Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Der Griff (tsuka) eines japanischen Schwertes ist immer mit Thread oder Leder umwickelt. Diese Arbeit wird „Griffwicklung" (tsukamaki) genannt und dient nicht nur der Verbesserung des Aussehens, sondern hat eine funktionale Bedeutung – um einen sicheren Griff des Schwertes zu ermöglichen und die Kraft genau zu übertragen. Dieses Mal konzentrieren wir uns auf die Techniken und Materialien der Griffwicklung und erklären diesen unscheinbaren, aber wichtigen Prozess im Detail.
Die Griffwicklung hat drei Hauptfunktionen.
Beim Betrachten des Querschnitts des Griffs setzt er sich von innen nach außen aus folgenden Schichten zusammen.
Rochenhaut hat eine feinkörnige Oberfläche mit hohem Reibungskoeffizienten und ist als Basis wichtig, um ein Durchrutschen des Threads zu verhindern. Nur durch diese mehrschichtige Gesamtstruktur wird die Funktion als „Griff" vollendet.
Materialien, die für die Griffwicklung verwendet werden, fallen in drei Hauptkategorien: Seidenthread, Baumwollthread und Leder (hauptsächlich Rinderleder und Rochenleder).
| Material | Eigenschaften | Primäre Verwendung |
|---|---|---|
| Seidenthread (kinuito) | Charakterisiert durch glänzenden Glanz und weiches Gefühl. Fein und stark, der Thread reißt nicht leicht, auch wenn er fest gewickelt wird. Breite Palette von Farboptionen verfügbar, was vielfältige Farbschemata ermöglicht, darunter Braun, Marineblau, Weiß, Schwarz und Zinnoberrot. Bei längerer Nutzung neigt der Thread jedoch dazu, sich abzuwickeln, wenn er abnutzt, was regelmäßige Wartung erfordert. | Formale Zeremonialschwerter von Samurai oder moderne Iaido-Schwerter |
| Baumwollthread (momenito) | Stärker als Seidenthread und widerstandsfähiger gegen Verschleiß. Viele erhaltene Samurai-Schwerter aus der Edo-Zeit verfügen über Baumwollwicklung, was eine praktische Wahl darstellt, die für das tägliche Schwerttragen und die Verwendung bestimmt ist. | „Arbeitschwerter", die tatsächlich von Samurai verwendet wurden, moderne Trainingsholzschwerter und Iaido-Schwerter |
| Leder (kawa) | Eines der ältesten verwendeten Materialien. Hergestellt aus dünn geschabtem Rinderleder oder Rochenhaut, die so wie sie ist gewickelt wird, bietet es die charakteristische Stärke und Langlebigkeit, die dem Leder innewohnt. Mit fortschreitender Zeit wurden Seide und Baumwolle zur Mainstream-Wahl. | Antike Schwertbeschläge vor der Edo-Zeit, moderne Restaurierungsschwertbeschläge |
Es gibt mehrere Arten von Griffwicklungsmethoden, von denen jede ein anderes Aussehen und eine andere Funktion hat.
| Wickelmethode | Eigenschaften |
|---|---|
| Morō-tsumami-Wicklung (morotsumamimaki) | Die häufigste Wickelmethode. Der Thread wird in einem schuppenartigen Muster gewickelt, während er sich kreuzt, wodurch ein „Diamanten"-Muster über den gesamten Griff entsteht. Die Kraft wird gleichmäßig verteilt, und das Aussehen ist ausgewogen. Die meisten modernen Iaido-Schwerter verwenden diese Wickelmethode. |
| Kata-tsumami-Wicklung (katatsumamimaki) | Eine Wickelmethode, bei der der Thread nur von einer Seite ohne Kreuzung gezogen wird, was zu einem einfacheren Finish führt als die morō-tsumami-Wicklung. Es hat ein rustikaleres Aussehen und kann besser zu praktischeren, strengeren aussehenden Schwertern passen. |
| Akkordeon-Wicklung (jabaramaki) | Eine Technik, bei der der Thread beim Wickeln akkordeonartig gefaltet wird. Das Aussehen gewinnt an Dreidimensionalität, erfordert aber eine geschickte Technik zur Ausführung und ist als relativ seltene Wickelmethode bekannt. |
Sobald die Wickelmethode entschieden ist, wird die Erreichung einer gleichmäßigen Spannung zur größten Herausforderung in der eigentlichen Arbeit. Von Anfang bis Ende – wenn die Thread-Spannung nicht gleichmäßig ist, erscheinen Verzerrungen im fertigen Produkt. Handwerker verwalten diese Spannung allein durch die Empfindung in ihren Händen und erwerben die Fertigkeit durch Jahre der Ausbildung. Darüber hinaus gibt es strukturelle Einschränkungen an der Griffspitze (direkt unter dem Griffende oder kashira) und Griffbasis (direkt über der Zwinge oder fuchi), und jede erfordert geschickte Technik bei der Verarbeitung.
Die Griffwicklung wird oft von einem spezialisierten Beruf durchgeführt, der als „Griffwickler" (tsukamakishi) bekannt ist und sich vom Schwertschmied unterscheidet. Historisch gesehen wurde der Prozess der Schwertherstellung und der Prozess der Vorbereitung zur Verwendung – die „Beschläge" (koshirae) – in separate Spezialisierungen unterteilt, und die Griffwicklung stellt einen Spezialisierungsbereich unter Handwerkern dar.
In der heutigen Zeit ist die Anzahl der Griffwickler kaum reichlich vorhanden, und mit der wachsenden Nachfrage, die die Popularisierung des Iaido begleitet, kann die absolute Anzahl der Handwerker nicht Schritt halten. Umgekehrt haben Massenproduzenten von Iaido-Schwertern begonnen, Produkte mit maschineller Wicklung zu liefern, und Qualitätsunterschiede im Vergleich zu handgewickeltem Handwerk werden häufig diskutiert. Maschinelles Wickeln kann gleichmäßiges Aussehen erreichen, aber die „Anpassungsfähigkeit" von Handwicklungs-Handwerkern, die sich an die Form jedes einzelnen Griffs anpassen, ist für Maschinen schwer zu replizieren.
Für moderne Schwertbegeisterte, die Iaido, Kendo und klassische Kampfkünste praktizieren, ist die Griffwicklung keine bloße Dekoration, sondern ein entscheidendes Element, das direkt mit der Qualität des Trainings und der Sicherheit verbunden ist. Ein Griff mit lockerem Thread oder falsch ausgerichteter Wicklung kann während des Trainings zu Unfällen führen. Zeitnahe Griffwicklungsreparatur und erneutes Wickeln stellen grundlegende Wartungsarbeiten für den sicheren Umgang mit dem Schwert dar.
In der Welt des japanischen Schwertes wird ein einzelnes Schwert erst vollständig, wenn sowohl die Technik der Klingenerstellung als auch die Technik der Vorbereitung des Schwertes zur „Verwendung" vereinigt sind. Die Griffwicklung ist Handwerk, das das Letztere erfüllt, und bleibt ein traditionelles Handwerk, das eine sorgfältige Weitergabe in der modernen Zeit verdient. Diejenigen, die sich für Schwerter interessieren, werden ermutigt, ihre Aufmerksamkeit nicht nur auf die Schönheit der Klinge zu richten, sondern auch auf die Vorbereitung des Griffs. Der Online-Katalog von TOUKENZA bietet verschiedene japanische Schwerter mit unterschiedlichen Beschlägen, mit denen Sie Griffwicklungen in der Praxis vergleichen können.
← Herausforderungen bei der Rohstoffbeschaffung für moderne Schwertschmiede: Tamahagane-Lieferengpässe, Erschöpfung natürlicher Schleifsteinvorkommen und Anpassung an immer knappere traditionelle Materialien
NächsterSanjo Munechika — Der Heian-Meister hinter dem Nationalen Schatz Mikazuki Munechika und den Wurzeln der Yamashiro-Tradition →
Schmieden & Polieren
Schmieden & Polieren
Schmieden & PolierenKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →