Samegawa-Unterlagentechnik: Wie traditionelle Handwerker ein Verrutschen des Griffs verhindern

Was ist Samegawa – Die Kalkkörnchen-Beschichtung aus Rochenhaut

Wenn Sie den Griff (tsuka) eines japanischen Schwertes halten und vorsichtig die Wicklungen aus Schnur und Leder entfernen, erscheint ein einzelnes weißes, körniges Blatt, das die Oberfläche der Holzbasis bedeckt. Dies ist das Substratmaterial, das "Samegawa" (Rochenhaut) genannt wird. Obwohl das Zeichen für "Hai" (鮫) im Namen vermuten lässt, dass es sich um Haihaut handelt, war die in der Welt der Schwertbeschläge traditionell verwendete Haut tatsächlich meist Rochenhaut (ei).

Rochenhaut ist mit winzigen Kalksteinpartikeln dicht bedeckt. Unter dem Mikroskop betrachtet, hat jedes Partikel eine charakteristische halbkugelige Ausbuchtung, und obwohl sie ordnungsgemäß angeordnet sind, sind sie so positioniert, dass sie sich gegenseitig berühren. Wenn diese Partikel austrocknen, werden sie verhärtet und bilden eine sandpapierähnliche Oberfläche. Die beim Halten eines Schwertgriffs benötigte "Reibung" und "Griffigkeit" entstehen durch die physikalischen Eigenschaften, die von der Anordnung dieser Kalksteinpartikel erzeugt werden.

Es gibt verschiedene Rochenarten, und diejenigen, die traditionell in Schwertbeschlägen verwendet werden, sind hauptsächlich Individuen, bei denen sich die Partikel auf der Rückseite gleichmäßig entwickeln. Im zentralen Bereich der Haut, in der Region, die der Wirbelsäule entspricht, gibt es einen Teil, wo sich etwas größere Kalksteinpartikel vertikal aufreihen, und dies wird "Elternpartikel" (oyatsubu) genannt. Die Existenz dieses Elternpartikels war einer der Hauptgründe, warum Samegawa nicht nur als funktionales Material, sondern auch als dekoratives Material geschätzt wurde.

Drei Funktionen von Samegawa als Griffunterlag

Samegawa wurde nicht nur aus dekorativen Gründen als Griffunterlag gewählt. Es erfüllt drei wesentliche Rollen in funktionaler Hinsicht.

• Funktion als Reibungsschicht – Der letzte Schritt bei der Griffkonstruktion beinhaltet das enge Wickeln von Schnur oder Hirschleder um die Oberfläche, um sowohl das Aussehen als auch die Festigkeit des Griffs zu schaffen. Wenn die Oberfläche des Griffholzes (tsukagi) jedoch glatt ist, werden diese Materialien durch wiederholtes Greifen und angesammelte Einschläge allmählich verschoben. Durch das Einbringen eines einzigen Blattes körniger Samegawa dazwischen verfängt sich die Rückseite der Schnur oder des Leders in den Partikeln und verhindert ein Verrutschen und Lockern insgesamt.
• Schutz des Griffholzes – Holz dehnt sich durch Trocknung, Feuchtigkeitsaufnahme und Temperaturwechsel wiederholt aus und zieht sich zusammen. Die Haut von Samegawa hat aufgrund ihrer Kalksteinpartikel eine hohe Dichte und funktioniert als physikalische Barriere, die das Eindringen von Feuchtigkeit mindert. Zusätzlich kann erwartet werden, dass sie während des Gebrauchs als Puffer Stöße absorbiert.
• Zusätzliche Rutschfestigkeit nach Verschleiß der Griffschnur – Auch nachdem die Oberfläche der Griffschnur durch jahrelange Benutzung glatt geworden ist, bleibt die Griffkraft des Griffs bis zu einem gewissen Grad erhalten, wenn die Samegawa darunter noch vorhanden ist. Dies ist ein praktischer Grund, warum Handwerker auf die Qualität der Samegawa an Griffen von Schwertern, die als funktionale Klingen schwer beansprucht wurden, geachtet haben.

Schritte der Unterlagenvorbereitung – Ein Prozess, der mit Wasser beginnt

Samegawa zirkuliert in trockenem Zustand, und in diesem Zustand ist sie so steif wie ein Brett und kann sich nicht an die dreidimensionale Form des Griffholzes anpassen. Die Unterlagenvorbereitung erfolgt normalerweise in den folgenden Schritten.

1. Eintauchen in Wasser – In kaltem oder warmem Wasser für eine bestimmte Zeit einweichen und warten, bis der Hautteil, der die Zwischenräume zwischen den Kalksteinpartikeln ausfüllt, wieder ausreichend Flexibilität zurückgewinnt. Eine Überstürzung dieser Phase kann dazu führen, dass die Haut reißt oder Partikel während der Verformung abplatzen.
2. Rückseiten-Behandlung – Die Rückseite der Rochenhaut behält überschüssiges Muskelgewebe, Faszien und Fett, die sorgfältig mit einem speziellen Messer abgeschabt werden. Wenn die Dicke nicht gleichmäßig ist, entstehen nach dem Anbringen Lücken und Abhebungen, die sich als Unebenheiten auf der Oberfläche der darüber gewickelten Schnur zeigen. Einige Handwerker führen einen Schritt durch, bei dem sie die Gesamtdicke gleichmäßig gestalten, während sie mit einer Schieblehre messen.
3. Schneiden und Verleimen – Ein Griff ist eine dreidimensionale Form mit einer Höhlung zur Aufnahme der Angel (nakago), und die Krümmung jeder Seite, Rückenseite und Bauchseite unterscheidet sich subtil. Um ein einzelnes flaches Hautblatt eng an diese dreidimensionale Form anzupassen, werden an kritischen Punkten Einschnitte gemacht, während gedehnt wird, und die Kraft wird vorsichtig angewendet, um die Kalksteinpartikel nicht zu zerquetschen. Leim (nikawa) wurde traditionell für die Verklebung verwendet. Nikawa ist ein aus tierischem Protein gewonnener Klebstoff, zeigt nach dem Austrocknen hohe Festigkeit und weist hohe Haftung auf sowohl Holz als auch Haut auf.
4. Trocknen und Finish – Nach Abschluss der Verleimung wird ausreichende Trocknungszeit gewährt, und dann werden überstehende Teile und Lücken auf der Oberfläche geglättet, um die Unterlag für die Schnurwicklung fertigzustellen.

Anordnung von Elternpartikeln – Ästhetische Urteilsfindung, in die Handwerker Mühe investieren

Bei der Verarbeitung von Samegawa spiegelt sich die Anordnung der Elternpartikel stark sowohl in der technischen Schwierigkeit als auch im ästhetischen Sinn des Handwerkers wider. Diese großen Partikel, die sich vertikal an der Position der Wirbelsäule aufreihen, sind auch eine Orientierungsmarke, die die einzige Richtungsorientierung innerhalb eines einzelnen Hautblattes zeigt.

Bei traditionellen Schwertbeschlägen wird beim Greifen des Griffs die Ausrichtung und Schnittposition der Haut so bestimmt, dass der Elternpartikel in der Mitte der von vorne sichtbaren Seite positioniert ist. Da Größe und Dichte der Elternpartikel von Individuum zu Individuum unterschiedlich sind, erfordert die Auswahl des optimalen Teils aus einem einzelnen Hautblatt erfahrungsgestütztes Urteilsvermögen. Je höher die Qualität des Beschlags, desto sorgfältiger wurde diese Anordnung bedacht.

Darüber hinaus werden je nach Gestaltung der Griffwicklung einige handwerkliche Arbeiten so berechnet, dass die Partikel der Samegawa durch Lücken in der Wicklung sichtbar sind. Bei solchem Handwerk wird nicht nur die Methode der Schnurwicklung, sondern auch der Ausdruck der Haut – die Ausrichtung der Partikel, das Vorhandensein von Elternpartikeln, die Qualität der Weiße – zum Gegenstand der Wertschätzung. Wenn die Griffwicklung das äußere Gesicht ist, ist Samegawa eine Schicht, in der das akkumulierte Urteilsvermögen des Handwerkers unter der Oberfläche konzentriert ist.

Seltenheit von Materialien in der modernen Zeit und deren Weitergabe

Die in Samegawa verwendete Rochenhaut ist in Japan stark auf Importe aus Südostasien und Südasien angewiesen, und eine stabile Beschaffung wird in Zeiten von Schwankungen in Fangmengen, Exportbestimmungen und Vertrieb schwierig. Insbesondere hochwertige Haut mit großen, gleichmäßigen Elternpartikeln und dicht gepackten Partikeln durchgehend ist in der Produktion pro Blatt begrenzt, daher ist die Anzahl, die den Markt erreicht, gering.

Je nach Partikelgröße, Dichte und Entwicklung von Elternpartikeln gibt es eine Spanne in Preis und Seltenheit, und die höchstwertige Materialien haben entsprechenden Wert an sich. Aus diesem Grund ist in der Welt der traditionellen Schwertbeschläge auch das Auge zur Beurteilung der Hautqualität als Teil der Fertigkeit eines Handwerkers betrachtet worden.

In den letzten Jahren werden aus Gründen der Verfügbarkeit, Kosten und stabilen Versorgung alternative Materialien, die natürliche Samegawa ersetzen, in mehr Situationen verwendet. Jedoch unter Handwerkern, die traditionelle Techniken bewahren, und in der Nachfrage nach hochwertige Beschlägen ist natürliche Samegawa immer noch oft die erste Wahl. Es gibt eine kontinuierliche Bewertung, dass alternative Materialien noch nicht darin erfolgreich waren, alle Aspekte von Naturmaterialien in der Festigkeit von Kalksteinpartikeln, Reibungskraft und der ästhetischen Würde des Aussehens zu reproduzieren.

Die Verarbeitung von Samegawa ist ein Schritt, der unter Schnur nach Fertigstellung des Griffs verborgen ist und kaum mit dem Auge in Berührung kommt. Jedoch beeinflusst die Verarbeitung dieses einzelnen Hautblattes die Stabilität des Griffs, den Schutz des Griffholzes, die Dauerhaftigkeit der Wicklung und die Vollständigkeit des Designs – alles in allem. Als unsichtbare Handwerkstechnik hinter der Schönheit der Griffwicklung hat die Verarbeitungstechnik von Samegawa die Tradition der japanischen Schwertbeschläge unterstützt. Beim Betrachten des TOUKENZA-Katalogs achten Sie bitte auf die Handwerkskunst des Griffs und bedenken Sie die Existenz der Samegawa, die seine Unterlag bildet.