* Image illustrative uniquement.Château de Hamamatsu
浜松城
Château de Hamamatsu is a historic castle in Chūbu dating from the Ieyasu y entra en 1570 (Genki 1), whose lord was Tokugawa Ieyasu.
Présentation
À propos du château
Le château de Hamamatsu est un château de colline (hirayamajiro) situé sur une colline au centre de Hamamatsu, préfecture de Shizuoka, maintenant aménagé en parc du château de Hamamatsu. Tokugawa Ieyasu entra dans le château à l'âge de 29 ans en Genki 1 (1570) et y passa environ 17 ans jusqu'à son départ vers Sunpu en Tenshō 14 (1586). Cette période fut l'époque la plus difficile de la vie d'Ieyasu, marquée par sa défaite humiliante face à la vaste armée de Takeda Shingen à la bataille de Mikatagahara en Genki 3 (1572). Cependant, Ieyasu a grandi de manière spectaculaire des difficultés de cette période à Hamamatsu, et elle a été transmise à la postérité comme les « années d'apprentissage de Hamamatsu » — incarnant la maxime « l'adversité dans la jeunesse vaut d'être recherchée ». Le château de Hamamatsu porte le surnom alternatif « Château de l'Ascension », connu comme un château de bon augure où les seigneurs successifs s'élevèrent à la proéminence.
La bataille de Mikatagahara et la retraite d'Ieyasu
En décembre de Genki 3 (1572), lors de la campagne occidentale de Takeda Shingen, Shingen dirigeait son armée Takeda d'environ 27 000 hommes, menaçant Hamamatsu. Ieyasu sortit du château de Hamamatsu accompagné de renforts dépêchés par Oda Nobunaga et entra en collision directe avec l'armée Takeda à Mikatagahara (dans le nord actuel de Hamamatsu). Cependant, il fut complètement défait, manipulé par la « formation en aile de grue » (Kakuyoku no jin) de l'armée Takeda. Ieyasu s'échappa de justesse vers le château de Hamamatsu. La légende célèbre veut que, pour ne pas oublier sa honte, il ait fait peindre un portrait de son propre visage terrifiée (le « Shikamizo »). De cette défaite, Ieyasu a appris profondément, et a par la suite poursuivi le chemin vers l'unification du domaine par une stratégie militaire et une diplomatie prudentes. La bataille de Mikatagahara fut le plus grand échec d'Ieyasu, mais elle fut simultanément la plus grande leçon qui le transforma en véritable seigneur de guerre.
La légende du Château de l'Ascension
L'origine du nom « Château de l'Ascension » pour le château de Hamamatsu réside dans le fait que les seigneurs successifs, à commencer par Tokugawa Ieyasu, se sont tous élevés et ont prospéré. Pendant la période Edo, des daimyo influents qui ont servi comme conseillers du Bakufu (rōjū) et aînés juniors (wakatoshiyori) ont été fréquemment placés comme seigneurs du domaine de Hamamatsu, et la tradition selon laquelle « les seigneurs du château de Hamamatsu s'élèvent » s'est fermement établie. En effet, plusieurs individus se sont élevés du statut de seigneur du domaine de Hamamatsu à Tairō (grand ancien) ou Rōjū (conseiller senior), faisant du château de Hamamatsu l'une des voies de carrière d'élite du Bakufu. Cette tradition du « Château de l'Ascension » perdure de nos jours, avec de nombreux visiteurs venant au château de Hamamatsu pour faire des vœux pour l'emploi, la promotion et la réussite aux examens.
Les murs de pierre de style Nozura et le donjon actuel
Les murs de pierre du château de Hamamatsu sont typiques du nozura-zumi (empilage de pierres non taillées), possédant une beauté naïve réalisée en empilant habilement des pierres naturelles irrégulières. Le nozura-zumi est typique de la technologie des fortifications de la période Sengoku, représentant un précieux document historique de la technique précédant le développement ultérieur en uchikomi-hagi et kirikomi-hagi. Le donjon original existait au début de la période Edo mais a finalement été démoli, ne laissant que des ruines. Le donjon actuel, construit en Showa 33 (1958), est une réplique en béton armé, et son intérieur sert de musée d'histoire du parc du château de Hamamatsu, exposant des matériaux historiques relatifs à Tokugawa Ieyasu et à l'histoire de Hamamatsu. Suite à la diffusion du drama taiga de la NHK « Dōsuru Ieyasu » en Reiwa 5 (2023), le nombre de touristes visitant Hamamatsu a augmenté de façon spectaculaire, et la célébrité du château de Hamamatsu a encore augmenté à l'échelle nationale.
La culture industrielle de Hamamatsu
Hamamatsu a commencé comme ville de château de Tokugawa Ieyasu, mais s'est développée en une ville industrielle connue mondialement comme la « Capitale des instruments de musique » et la « Capitale des motocyclettes ». C'est le berceau d'entreprises de renommée mondiale telles que Yamaha et Kawai (instruments de musique) et Suzuki et Honda (automobiles et motocyclettes), et l'ADN de la fabrication résonne avec l'esprit pragmatique des « années d'apprentissage de Hamamatsu » d'Ieyasu. Les anguilles du lac Hamana sont connues comme un produit de marque nationale, et avec les gyoza de Hamamatsu, elles constituent les « Deux grandes délices de Hamamatsu », captivant les touristes.
Lien avec les sabres
Le lien entre le château de Hamamatsu et les épées peut être compris à travers la philosophie des épées de Tokugawa Ieyasu, les leçons de sa défaite à la bataille de Mikatagahara, et l'accumulation de la culture de l'épée qui s'est développée lors de la montée en puissance du château à l'époque d'Edo. Tokugawa Ieyasu était l'un des plus grands mécènes et collectionneurs d'épées japonaises, et en tant que « Sei-i Taishogun » (Généralissime pour la conquête des barbares)—l'autorité suprême du royaume—il a démontré l'autorité et le prestige de l'épée japonaise à tout le Japon. La période où Ieyasu servit comme seigneur du château de Hamamatsu (1570–1579) fut une période cruciale dans la formation de sa philosophie des épées. À la bataille de Mikatagahara (1572), Ieyasu subit une défaite dévastatrice aux mains des forces Takeda. Pour ne jamais oublier cette perte humiliante, Ieyasu se fit peindre avec une grimace, et repensa fondamentalement son approche des arts martiaux et de l'équipement militaire. Après sa défaite, Ieyasu étudia profondément la supériorité des armes à feu et des tactiques de cavalerie des forces Takeda, et se consacra à la modernisation des armes et de la stratégie militaire. À partir de cette période, Ieyasu développa un intérêt plus profond pour la qualité des épées japonaises et la standardisation des épées militaires (jintō), et on pense que la base philosophique du système d'épées du bakufu d'Edo tardif s'est formée pendant ses années à Hamamatsu. L'épée personnelle la plus célèbre d'Ieyasu est « Sohaya no Maru » (également connue sous le nom de Sohaya no Tsuruki), que l'on dit avoir été forgée par Miike Tenta Mitsuyo, un maître épéier de l'époque Heian. Cette épée trésor est dite être une copie de l'épée personnelle (« l'épée impériale de Sakaue ») de Sakaue no Tamuramaro, un général de l'époque Heian, et reste aujourd'hui consacrée en tant que bien culturel important à Kunōzan Tōshōgū à Shizuoka. Le château de Hamamatsu était le château d'Ieyasu pendant ses années de formation, et l'intérêt profond pour les épées qui s'est développé pendant cette période devint le fondement de la « culture de l'épée du shogunat Tokugawa » dans les années ultérieures. Pendant la période d'Edo, beaucoup des seigneurs du domaine de Hamamatsu étaient des personnages puissants du bakufu, et les épées conférées par le shogunat se rassemblaient au château de Hamamatsu. Pendant le mandat de Mizuno Tadakuni, un conseiller senior (rōjū) du bakufu, comme seigneur du domaine de Hamamatsu (1817–1845), bien que les réformes administratives soient discutées comme un prélude aux réformes Tenpō, les épées possédées par Tadakuni étaient des trésors affichant le statut d'un guerrier du rang de conseiller senior. Le tenshu du château de Hamamatsu expose des armures et des armes dont l'armure damaschinée à l'or (kindai-bikugusoku) associée à Tokugawa Ieyasu, attirant de nombreux visiteurs en tant que site lié à « Dōsuru Ieyasu ». Aujourd'hui, Hamamatsu est connue comme une ville des instruments de musique et de l'industrie automobile, mais l'esprit d'artisanat ultime incarné dans l'épée japonaise et l'esprit de l'ingénierie de précision dont Hamamatsu est mondialement réputée résonnent profondément dans leur principe partagé : « tremper les matériaux jusqu'à leurs limites ultimes. »
Points d'intérêt
- Tenshu répliqué et musée d'histoire du parc du château de Hamamatsu — expositions armures liées à Ieyasu, armes et réplique du célèbre 'portrait grimaçant'
- Champ de bataille de Mikatagahara — env. 15 min en voiture du château ; site de la plus grande défaite d'Ieyasu et naissance de sa leçon la plus importante
- Prières du 'Château de l'Avancement' — un flux régulier de visiteurs modernes cherchant la bonne fortune dans l'avancement de carrière et les examens
- Cuisine d'anguille du lac Hamana — le aliment le plus célèbre de Hamamatsu ; anguille kabayaki savoureux dans des restaurants historiques près du château
- Musées des entreprises Yamaha et Suzuki — expérience les origines des marques d'instruments de musique et de motos mondialement célèbres
- Kunōzan Tōshōgū — env. 1 heure en voiture à Shizuoka City ; plus ancien sanctuaire Tōshōgū du Japon ensevelissant Ieyasu, demeure de l'épée sacrée Sohaya no Tsuruki
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.