Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
Artikel über Tamahagane, Härtung, Polieren und Lack — Technik und Wissenschaft hinter der Klinge.
In nihonto forging, the swordsmith's ko-zuchi (small hammer) and the assistant's o-zuchi (large hammer) work in concert to shape the steel. This article explains how hammer weight, shape, and technique affect the forging process.
茎の末端「茎尻」には栗尻・剣形・入山形などの形があり、刀工の流派や時代を映す。茎尻の整形と化粧鑢の意味、鑑定上の役割を技術の視点から解説する。
折り返し鍛錬で鋼を接合する鍛接には、藁灰と泥汁が欠かせない。これらが酸化を防ぎ不純物を流す仕組みと、刀工が振りかけるタイミングを化学の視点から解説する。
日本刀の研磨は段階ごとに異なる砥石を使い分ける。荒砥・中砥・内曇砥といった天然砥石の種類と性質、刃艶・地艶に用いる仕上げ砥の役割を解説する。
刀身に彫られる「樋」は軽量化と装飾を兼ねる。棒樋・二筋樋・腰樋などの種類、樋を掻く道具と工程、樋先の処理に表れる技術を解説する。
刃部だけでなく地にも焼きを散らす「皆焼」は、土置きと焼き入れの高度な制御を要する刃文である。相州伝に始まるこの技法の作り方と難しさを解説する。
丁子刃にはさらに洗練された数珠刃・重花丁子といった変化形がある。揃った頭や二重に咲く花の景色をどう焼き出すのか、備前伝の高度な焼き分けを解説する。
切先に現れる刃文「帽子」は、焼き入れで最も失敗が許されない箇所である。土の置き方や冷却の難しさ、焼き詰め・小丸など帽子の姿を決める技術を解説する。
江戸時代、刀工は南蛮鉄と呼ばれる輸入鉄を作刀に取り入れた。和鉄との性質の違い、鍛え方の工夫、銘に記された「以南蛮鉄」の意味を技術の視点から解説する。
折り返し鍛錬に入る前、玉鋼は水減しと小割りという下準備を経る。塊を平たく延ばして割り、炭素量や質を見極めて選り分ける刀匠の最初の判断を解説する。
たたら製鉄には鉧押しと銑押しという二つの操業法がある。それぞれ何を主産物とし、玉鋼がどのように得られるのか、温度や炭の使い方の違いを含めて解説する。
An explanation of the mechanisms behind yakiware (quench cracking) and hiwari (fire cracking) caused by phase transformation during quenching, along with prevention techniques and remediation practiced by swordsmiths.
Comparing nihonto forging with kitchen knife and farm tool smithing — shared steel-working principles and the unique demands of tamahagane, clay-quenching, and aesthetic excellence.
Dieser Artikel bietet eine wissenschaftliche Erklärung von Schwertmustern und beschreibt, wie zwei kontrastierende Partikelbeschaffenheiten – nie (grobkörnig) und nioi (feinkörnig) – das Erscheinungsbild des hamon beeinflussen, und wie verschiedene Schwertschmiedeschulen diese historisch unterschiedlich eingesetzt haben.
A scientific examination of the bellows (fuigo) and furnace temperature control at the heart of Japanese sword forging, exploring how charcoal type, airflow, and heating duration affect tamahagane carbon content and blade quality.
An explanation of the role of 'tacit knowledge' (bodily knowledge) in Japanese sword forging that cannot be conveyed through text, numbers, or diagrams. Explores the reality of the sensory judgments swordsmiths engrave into their bodies through years of experience—such as reading fire color (hiiro), sensing the right moment to strike (uchigoro), and judging the state of iron by sound—and how this is transmitted through the apprenticeship system.
An explanation of how swordsmiths communicate their artistic vision to polishers and the polishing philosophy with which polishers respond.
Eine wissenschaftliche Erklärung, warum japanische Schwerter ihre charakteristische Krümmung (sori) entwickeln, mit Untersuchung von Restspannung, Martensitumwandlung und Differenzialkühlraten.
Eine detaillierte Erklärung, wie Tamahagane-Stahl aus Tatara-Schmelzen nach Kohlenstoffgehalt und Qualität in Kawagane und Shingane bewertet und sortiert wird.
Eine detaillierte Erklärung der Rohstoffe, Mischungsverhältnisse und des Herstellungsprozesses für die vor der Härtung aufgetragene Tonschicht, mit Analyse, wie Toneigenschaften die Hamonfiguren prägen.
Ein detaillierter Leitfaden zum Schmiedeschweißen in der warikomi-Konstruktionsmethode, bei der Schwertschmiede Stahlkern mit Außenstahl im Ofen umwickeln. Behandelt Temperaturkontrolle, das Beurteilen des richtigen Schlagmoments und moderne Techniken von Schmieden zur Vermeidung von Schweißfehlern.
Eine technische Erklärung von ji-nie (feine Martensitpartikel, die über die Blattoberfläche verteilt sind), die die Rolle der Kohlenstoffkonzentrationsverteilung bei der Martensitbildung, die Beziehung zu Lehmschichtmustern, wie starkes versus feines ji-nie den Schätzwert beeinflusst, und die Ästhetik des nie-deki-Stils, exemplarisch dargestellt durch Soshu-den-Schwerter, behandelt.
Die auf japanischen Schwertmontierungen angewandte Lackierkunst – Zinnober, Aogai-Muscheleinlagen und ikakeji-Goldpulvergrund – gehört zu den raffiniertesten Dekorationstechniken in der japanischen Kunstgeschichte.
Tsumiwakashi, der Prozess des Stapelns und Schmiedeschweißens mehrerer Tamahagane-Stücke, ist der grundlegende Schritt vor dem Falten in der japanischen Schwertfertigung. Dieser Artikel untersucht die Wissenschaft und handwerkliche Intuition hinter diesem kritischen Prozess.
Dieser Artikel erforscht die religiösen und spirituellen Traditionen der japanischen Schwertherstellung, insbesondere die Verehrung von Kanayago-kami, der Schutzgottheit der Eisenherstellung und des Schmiedehandwerks, und ihre Bedeutung für moderne Schwertschmiedmeister.
In der traditionellen japanischen Schwertschmiedelei gibt es keine Thermometer. Der Schmied muss die Farbe des glühenden Stahls und des Schmiedefeuers allein mit seinen Augen ablesen, um zu beurteilen, ob die Temperatur optimal ist. Dieser Artikel erklärt das System der Flammenfarben-Lesung und wie diese Fähigkeit trainiert wird.
Bei der japanischen Schwertherstellung kann der Schmied vor der endgültigen Fertigstellung einen Qualitätskontrollprozess durchführen, der als tameshi-uchi bekannt ist. Dieser Prozess überprüft die Homogenität des Stahls, die Form vor dem Härten und die Schmiedequalität und dient als frühe Erkennungsmethode für potenzielle Fehler. Dieser Artikel beschreibt den Prozess und die Beurteilungskriterien.
Die in ein Nakago eines Uchigatana eingravierten Inschriften sind eine wesentliche Aufzeichnung des technischen Stolzes und des sozialen Status eines Schwertschmieds. Die Verfolgung der Entwicklung von einfachen Ortsnamen und Schmiedenamen aus der Muromachi-Ära bis zu den aufwändigen Datierungsinschriften, Widmungsinschriften und Auftragsignschriften der Edo-Zeit enthüllt die tiefere Geschichte der japanischen Schwertkultur.
Yakihaba bezieht sich auf die Breite der gehärteten Zone, die sich nach dem Härten von der Kante zum Rücken erstreckt. Die Kontrolle dieser Breite ist einer der höchsten Tests für die Fähigkeiten eines Schwertschmiedes, bestimmt durch die Lehmschichtdicke und die Wassertemperatur während des Härtens. Dieser Artikel erklärt die Merkmale und Kontrolltechniken des flachen und tiefen Härtens.
Hizukuri ist der Schmiedeprozess, der die Grundform eines japanischen Schwertes formt. Die Heiztemperatur und das Hammertiming in der Schmiede bestimmen die Form, Krümmung und das Profil der Klinge. Dieser Artikel erklärt, wie Schwertschmiede Hitze lesen und Hämmer führen.
Eine wissenschaftliche Erklärung, wie die Krümmung japanischer Schwerter (sori) während des Härtungsprozesses entsteht, einschließlich durch Martensittransformation verursachter Volumenänderungen, Wärmespannungen, Auswirkungen des Tonauftragungsmusters, Korrekturtechniken nach dem Abschrecken und wie die Krümmungsform die praktische Leistung beeinflusst.
Eine metallurgische Einführung zum Verständnis von nihonto: Ferrit-, Perlit- und Martensitmikrostrukturen erklärt im Kontext von Schwertherstellung, Abschreckung und Faltungstechniken.
Eine Untersuchung der zweistufigen Arbeitsteilung in der japanischen Schwertherstellung zwischen okaji (Stahlveredelung) und kokaji (Klingenschmiedung), ihrer historischen Wurzeln, technischen Bedeutung und modernen Veränderungen.
Eine wissenschaftliche Erklärung des Oroshigane-Prozesses, durch den Schwertschmiede Tamahagane-Stahl verfeinern, die Schlackenentfernung, Kohlenstoffhomogenisierung und Beseitigung von Verunreinigungen aus der Perspektive der modernen metallurgischen Wissenschaft abdeckt.
