Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
Articles sur les forgerons et écoles légendaires — Masamune, Awataguchi, Bizen Osafune et leurs lignées.
The Tegai school, one of the Yamato Go-ha (five schools), operated near Todai-ji's Tegai-mon gate. Known for masame-hada grain and deep nie straight hamon, this article traces their lineage from Kamakura through the Nanbokucho period.
The existence of foreign swordsmiths from Europe and Asia who have come to Japan and obtained official Japanese swordsmithing certification (Agency for Cultural Affairs-approved swordsmith) is a symbolic example of internationalization in the sword industry. This article examines the realities of their training across language and cultural barriers, their post-certification independence, workshop management, and relationship with the Japanese swordsmith community.
Tracing the history and techniques of iron sand mining, the source of tamahagane used in Japanese swords, from ancient tatara ironmaking to the modern Nittoho tatara. Includes a scientific explanation of the iron sand collection, beneficiation, and smelting processes, as well as the current supply tightness in 2026.
Explores how modern Japanese swordsmiths leverage Instagram, YouTube, and social media to build personal brands, attract international collectors, and transition toward direct sales without intermediaries.
An increasing number of modern swordsmiths are establishing forges in depopulating rural areas. This article traces the circumstances and challenges of opening workshops in such regions, the ripple effects on local revitalization, and the current state of municipal support.
An exploration of the Hizen sword lineage beginning with Hashimoto Shinzaemon Tadayoshi, covering their techniques, clan succession, and connections to the Tokugawa shogunate.
A step-by-step look at how contemporary nihonto smiths evaluate tamahagane steel through test forging, carbon estimation, and quench trials before committing to a full blade.
Une explication détaillée des diverses techniques de laquage appliquées par le shayashi aux fourreaux de sabre—roiro urushi, revêtement ishime et togidashi maki-e—y compris leurs processus, les critères de sélection des matériaux et l'état actuel de leur transmission à l'époque moderne.
A detailed look at the school systems, years of apprenticeship, whetstone origins, and technical distinctions that define the work of Japanese sword polishers (togishi).
An explanation of the modern realities of training craftspeople (kinko-shi) who make sword fittings such as tsuba, menuki, fuchigashira, and kozuka. Covers the learning process for advanced metalworking techniques like chasing, inlay, and nanako punching, the current state of the apprenticeship system and vocational schools, and the challenges young metalworkers face in income, material procurement, and customer development.
A step-by-step explanation of the division of labor and collaboration among multiple craftsmen involved in completing sword mountings for uchigatana and tachi.
Une exploration des techniques spécialisées, de la sélection des matériaux, des procédés de teinture et de la demande moderne pour les artisans kumihimo qui créent des sageo et des cordons décorés pour les sabres japonais.
Un examen des opérations modernes de forge de tatara qui produisent l'acier tamahagane pour les sabres japonais, en mettant l'accent sur le tatara NITTOHO, ses praticiens et les défis de succession.
Un récit détaillé du parcours professionnel, de l'apprentissage à l'indépendance, pour les polisseurs de sabres modernes, incluant les réalités des revenus, la charge de travail saisonnière et la pénurie de successeurs.
Découvrez le processus complet de commande d'une épée japonaise sur mesure (chuumonuchi), depuis la première consultation avec le maître forgeron jusqu'à la livraison finale, en passant par les décisions essentielles concernant les spécifications, les matériaux et les délais de production.
Un examen approfondi du travail quotidien d'un habakishi, un artisan spécialisé dans la fabrication du protège-lame métallique qui maintient la lame du sabre japonais en place. Couvre l'approvisionnement en matériaux, la mise en forme de précision et les défis modernes auxquels est confrontée cette spécialité de plus en plus rare.
Le koshiraeshi est le maître artisan qui supervise l'assemblage complet de la monture du sabre, coordonnant tsuba, menuki, saya et tsuka-maki en un tout artistique cohérent.
Une explication de quand et comment les fabricants de tsuba (protège-garde d'épée) se sont séparés des forgerons d'épées pour devenir une spécialité artisanale indépendante, couvrant l'évolution des rôles doubles de la période Kamakura à l'indépendance d'Azuchi-Momoyama, la formation d'écoles de la période Edo, le système maître-apprenti, et la scène contemporaine des artistes tsuba.
Dans une forge d'épée japonaise, le maître forgeron n'œuvre pas seul. De multiples rôles divisent le travail et se coordonnent pour produire une seule lame. Cet article examine cette division du travail et comment ces compétences sont transmises.
Les kenjou-to étaient des sabres japonais spécialement forgés pour être présentés aux figures du pouvoir comme l'Empereur, la famille impériale, les shoguns et les daimyo. Cet article explore l'histoire, la création et l'importance culturelle et politique de ces sabres de présentation dans la tradition guerrière japonaise.
L'école Tegai, basée près du Grand Sanctuaire de Kasuga dans la province de Yamato (le département actuel de Nara), représente l'une des cinq grandes traditions de la forge d'épées japonaises. Florissante de la période Kamakura à la période Muromachi, elle a forgé des lames imbues de l'essence spirituelle du Nara sacré.
Une explication détaillée des techniques utilisées par les maîtres shirasaya qui se spécialisent dans la fabrication de fourreaux de rangement en bois massif pour les épées japonaises, couvrant pourquoi le bois honoki (magnolia) est préféré, le processus de production complet de la sélection du bois à la finition, et la pénurie actuelle de successeurs artisans.
Le togishi (polisseur de sabre) est l'artisan qui détermine la beauté finale d'un sabre japonais, révélant le hamon, l'utsuri et le jihada par un contrôle précis des types de pierres à aiguiser, des étapes et des angles.
Un examen détaillé du kogai peigne à cheveux en tant que monture d'épée : ses origines historiques, le développement esthétique par les métallurgistes de l'époque Edo, la relation avec le kozuka, et les chefs-d'œuvre survivants.
Un examen du spécialiste sayanurishi qui applique le laquage et l'enroulement de cuir aux fourreaux de sabres : techniques historiques, types d'urushi, méthodes de cuir et succession moderne.
Un examen expert de la façon dont les fabricants de fourreaux de sabre japonais sélectionnent, sèchent et coupent le bois de magnolia, et pourquoi la science des matériaux est essentielle à la qualité et à la durabilité du fourreau.
Un examen détaillé de la construction, de la conception et de l'aménagement des équipements d'une forge de forgeron de sabres certifiée moderne, incluant le placement du four, des soufflets, de l'enclume et du réservoir de trempe, ainsi que les exigences légales, la ventilation et les considérations d'atténuation du bruit.
Une introduction au travail des artisans shiroganeshi qui créent les habaki, seppa et autres montures métalliques pour les épées japonaises. Couvre la sélection des matériaux, les techniques de forgeage et de gravure, ainsi que la situation actuelle des praticiens modernes.
Les togishi sont des artisans spécialisés qui restaurent les épées japonaises à leur meilleur état, révélant la beauté cachée de l'acier par le polissage expert. Découvrez le parcours de l'apprentissage traditionnel, les techniques avancées de finition, le système de certification NBTHK, et les défis contemporains de cette profession ancestrale.
Un regard détaillé sur les artisans spécialistes qui gravent le horimono — des gravures décoratives et religieuses comprenant des dragons Kurikara, des caractères sanskrits Bonji, des rainures hi et des motifs floraux — dans les lames de sabres japonais. Couvre les outils, les techniques de gravure, la distinction entre le travail gravé par le forgeron d'épée et le travail gravé par le spécialiste, et la continuation moderne de cette tradition.
Cet article explore le métier de tsukamaki-shi (maîtres de l'enroulement de poignée) qui créent et restaurent les poignées des sabres japonais, couvrant les matériaux, les techniques d'enroulement, l'apprentissage et l'entretien.
