* Image illustrative uniquement.Château d'Ōno d'Echizen
越前大野城
Château d'Ōno d'Echizen est un château historique de la région de Chūbu (Construit en 1576 (4e année de l'ère Tensho)). Seigneur : Kanamori Nagachika / lignée de Doi Toshikatsu.
Présentation
À propos du château
Le château d'Echizen Ōno est un château de montagne bâti sur le Kameyama (Shiroyama), un pic de 249 mètres d'altitude au cœur de la ville d'Ōno, dans la préfecture de Fukui. En 1576 (Tenshō 4), après que Kanamori Nagachika eut pacifié l'Echizen Ikkō Ikki sur ordre d'Oda Nobunaga, il reçut en récompense le territoire du district d'Ōno et construisit le château en quatre années. Le tenshu à deux niveaux et trois étages, qui se dresse sur ce sommet dominant le bassin d'Ōno, n'est pas imposant par sa taille, mais il figure parmi les plus belles vues du Japon : les montagnes environnantes et les rizières du bassin forment un paysage harmonieux. Particulièrement de l'automne au début de l'hiver, lorsque les conditions météorologiques se réunissent, une mer de nuages recouvre tout le bassin et seul le tenshu semble flotter au-dessus. Ce spectacle féerique, le « château dans le ciel », est célèbre dans tout le pays, et le château est connu, aux côtés du château de Takeda (préfecture de Hyōgo), comme l'un des châteaux emblématiques de la mer de nuages.
Kanamori Nagachika et l'histoire du château
Kanamori Nagachika était à l'origine un guerrier originaire de Mino (issu du clan Toki). Il servit comme principal vassal d'Oda Nobunaga et se consacra à la pacification de l'Ikkō Ikki et à la stabilisation d'Echizen. Nagachika fut un guerrier rare, qui servit trois maîtres du pays (Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu). Son sens politique et ses capacités pratiques furent indispensables pour traverser l'époque troublée des Provinces en guerre. Le château d'Ōno fut aménagé par Nagachika en une forteresse complète de l'époque moderne précoce, et la ville castrale fut également disposée de manière planifiée, en damier. Aujourd'hui encore, la ville castrale d'Ōno conserve le découpage des rues de cette époque et une élégante trame urbaine, surnommée « petit Kyōto du Hokuriku ».
L'esprit d'Echizen et l'Ikkō Ikki
Echizen est une région où la secte Jōdo Shinshū (Ikkō-shū) comptait de nombreux fidèles. En 1574 (Tenshō 2), après la chute du clan Asakura, l'Ikkō Ikki gouverna la province. La campagne d'Echizen de 1575 (Tenshō 3), au cours de laquelle Nobunaga anéantit l'Echizen Ikkō Ikki, est consignée comme l'une des plus féroces répressions religieuses de l'histoire des Provinces en guerre. La construction du château d'Ōno l'année suivante transmet la mémoire d'une terre d'Echizen où la force armée et la foi se sont affrontées. Bâti sur une terre de l'Ikkō Ikki, le château continua ensuite de fonctionner comme centre de la culture guerrière d'Echizen, et les familles Doi et Matsudaira notamment y exercèrent la fonction de seigneurs de fief.
Le château du ciel et la beauté des saisons
Au-delà de la mer de nuages automnale, le château d'Echizen Ōno révèle un visage différent à chaque saison : fleurs de cerisier au printemps, verdure fraîche en été et paysages de neige en hiver. Sa présence donne une impression qui dépasse de loin sa taille. Le tenshu fut reconstruit en béton armé en 1968 (Shōwa 43), sur la base d'anciens plans et d'autres documents, par reconstitution estimée. Ce n'est donc pas une restauration fidèle aux faits historiques. Dans la ville d'Ōno, le marché du matin Shichiken, qui a plus de 400 ans d'histoire, ouvre chaque matin comme marché traditionnel. Les produits agricoles locaux et la culture alimentaire continuent d'animer le quotidien de la ville castrale.
La culture des lames d'Echizen
Echizen est depuis longtemps une région à l'industrie des lames florissante, connue sous le nom d'Echizen Uchihamono (lames forgées d'Echizen). La tradition de la forge des lames, qui remonterait à l'époque Nanboku-chō, se perpétue dans les Echizen Uchihamono d'aujourd'hui.
Lien avec les sabres
Ce qui est indispensable pour parler de la culture des sabres du château d'Echizen Ōno, c'est la tradition de la forge des lames profondément enracinée dans la terre d'Echizen. L'histoire des Echizen Uchihamono remonterait à 1337 (Engen 2), à l'époque Nanboku-chō. Une légende rapporte que le forgeron de sabres Chiyozuru Kuniyasu, venu de Kyōto à Echizen Fuchū (l'actuelle ville d'Echizen) en quête d'un lieu propice à la fabrication de sabres, fabriqua aussi des faucilles pour les paysans des environs. Ce récit marque l'origine de la forge de lames d'Echizen. Depuis, les forgerons d'Echizen produisent une large gamme de lames, des sabres aux outils agricoles et aux couteaux de cuisine, et la région s'est développée comme la plus grande zone de l'industrie des lames du Hokuriku. Le seigneur du château d'Ōno, Kanamori Nagachika, est le guerrier qui, sur ordre de Nobunaga, a pacifié l'Echizen Ikkō Ikki. La ville d'Echizen (ancienne Takefu) abrite encore aujourd'hui une concentration d'ateliers d'Echizen Uchihamono. Des installations comme le Takefu Knife Village permettent de découvrir et de pratiquer la fabrication de lames selon les techniques traditionnelles. Les techniques de forge des Echizen Uchihamono ont été reconnues comme artisanat traditionnel national. La présence de forgerons d'Echizen, qui transmettent à la fois les techniques du sabre japonais et les savoir-faire des outils agricoles et de cuisine, symbolise la diversité de la culture de la forge au Japon. La vue sur le bassin depuis le tenshu du château d'Echizen Ōno fait ressentir combien ce lieu fut depuis longtemps un endroit où la vie des habitants et la domination des guerriers se croisaient. La silhouette féerique du tenshu flottant sur la mer de nuages et la solidité sobre de l'industrie des lames, riche d'une longue histoire, incarnent admirablement la double nature de la terre d'Echizen Ōno.
Points d'intérêt
- Tenshu flottant sur la mer de nuages — de l'automne au début de l'hiver, lorsque les conditions sont réunies, la vue spectaculaire du « château dans le ciel » apparaît
- Vue du bassin d'Ōno depuis le Kameyama — harmonie entre les paysages ruraux des saisons et le château
- Tenshukaku du château d'Echizen Ōno — tenshu reconstruit en 1968 (Shōwa 43), musée d'histoire locale à l'intérieur
- Marché du matin Shichiken — marché traditionnel qui dure depuis plus de 400 ans, où s'alignent les produits agricoles locaux de saison
- Ōno, petit Kyōto du Hokuriku, ville castrale — le découpage en damier de l'époque Edo subsiste
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.