最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。日本刀的世界中,有一種稱為「摹做(utsushi)」的獨特制作方針。這是現代刀匠以自身技術,嘗試再現特定名刀(稱為本歌)的姿態、地鐵、刃文作風的制刀方式。這與偽冒本歌之銘的「偽銘」截然不同。摹做之刀刻有制作該刀的刀匠本人之銘,多數情況下還附刻「○○摹做」,藉此明示其為對本歌的致敬之作。
摹做所選取的對象,多為代表相州傳的正宗與鄉義弘、備前一文字派的丁子刃文,以及三日月宗近等被稱為天下名物的太刀作風。刀匠憑藉現存本歌的照片、押形(oshigata),或親眼所見的記憶,盡可能使姿態、地鐵、刃文這日本刀三大要素趨近本歌。
摹做並非單純的模仿,對刀匠而言也是一種高度修行的形式。如五箇傳的地鐵比較論所述,備前傳、相州傳、山城傳等各流派各有其固有的地鐵與刃文傾向,要加以再現,不僅需要純熟的技術力,更須理解該流派所重視的美學意識與工序。
透過反覆這樣的嘗試,年輕刀匠得以系統性地習得各流派的技法。摹做正是「以雙手而非言語學習作風」的實踐性教材。
摹做有其本質上的局限。本歌鍛造時代的玉鋼,與現代踏鞴製鐵所產的玉鋼,原料砂鐵的產地與雜質含量各有不同,要在原理上完全再現相同的地鐵組織,實屬困難。此外,歷經數百年歲月而變化的地鐵表情(因年代積累而生的「鏽蝕感」與「滋潤感」),也無法在鍛造剛完成的新刀上重現。
刀匠們深知這一局限,仍以「趨近本歌之精神」為目標。優秀的摹做作品,並非本歌本身的複製,而是以現代技術重新詮釋本歌樣式美的獨立美術品,並以此受到評價。
摹做之刀,在日本刀訂製市場中屬於具有一定需求的類別。被指定為國寶或重要文化財的本歌本身,個人幾乎不可能入手,但若是仿其作風的現代刀,則可以天壤之別的親民價格,擁有並欣賞名刀的樣式美。
摹做的價值,並非單以「像不像」衡量。在刀劍愛好的世界中,制作摹做的刀匠本身的技量,以及該刀匠在無形文化財制度下獲得怎樣的評價,也會反映在摹做作品的評價之中。著名刀匠所作的高品質摹做,本身即作為獨立美術品在收藏家之間流通交易。
摹做與為居合稽古或裝飾而制作的模造刀在本質上截然不同。模造刀被視為展示於美術館等場所或非真刀前提的器具,而摹做則是以玉鋼鍛造、施以淬火完成的貨真價實的日本刀。因此摹做之刀與其他日本刀同樣,須備有都道府縣教育委員會所核發的登錄證,方可持有與流通。
這一點在購買、鑑賞摹做時容易被忽略,卻是重要的差異。摹做既是「仿本歌制作的美術品」,同時也是鍛刀技術這一無形傳統以活生生的形式結晶而成的,貨真價實的一振日本刀。
摹做這一制作方針,既是將名刀姿態傳遞後世的手段之一,也是現代刀匠與歷史上巨匠以技術對話的修行場所。不以超越本歌為目標,而是理解本歌的美學意識,以自己的雙手體現其一端的姿態本身,正蘊含著摹做這一文化的價值所在。
在刀劍店中若見到標記「摹做」的現代刀,不妨留意其是以哪一本歌、哪一流派的作風嘗試再現的,相信將開啟日本刀鑑賞的全新視角。