最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。日本刀的莖(nakago)上,刻有記載刀工名的銘。其中,將製作年月一同刻上的,稱為年紀銘。一般而言,表示製作年份的文字稱為紀年銘,但在刀劍的世界裡,自古以來便習稱「年紀」「年紀銘」。
年紀銘是直接顯示刀工活動時期的記錄。本文整理年紀銘如何刻刻、「二月日」「八月日」的慣例為何、在鑑賞與研究上有何用處,以及應注意的事項。
銘,是作者在自己的作品上記載名字等內容的標記。許多刀劍只刻作者名,但在其中加入年號、干支、年月的,便是年紀銘。有的詳細刻上年號與月日,也有的僅在年號後添加「月日」二字。
帶有年紀的刀劍,整體而言數量並不多。正因如此,有年紀銘的作品,一向被視為了解該刀工作風變化與活動期的珍貴線索。若只有名字的銘,在同名刀工代代相傳的流派中,往往難以判斷是哪一代的作品。若有年紀,便可知曉該作品大約是何年所作,並對照刀工的經歷與作風演變加以定位。
在閱讀年紀銘時,應掌握的是月日書寫方式的慣例。雖有精確刻寫日期的情況,但在許多年紀銘中,可見到月份寫為「二月」或「八月」,日的部分則以「日」一字代替的形式。
此慣例據說在鎌倉時代末期已成定制。其概念是:冬至至夏至期間製作的刀刻入「二月」,夏至至冬至期間製作的刀刻入「八月」,無論實際月份為何,均作為表示季節區分的標記使用。因此,年紀銘中「二月日」「八月日」壓倒性地居多。
此標記常被與關於燒入時期的鍛冶考量相聯繫討論。然而,關於細節的由來眾說紛紜,在此僅記述其作為慣例廣泛流行這一點。
年紀銘,是作為刻於莖上之銘的一部分來閱讀的。在鑑賞的場合,基本是先觀察刀身的姿態與刃文,再觀察莖。莖上除銘之外,還有鑢目(yasuri-me)與莖的形狀,這些都訴說著刀劍的來歷。關於莖的觀察方式,刻銘(mei)的技術與打刀的莖銘文化史中也有涉及,一併閱讀有助加深理解。
以下列舉觀察年紀銘時的視角。
將年紀銘與作風相互對照,也是鑑賞的樂趣之一。即使是同一流派,年代不同,刀姿與地鐵的樣貌也可能有所變化,年紀便成為追蹤這一變化的標記。
即便有年紀銘,也不代表該刀劍必定是真品。後世追加刻入的銘在刀劍界廣為人知。年紀銘愈是珍貴,愈需注意後來追加的例子。
真偽的判斷,不單依賴銘,而是綜合地鐵、刃文、刀姿、莖的狀態等多方面加以判斷。原則上不以銘作為唯一依據,而是確認多項要素的一致性。對於有疑問的刀劍,也可參考專業鑑定與審查的結果。日本美術刀劍保存協會在各地支部舉辦研究鑑賞會,設有能接觸實物並從中學習的場所。
年紀銘是一振刀劍「何時、由誰之手所製」的,由刀劍本身訴說的珍貴記錄之一。銘本身不過是細小文字的連綴,然而從中可見作者的活動期、時代的風氣,乃至作風的流變。
鑑賞刀劍時,目光容易集中於刃文與刀姿,但也請多加留意莖上的銘。年紀的有無,在考量該刀劍資料性價值時,也是不可忽視的要素。若想進一步了解刀工與銘的關係,銘切技法——日本刀莖上刻銘的雕刻方式亦可供參考。
参考解說:銘的種類(刀劍世界)、名刀幻想辭典「銘」