Château d'Ōno d'Echizen

Lien avec les sabres

Ce qui est essentiel à toute discussion sur la culture des épées du château d'Echizen Ōno est la tradition profondément enracinée du travail des lames ancrée dans la terre d'Echizen elle-même. L'histoire des outils tranchants d'Echizen est dite remonter à la période des Cours du Nord et du Sud (Engen 2, 1337), lorsque le forgeron d'épées Chiyozuru Kuniyasu a voyagé de Kyoto à Echizen Fuchu (l'actuelle Echizen City) à la recherche de conditions idéales pour la fabrication des épées et, comme la légende le raconte, a ensuite fabriqué des faucilles pour les communautés paysannes des régions environnantes—une histoire d'origine marquant la naissance de l'art de la forge d'épées d'Echizen. Dès lors, les forgerons de lames d'Echizen ont produit une gamme extraordinaire d'outils, des épées aux outils agricoles et aux couteaux de cuisine, se développant en le plus grand centre de travail des lames de la région de Hokuriku. Le seigneur du château d'Ōno, Kanmori Nagachika, était le général féroce qui a pacifié l'Echizen Ikkō Ikki sur l'ordre de Nobunaga, et son vaste expérience de combat a apporté une compréhension pratique profonde de l'utilité de l'épée. Les lames que Nagachika a collectées et maniées ont été sélectionnées par l'œil discernant d'un guerrier intime avec les réalités de la guerre, donnant la priorité à l'acuité du tranchant et à la durabilité plutôt qu'à l'ornement—incarnant la philosophie des lames fondamentalement pratique d'Echizen. Après Nagachika, les familles Doi et Matsudaira qui gouvernaient le domaine d'Ōno ont patronné les forgerons de lames d'Echizen, maintenant la tradition de la forge d'épées tout au long de la période d'Edo. Les forgerons d'Echizen ont participé à des échanges techniques avec les forgerons d'épées liés au clan Maeda de Kaga à Kanazawa, jouant un rôle vital dans la formation de la sphère de la culture des lames de Hokuriku. La ville d'Echizen (anciennement Takefu) accueille toujours une concentration d'ateliers de travail des métaux d'Echizen aujourd'hui, avec des installations telles que le Takefu Knife Village offrant des occasions d'observer et d'expérimenter la forge traditionnelle des lames. Le travail des outils tranchants d'Echizen a été désigné comme un métier traditionnel reconnu au niveau national, et l'existence des forgerons d'Echizen—qui préservent simultanément les techniques de la fabrication d'épées japonaises et le métier des outils agricoles et culinaires—exemplifie la diversité du patrimoine de la forge japonaise. Le panorama du bassin vu du tenshu du château d'Echizen Ōno évoque la réalité historique profonde que ce lieu a longtemps été un endroit où la vie du peuple et la domination des seigneurs de guerre se croisent. La silhouette éthérée du tenshu s'élevant de la mer de nuages et l'artisanat durable et honnête d'une ancienne industrie de la forge de lames incarnent ensemble la nature double d'Echizen Ōno.