最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。「銘(mei)」是日本刀莖(nakago,收納於柄內的刀身根部)上所刻的刀工署名。銘不僅明確標示刀的作者,也是記錄該刀何時、何地、為誰而作的「刀的戶籍」。
銘的有無、種類與內容會直接影響刀劍的價值評估。即使出自同一位刀工之手,有銘(在銘、zaimei)者與無銘(無銘、mumei)者,市場價值也可能出現很大差距。不過像正宗那樣,也有「即使無銘也被認定為真作」的例外,銘的有無並非一切。由於還會綜合判斷莖的形狀、加工(鑢目,yasurime)與打磨的程度,因此銘終究只是複合性證明中的一個要素。
日本刀的銘大致可分為「表銘(omotemei)」與「裏銘(uramei)」。
表銘(omotemei)刻在莖的表面,記載刀工名(姓名、職名)。另外,太刀(tachi)是刃朝下佩於腰間,「佩表(hakiomote)」為外側;而打刀(uchigatana)是刃朝上插於腰間,「差表(sashiomote)」為外側,與太刀的表裡相反,這點必須留意。「○○國住人△△作(kore o tsukuru)」的形式最為普遍,由出身地、刀工名與表示製作的文句組合而成。如備前國住長船祐定、攝州住助廣,多以國名、住所、刀工名的順序排列。打刀的莖銘從室町到幕末如何演變,於打刀莖銘文化史中有所探討。
裏銘(uramei)是刻在莖背面的追加資訊,有時會記載製作年月、訂製者姓名、刀的尺寸及其他特記事項。可見「享保○年○月日」「大工△△守注文之」等形式,是歷史考證上極為重要的第一手資料。
年紀銘(nenkimei)是記載製作年份的銘,是確定刀的製作年代時的重要依據。不過也有可能是後世追加或竄改的「後銘(nochimei)」,因此鑑定時必須綜合判斷年紀銘的筆跡、鏨痕與莖的鏽蝕狀態。
注文銘(chumonmei)是接受特定人物、寺社或藩的委託製作時,記下訂製者姓名或目的的銘。會記載「○○神社奉納」「○○藩御用」等,是直接證明刀來歷的最可靠資料。
刻銘所用的工具稱為「鏨(tagane)」,是一種金屬製的刻鑿工具。鏨通常為鋼製,前端磨成楔形,以木製或金屬製的小鎚(kozuchi)敲打,在莖的金屬面上刻出文字。
鏨有各種粗細與形狀,刀工會依文字的粗細、深度與形狀分別使用多支鏨。線條粗的楷書大字銘用粗鏨,纖細的草書細緻銘則用細鏨。由於一擊的深度與角度決定成品的優劣,熟練的刀工會將敲鏨的速度、力道與方向維持一致,同時留意整體文字的均衡。這項作業與刀鍛冶的技術屬於不同類型,需要接近書法家的「文字藝術」素養。關於刻銘的具體雕法、工具與各流派筆跡的差異,刻銘技法有更詳細的介紹。
現代雖然也有機械雕刻與電動鏨,但傳統手打鏨所刻的銘,在敲打的「顫動」「氣勢」「深度變化」上具有獨特的生命感,經驗豐富的鑑定家能夠辨別其差異。
銘的書體依刀工、流派與時代而有很大差異,書體本身就是判定歸屬的重要線索。
| 書體 | 特徵 | 代表例、傾向 |
|---|---|---|
| 楷書體(kaishotai) | 最容易閱讀的書體,多見於備前、大和的刀工。線條分明,可看出一字一字認真刻寫的嚴謹態度。 | 備前長船的祐定一派世代傳承楷書的明快銘,「祐定」二字整齊而有力,也成為名工的證明。 |
| 行書體(gyoshotai) | 比楷書更為流暢的書體,帶有優雅的流動感。山城(京都)、相州(鎌倉)的刀工多見此傾向。 | 來派與粟田口派的銘可見宛如運筆揮灑般的流麗行書。 |
| 草書體(soshotai) | 最為潦草的書體,非行家有時難以辨讀。江戶後期的新新刀刀工也可見草書體的銘。 | 南北朝時代部分刀工留下的草書銘,即使由現代書法家來看,出色者也不在少數。 |
流派別的銘的特徵,具體列舉如下。
刀工的家系延續時,各代的書體特徵會有微妙變化,因此從銘的書體推定「第幾代」也是鑑定的重要技術。關於二代、三代承襲名跡的制度本身,請參閱刀匠銘名繼承制度。
作為刻銘的前提,莖的加工方式會大幅左右銘的觀感。莖的表面有以銼刀銼出的細密線條痕,稱為「鑢目(yasurime)」,銼法的方向、深度與密度因刀工而異。
鑢目的代表樣式有「勝手下鑢(katteshita-yasuri)」「切鑢(kiri-yasuri)」「化粧鑢(kesho-yasuri)」等。勝手下鑢是線條向右下傾斜的最普遍樣式,被江戶時代的刀工廣泛採用。化粧鑢是組合多個方向鑢目的裝飾性樣式,幕末名工、源清麿等人偏好使用。
莖的打磨程度也因時代與流派而異,古刀期(平安〜室町)不打磨莖,作為「生莖(ubu nakago)」讓鏽蝕自然生成。另一方面,江戶時代以後的新刀、新新刀則傾向將莖研磨平滑,在其上刻銘以提高銘的辨識度。生莖的保存狀態直接顯示刀的來歷與保存環境,因此在鑑定上的價值極高。
日本刀的世界中,「偽銘(nisemei)」的問題始終存在。偽銘是指在後世追加其他刀工(多半為知名名工)的銘,或在無銘的刀上加刻銘的竄改行為。特別是正宗、義弘、吉光這類天下五劍級名工之名,容易成為偽銘的目標,自江戶時代起便以「三作偽物語」流傳至今。關於偽銘的類型與業界的因應實務,已整理於偽銘的種類與鑑定。
識破偽銘的要點如下。
近年也運用螢光X射線的金屬成分分析與電子顯微鏡的鏨痕分析,科學鑑定與傳統鑑定眼力雙管齊下,偽銘判定的精確度逐年提高。
銘是刀工留給未來鑑賞者的「聲音」。刀工名、製作地、紀年、訂製者——這些資訊從刻在莖上的那一刻起,將流傳到數百年之後,刀工本人對此十分清楚。銘的形式、書體與鏨的運用,凝聚了流派的美學意識與個人的技藝,與刀身之美一樣,是鑑賞與研究的對象。
深入理解銘的技術與藝術性,便能參與日本刀鑑賞最深層的部分——刀與刀工的對話。當拿起一把刀,以手指撫過刻在莖上的文字時,那裡刻有數百年前刀工的氣息。