Nakago-jiri-Formen und Oberflächenbearbeitung: Wie Kuri-jiri, Ken-gata und Iriyama-gata die Ästhetik eines Schmieds offenbaren

Die Methode, die im "Ende" des Dorns wohnt

Der Teil eines japanischen Schwertes, der in den Griff (tsuka) passt, nämlich das nakago, bleibt normalerweise verborgen in der Scheide und im Griff, außer Sichtweite. In der Schwertauthentifizierung (kantei) ist das nakago jedoch die wichtigste Informationsquelle zur Bestimmung von Hersteller und Periode. Das Ende des nakago, die Spitze auf der gegenüberliegenden Seite der Klinge, wird nakagojiri genannt, und seine Form offenbart die Methode des Schwertkünstlers und seinen ästhetischen Sinn.

Das nakagojiri ist zusammen mit der mekugi-ana (Dübelloch), mei (Signatur) und yasurime (Filemarkierungen) ein unverzichtbarer Teil bei der Diskussion des Schwertes.

Hauptformen des Nakagojiri

Das nakagojiri hat mehrere Standardformen, jede mit ihrem eigenen Namen. Hier sind die repräsentativen.

Diese Formen sind keine bloße Dekoration, sondern spiegeln die Ahnenreihe des Schwertkünstlers und die Vorlieben der Periode wider. Zum Beispiel soll das iriyamagata häufig in Mino-Schul-Schwertern vorkommen, und Hinweise auf den Hersteller können manchmal aus der Form des nakagojiri gewonnen werden.

Die Technik der Gestaltung des Nakagojiri

Die Gestaltung des nakagojiri erfolgt im nakago-Oberflächenbearbeitungsprozess nach dem Härten. Der Schwertkünstler verwendet yasuri (Feilen) und tagane (Meißel), um das Ende nach der Standardform zu gestalten. Subtile Variationen in Rundheit und Winkel offenbaren die Gewohnheiten einzelner Schwertkünstler.

Im Gegensatz zur Klinge wird das nakago nicht poliert und verfeinert, und die Spuren von Hammer und Feile aus der Herstellung sowie die Körnung des geschmiedeten Eisens bleiben erhalten. Daher werden die Sorgfalt bei der Gestaltung des nakagojiri und die Besonderheiten seiner Form unverändert an spätere Generationen weitergegeben und dienen als zuverlässiger Beweis zur Identifizierung des Herstellers.

Kesho-Yasuri – Dekorative Filemarkierungen auf dem Nakago

Auf der Oberfläche des nakago gräbt der Schwertkünstler Markierungen ein, die yasurime (Filemarkierungen) genannt werden, mit einer Feile. Dies dient sowohl einem praktischen Zweck – der Reibung zwischen nakago und Griff zu erhöhen, um die Befestigung zu unterstützen – als auch trägt es eine Bedeutung wie die Signatur des Schwertkünstlers. Yasurime kommt in vielen Arten vor, wie sujikaI (Diagonallinien), kattesagari (versetzte absteigende Linien) und higaki (Bambuszaun-Muster), und jede Schule hat ihre eigenen Merkmale.

Unter diesen Filemarkierungen werden diejenigen, die dekorativ in der Nähe des nakagojiri oder entlang der Kanten des nakago angebracht sind, kesho-yasuri (dekorative Filemarkierungen) genannt. Zusätzlich zum ursprünglichen yasurime werden kurze dekorative Filemarkierungen zum oberen Teil des nakago für das Aussehen hinzugefügt, und diese werden häufig auf Schwertern ab der Shinto-Periode an angetroffen. Die Anwesenheit oder Abwesenheit von kesho-yasuri und wie sie angebracht sind, dienen auch als Hinweise zur Bestimmung der Periode und des Herstellers.

Suriage und Nakagojiri – Wenn die Form verloren geht

Es sollte beachtet werden, dass die Form des nakagojiri nicht immer in ihrem ursprünglichen Zustand von der Herstellung erhalten bleibt. Wenn suriage (Verkürzung), der Prozess der Verringerung der Klingenlänge, in späteren Generationen durchgeführt wird, wird das nakago von seinem Ende aus geschnitten und verkürzt, und die ursprüngliche Form des nakagojiri geht verloren. Diejenigen, die stark abgeschliffen werden, wobei der Unterschrift-Bereich verloren geht, werden o-suriage mumeisho genannt, und viele ältere tachi, die in verlängerter Länge hergestellt wurden, werden in diesem Zustand gefunden.

Mit anderen Worten bleibt die Standardform des nakagojiri nur bei ubu nakago intakt, dem nakago, das in seinem ursprünglichen Zustand erhalten bleibt. Bei der Beobachtung des nakago ist der erste Schritt, zwischen ubu und suriage zu unterscheiden. Ob suriage durchgeführt wurde, wird umfassend aus der Anzahl und Position der mekugi-ana, der Art, wie yasurime-Muster unterbrochen werden, Unterschiede in der Rostfarbe auf dem nakago und anderen Faktoren bestimmt.

Praktische Checkliste zur Nakago-Beobachtung

Lassen Sie uns das Verfahren bei der tatsächlichen Beobachtung des nakago organisieren.

• Erste, die Gesamtform. Ist es ubu oder suriage? Wie viele mekugi-ana gibt es? Wenn es mehrere mekugi-ana gibt, kann dies ein Hinweis auf einen Griffwechsel oder suriage sein.
• Zweite, die Form des nakagojiri. Ist es kurijiri, kengyo, iriyamagata oder ichimonji? Beobachten Sie bis hinunter zu den subtilen Gewohnheiten in Rundheit und Winkel.
• Dritte, das yasurime. Der Typ – sujikaI, kattesagari, higaki und andere – und das Vorhandensein oder Fehlen von kesho-yasuri.
• Vierte, die Farbe des Rostes. Das Rost auf dem nakago soll mit der Zeit tiefer werden und sich im Ton verfestigen, und es wird als Referenz bei der Authentifizierung verwendet, aber da die Beurteilung der Rostfarbe Erfahrung erfordert, ist es sicherer, sich von definitiven Aussagen zu enthalten.
• Fünfte, die mei (Signatur). Falls vorhanden, beobachten Sie den Schriftstil, die Position und die Technik der Meißelarbeit. Da es immer die Möglichkeit gibt, dass die Signatur in späteren Perioden als Fälschung geschnitten wurde, ist es wichtig, sie mit der Gesamtoberfläche des gesamten nakago konsistent zu prüfen.

Was man nicht tun sollte – Rost auf dem Nakago sind historische Daten

Was unbedingt vermieden werden muss bei der Handhabung des nakago, ist das Entfernen des Rostes. Der Rost und yasurime auf dem nakago sind primäre Quellen, die Informationen über Hunderte von Jahren enthalten, und wenn sie poliert oder mit Chemikalien gewaschen werden, können diese Informationen nie zurückgewonnen werden. Bei der Authentifizierung werden Spuren der Arbeit am nakago als ein erheblicher negativer Faktor angesehen. Die Wartung sollte auf die Klinge beschränkt sein, und das nakago sollte nur leicht mit einem trockenen weichen Tuch abgewischt werden.

Der verborgene Teil spricht beredt

Das nakagojiri und kesho-yasuri sind bescheidene Teile im Vergleich zum auffälligen hamon und jihada der Klinge. Jedoch gerade weil sie im Griff verborgen und außer Sichtweite sind, ist es weniger wahrscheinlich, dass sie verändert werden, und sie bewahren treu die Spuren der Hand des Schwertkünstlers von der Zeit der Herstellung. Deshalb legen Authentifizierer solch großes Gewicht auf das nakago.

Wenn Sie die Gelegenheit haben, ein Schwert zu halten, ermutige ich Sie auch, auf die Form des nakagojiri und die Linien der Filemarkierungen zu achten. Die Rundheit des kurijiri, die Winkel des iriyamagata, die feinen Linien des kesho-yasuri – in jedem dieser Elemente sind die Methode des Handwerkers, der das Schwert machte, und der ästhetische Sinn der Ära leise eingeschrieben.

Die Herstellung von Schwertern berühren

TOUKENZA (betrieben von M Assets Co., Ltd.) ist ein Online-Marktplatz für den Verkauf japanischer Schwerter. Das Verständnis der Techniken der Schwertschmiedekunst wird zum Schlüssel, um ein einzelnes Schwert tiefer zu genießen. Derzeit aufgelistete Schwerter können in unserem Online-Katalog angesehen werden, und Käufe sind ebenfalls möglich. Wenn Sie an einem bestimmten Schwert interessiert sind oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.