Bōshi-Härtung: Die Gestaltung der Hamon an der Kissaki — Der anspruchsvollste Schritt des Schwertkünstlers
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Inhaltsverzeichnis
Die Hamon an der Kissaki: „Boushi"
Die hamon eines japanischen Schwertes verläuft über die gesamte Klinge, aber die hamon, die an der kissaki (Spitze) erscheint, hat einen besonderen Namen: „boushi". Sie bezieht sich auf die hamon, die sich von der yokote zur Spitze der kissaki krümmt und die Verlängerung bildet, wo die hamon der Klinge gerade in die kissaki übergeht.
Die boushi wird sowohl in der Schwertschätzung als auch in der Schwertfertigungstechnik als äußerst wichtig angesehen. Dies liegt daran, dass die boushi der Ort ist, an dem das Geschick oder der Mangel an Geschick beim Härten am stärksten offenbart wird.
Warum ist das Härten der Kissaki so schwierig?
Das Härten (yaki-ire) ist der Prozess, bei dem yakiba-tsuchi (Tonpaste) in einem bestimmten Muster auf die Klinge aufgetragen wird, diese erhitzt wird und dann schnell zum Abkühlen in Wasser getaucht wird, wodurch die hamon entsteht. Durch das Abdecken der Klingenseite mit einer dünnen Schicht Ton und der Rückenseite (mune) mit einer dicken Schicht wird während des Härtens nur die Klingenkante gehärtet, und die hamon entsteht.
Die kissaki unterscheidet sich jedoch erheblich von anderen Teilen der Klinge in ihren Bedingungen. Zunächst entweicht die Wärme während des Härtens schneller, da der Stahl zur Spitze der kissaki hin dünner und schmäler wird, und übermäßige Verhärtung kann leicht auftreten. Wenn die Verhärtung zu stark ist, wird der Stahl spröde und im schlimmsten Fall kann die kissaki absplittern oder reißen.
Darüber hinaus ist die kissaki der Teil des Schwertes, der dem größten praktischen Stress ausgesetzt ist, und er verlangt insbesondere ein Gleichgewicht zwischen Härte und Zähigkeit. Selbst ein kleiner Fehler bei der Tonplatzierung kann zu „yaki-ochi" (Härtungsversagen) führen, bei dem die boushi hamon auf halbem Weg verschwindet, oder umgekehrt zu übermäßiger Verhärtung, die den Stahl spröde macht.
Yaki-Zume und Komaru: Unterscheidung von Boushi-Formen
Die boushi hat mehrere Formen (Gestalten), die der Schwertmacher durch kontrolliertes Härten absichtlich erzeugt. Repräsentative Typen umfassen Folgendes:
| Form | Eigenschaften |
|---|---|
| Komaru | Die hamon krümmt sich an der Spitze der kissaki in einer kleinen, rundlichen Form zurück und wird als die grundlegendste und stabilste boushi angesehen |
| Omaru | Die Kurve ist größer |
| Yaki-zume | Die hamon krümmt sich nicht zurück, sondern scheint gerade an der Spitze zu verschwinden, wird oft in Yamato-Schule-Klingen gesehen |
Es gibt auch andere abwechslungsreiche Formen, wie boushi mit einer turbulenten hamon oder solche, die von haki-kake (Wischmarkierungen) begleitet sind.
Diese boushi-Formen werden durch die Form und Menge des yakiba-tsuchi, das auf die kissaki aufgetragen wird, und die Abkühlungsgeschwindigkeit bestimmt. Der Schwertmacher trägt den Ton sorgfältig auf die kissaki auf und berücksichtigt dabei die Harmonie mit der hamon über die gesamte Klinge.
Praktische Schritte zum Beobachten der Boushi
Es gibt einen gewissen Kniff, um die boushi zu würdigen. Halten Sie zunächst die Klinge gegen eine Punktlichtquelle (wie Licht von einer Lampe), kippen Sie die kissaki leicht zum Licht hin, während Sie Ihren Blick von der yokote-Linie zur Spitze wandern lassen. Das Erscheinungsbild der hamon ändert sich je nach Lichteinfallswinkel erheblich, daher liegt der Schlüssel darin, den Winkel schrittweise anzupassen, bis Sie die Position finden, an der die hamon weiß hervortreten scheint.
Es gibt drei Punkte zu überprüfen:
- Setzt sich die hamon fest von der yokote bis zur kissaki fort?
- In welcher Form krümmt sich die hamon an der Spitze – komaru, omaru oder yaki-zume?
- Die Tiefe der Kurve – das heißt, wie weit sich die gekrümmte hamon in Richtung des Rückens erstreckt.
Wenn Sie diese drei Punkte der Reihe nach befolgen, können Sie die boushi des Schwertes mit Ihren eigenen Worten beschreiben und damit die Auflösung Ihrer Wertschätzung auf die nächste Stufe heben.
Die „Aktivität", die in der Boushi erscheint
Die boushi zeigt nicht nur die Kontur der hamon, sondern auch feine Details wie nie und nioi (subtile Aktivitäten innerhalb der Klinge). Wenn lineare Markierungen, die Pinselstrichen ähneln, entlang der hamon der kissaki erscheinen, werden sie haki-kake genannt und erzeugen ein charakteristisches Muster.
Solche Aktivitäten sind Signaturen des Stils des Schmieds und dienen als Material zum Überdenken von Schulen und Abstammungslinien von Schwertmachern.
Diese sind jedoch heikle Details, die in Fotografien schwer zu erfassen sind. Bei der Untersuchung eines Schwertes durch Bilder ist es am besten, vergrößerte Bilder der kissaki aus mehreren Winkeln zu vergleichen und unklare Punkte mit dem Verkäufer zu bestätigen.
Neuhhärtung und die Boushi: Hinweise zur Bewertung des Zustands
Neuhärtung (saiba) ist der Prozess, bei dem ein neues Härten auf ein Schwert angewendet wird, das seine hamon aufgrund von Feuer oder anderen Schäden verloren hat. Bei neu gehärteten Schwertern zeigen die boushi und die hamon in der Nähe des ha-machi oft unnatürliche Merkmale, und in der Geschichte wurde die boushi als Hinweis zur Erkennung von Neuhärtung verwendet. Dies ist einer der Gründe, warum die boushi als „ein Ort, der zum Zustand des Schwertes spricht" gilt.
Die Bedeutung der Boushi bei der Schätzung
Die boushi ist ein wichtiger Hinweis bei der Schwertschätzung zur Unterscheidung von Schulen und Perioden. Wie bereits erwähnt, ist yaki-zume charakteristisch für Yamato-Schule-Klingen, und die Form der boushi spiegelt oft die Abstammungslinie des Machers wider.
Darüber hinaus behalten selbst Schwerter, die einen suriage (Verkürzung durch Verjüngung der Zunge) unterzogen haben, häufig die boushi der kissaki bei, was die Qualität der boushi zu einem Maßstab für die Integrität des Schwertes macht. Ob die boushi gesund geblieben ist und ordnungsgemäß gehärtet wurde, ist wichtige Information, die zum Zustand des Schwertes spricht.
Technik konzentriert auf einen einzigen Punkt
Die boushi ist der einzelne Punkt, an dem sich die gesamte Härtungstechnik der Klinge letztendlich konzentriert. Selbst wenn die breite Klinge wunderschön gehärtet wird, führt ein Fehler in der boushi der kissaki zu einer erheblichen Verringerung der Bewertung des Werkes. Aus diesem Grund widmet der Schwertmacher der kissaki in der letzten Phase der Tonapplikation maximale Aufmerksamkeit.
Halten Sie die kissaki des fertigen Schwertes gegen das Licht und verfolgen Sie die Form der Krümmung der boushi. In nur wenigen Zentimetern dieser hamon konzentriert sich der Fokus des Schwertkünstlers, während er sich dem einzigen, unwiederbringlichen Test des Härtens gegenübersah.
Das Handwerk der japanischen Schwerter verstehen
TOUKENZA (betrieben von M Assets Co., Ltd.) ist ein Online-Marktplatz für den Verkauf von japanischen Schwertern. Das Verständnis des Handwerks der Schwertfertigung vertieft die Wertschätzung jedes Blattes. Derzeit aufgelistete Schwerter können in unserem Online-Katalog angesehen und zum Kauf angeboten werden. Wenn Sie Fragen zu einem bestimmten Schwert oder andere Anfragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
