最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
玉鋼、淬火、研磨、漆塗——探討日本刀技術與科學的文章群。
Hadori is the final and most delicate step in Japanese sword polishing, performed by togishi to bring out the hamon. This article explains the technique, tools, and mastery required in this finishing stage.
In nihonto forging, the swordsmith's ko-zuchi (small hammer) and the assistant's o-zuchi (large hammer) work in concert to shape the steel. This article explains how hammer weight, shape, and technique affect the forging process.
茎の末端「茎尻」には栗尻・剣形・入山形などの形があり、刀工の流派や時代を映す。茎尻の整形と化粧鑢の意味、鑑定上の役割を技術の視点から解説する。
折り返し鍛錬で鋼を接合する鍛接には、藁灰と泥汁が欠かせない。これらが酸化を防ぎ不純物を流す仕組みと、刀工が振りかけるタイミングを化学の視点から解説する。
日本刀の研磨は段階ごとに異なる砥石を使い分ける。荒砥・中砥・内曇砥といった天然砥石の種類と性質、刃艶・地艶に用いる仕上げ砥の役割を解説する。
刀身に彫られる「樋」は軽量化と装飾を兼ねる。棒樋・二筋樋・腰樋などの種類、樋を掻く道具と工程、樋先の処理に表れる技術を解説する。
刃部だけでなく地にも焼きを散らす「皆焼」は、土置きと焼き入れの高度な制御を要する刃文である。相州伝に始まるこの技法の作り方と難しさを解説する。
丁子刃にはさらに洗練された数珠刃・重花丁子といった変化形がある。揃った頭や二重に咲く花の景色をどう焼き出すのか、備前伝の高度な焼き分けを解説する。
切先に現れる刃文「帽子」は、焼き入れで最も失敗が許されない箇所である。土の置き方や冷却の難しさ、焼き詰め・小丸など帽子の姿を決める技術を解説する。
江戸時代、刀工は南蛮鉄と呼ばれる輸入鉄を作刀に取り入れた。和鉄との性質の違い、鍛え方の工夫、銘に記された「以南蛮鉄」の意味を技術の視点から解説する。
折り返し鍛錬に入る前、玉鋼は水減しと小割りという下準備を経る。塊を平たく延ばして割り、炭素量や質を見極めて選り分ける刀匠の最初の判断を解説する。
たたら製鉄には鉧押しと銑押しという二つの操業法がある。それぞれ何を主産物とし、玉鋼がどのように得られるのか、温度や炭の使い方の違いを含めて解説する。
An explanation of the mechanisms behind yakiware (quench cracking) and hiwari (fire cracking) caused by phase transformation during quenching, along with prevention techniques and remediation practiced by swordsmiths.
Comparing nihonto forging with kitchen knife and farm tool smithing — shared steel-working principles and the unique demands of tamahagane, clay-quenching, and aesthetic excellence.
本文提供刀刃紋理的科學解釋，詳細說明兩種對比粒子狀態—nie（粗粒）和 nioi（細粒）—如何影響 hamon 的外觀，以及不同刀工派系歷來如何區別使用它們。
A scientific examination of the bellows (fuigo) and furnace temperature control at the heart of Japanese sword forging, exploring how charcoal type, airflow, and heating duration affect tamahagane carbon content and blade quality.
An explanation of the role of 'tacit knowledge' (bodily knowledge) in Japanese sword forging that cannot be conveyed through text, numbers, or diagrams. Explores the reality of the sensory judgments swordsmiths engrave into their bodies through years of experience—such as reading fire color (hiiro), sensing the right moment to strike (uchigoro), and judging the state of iron by sound—and how this is transmitted through the apprenticeship system.
An explanation of how swordsmiths communicate their artistic vision to polishers and the polishing philosophy with which polishers respond.
對日本刀如何形成其特有曲線（sori）的科學解釋，檢視殘留應力、馬氏體變態與差異冷卻速率。
詳細說明玉鋼製鍊所生產的玉鋼如何根據碳含量和質量分級並分類為表面鋼與芯鋼的過程。
對焙火前塗抹的粘土塗層的原始材料、混合比和製備過程的詳細說明，以及粘土特性如何塑造焰文圖案的分析。
Nikuoki 是日本刀刀身截面設計中的厚度分配技術，直接影響刀的切割能力、硬度和平衡。透過改變刀身各部分的厚度，刀匠精準控制刀的性能特徵，使其適應不同的使用目的和戰鬥風格。
詳細介紹 warikomi-zukuri 構法中的鍛接技術指南，刀鍛冶師在爐內將芯鉄包裹在皮鉄中。涵蓋溫度控制、判定正確的鍛擊時機，以及現代鍛冶師預防鍛接失敗的技術。
對jinie（散佈於刀身表面的細微馬氏體粒子）的技術解釋，涵蓋碳濃度分佈在馬氏體形成中的作用、與泥漿塗覆圖案的關係、強烈與微弱jinie對鑑定價值的影響，以及相州傳刀劍所體現的nie-deki美學。
應用於日本刀裝具上的漆藝——朱漆、aogai貝殼鑲嵌及iokakuji金粉地——是日本藝術史上最精緻的裝飾工藝之列。
Tsumiwakashi 是將多塊 tamahagane 進行堆積與鍛接的過程，是日本刀鍛造中折疊前的基礎步驟。本文探討此關鍵過程背後的科學原理與工匠直覺。
日本刀鍛造工作擁有獨特的「獨立」概念，不同於其他傳統工藝。刀工獨立不僅涉及離開師傅的鍛造所，更需要通過法律程序進行註冊和許可，成為國家認可的製造者。本文探討刀工獨立的法律要求、與師傅的人際關係、以及獨立後面臨的實際挑戰。
水的溫度、硬度、酸鹼度和溶解氧等性質在淬火過程中扮演著決定性角色，直接影響hamon的形成。傳統刀匠憑經驗積累的「擇水之道」蘊含著現代材料科學的原理，將傳統工藝與科學認知橋接起來。
日本刀の刃と鞘の接合部に取り付けられた「鞘口金物」は、刀を鞘から抜け落ちるのを防ぐための必須部品です。本記事では、この小さな金具の構造、材料、製造過程、そして現代における職人技の課題について詳しく解説します。
在日本刀鍛造中，沒有溫度計。鍛刀師必須單靠眼睛來閱讀發光鋼鐵和火焰的顏色，以判斷溫度是否最優。本文介紹了火色閱讀的系統以及這項技能的培訓方式。
在日本刀鍛造中,刀匠可能在最終完成前進行一項稱為tameshi-uchi的品質檢查程序。此過程驗證鋼的均勻性、淬火前的形狀,以及鍛造品質,作為潛在故障的早期檢測方法。本文詳述該過程與判定標準。
景色（kesiki）是指刀紋中觀察到的微妙視覺特徵，包括散火（tobiaki）、刃反（yubasiri）、金筋（kinsuji）和稲妻（inazuma）四大類型。這些模式是冶金學現象，既能體現刀工的技藝，也能透露出劍身的歷史時期和製作流派，是刀劍鑑定中不可或缺的關鍵線索。
刻在打刀中心（nakago）上的銘文代表著刀工技術自豪感和社會地位的重要紀錄。從室町時代簡單的地名和刀工名稱，到江戶時期精細的日期銘文、奉獻銘文和委製銘文的演變，揭示了日本刀文化深層的歷史。
yakiba-haba 是指淬火後刀刃硬化帶從刀尖向刀脊延伸的寬度。控制此寬度是鍛刀師技藝的最高考驗，取決於黏土厚度和淬火水溫。本文說明淺淬與深淬的特性及控制技巧。
Hizukuri是塑造日本刀基本形狀的鍛造過程。爐火中的加熱溫度和錘擊時機決定了刀身的形狀、彎曲度和輪廓。本文解釋了刀匠如何讀溫度並揮舞錘子。
對日本刀曲率（sori）在淬火過程中如何形成的科學解釋，涵蓋馬氏體變態引起的體積變化、熱應力、泥漿塗層圖案效應、淬火後修正技術，以及曲率形狀如何影響實際性能。
一份冶金入門書，用於理解nihonto：在製刀、淬火和摺疊技術的脈絡中解釋鐵素體、珠光體和麻田散鐵微觀結構。
對日本刀劍鍛造中大鍛冶（鋼鐵精煉）與小鍛冶（刀身鍛造）之間的兩階段勞動分工、其歷史根源、技術意義和現代變化的考察。
