* Image illustrative uniquement.Château de Tsuruga
敦賀城
Château de Tsuruga is a historic castle in Chūbu dating from the Développé par Ōtani Yoshitsugu vers 1583 (Tenshō 11) ; abandonné après la bataille de Sekigahara (1600), whose lord was Ōtani Yoshitsugu → Shogunat Tokugawa (administration du domaine de Fukui).
Présentation
Le château de Tsuruga était un château plat situé à Tsuruga, préfecture de Fukui, construit au point stratégique contrôlant le port commercial de la mer du Japon connu depuis l'Antiquité comme "Port de Tsuruga." Positionné à l'extrémité la plus intérieure de la baie de Wakasa, Tsuruga était aussi le point de départ de la "Route de la Maquereau" (Saba Kaidō), qui connectait directement à Kyoto via le lac Biwa et Ōmi. Tout au long des périodes Muromachi et Sengoku, le château a été régulièrement contesté par diverses puissances en tant que carrefour vital du commerce et des transports.
La personne la plus profondément impliquée dans le développement du château était Ōtani Yoshitsugu (吉継), un conseiller de confiance de Toyotomi Hideyoshi. En Tenshō 17 (1589), Yoshitsugu fut nommé seigneur de Tsuruga et supervisa le développement du château et de la ville-château. Bien que Yoshitsugu souffre de la maladie de Hansen (appelée gōbyō à cette époque), il jouissait d'une grande confiance de Hideyoshi et était considéré comme un commandant rare, "digne de commander un million d'hommes," et bien-aimé de ses sujets pour sa gouvernance humaine.
Lors de la bataille de Sekigahara en Keichō 5 (1600), Ōtani Yoshitsugu fut initialement pressé de rejoindre l'Armée de l'Est (Tokugawa), mais privilégiant la justice, il rejoignit l'Armée de l'Ouest (Ishida Mitsunari). Yoshitsugu positionna ses troupes le long de la route Hokuriku près du pied du mont Ibuki à Sekigahara, et malgré l'effondrement provoqué par la trahison de Kobayakawa Hideaki, il a résisté jusqu'à la fin et a conclu sa vie par le suicide. Cette histoire de loyauté et de vaillance guerrière a été transmise à travers la période Edo, et Yoshitsugu est encore très considéré aujourd'hui comme un "général de justice."
Après Sekigahara, le château de Tsuruga est passé sous la domination Tokugawa et a finalement été démantelé. Aujourd'hui, des portions des ruines du château sont préservées comme site historique municipal, et des traces en subsistent dans le nom du quartier Jōnai-chō. Le sanctuaire Kehi (Kehi-jingū) à Tsuruga, vénéré depuis l'Antiquité comme le sanctuaire principal de la province d'Echizen, aurait été vénéré par Ōtani Yoshitsugu.
Lien avec les sabres
La relation du château de Tsuruga avec la lame japonaise peut être comprise sous deux perspectives : la carrière militaire de son seigneur Ōtani Yoshitsugu et le double rôle de Tsuruga en tant que port commercial. Ōtani Yoshitsugu était un officier militaire profondément impliqué dans l'administration militaire du régime Toyotomi. Pendant les campagnes Bunroku et Keicho, il servait de magistrat des navires et de superviseur militaire, gérant l'approvisionnement en navires et les opérations logistiques des expéditions coréennes. Bien que les archives directes des lames qu'il portait soient rares, il est connu que les officiers Toyotomi favorisaient les splendides uchi-gatana élaborés par les forgerons renommés de Kyoto et de la région Kinai—comme Horikawa Kunihiro et Echizen Yasutsugu—et Yoshitsugu possédait probablement de telles lames acclamées de son époque. La province d'Echizen (Reihoku, Fukui) est largement connue comme un centre de production pour les forgerons de lames, le premier d'entre eux étant Echizen Yasutsugu. Yasutsugu devint forgeron officiel pour Tokugawa Ieyasu et Hidetada, recevant l'honneur du « don du aoi-mon (emblème de la mauve) ». Cependant, à l'origine, il était un forgeron qui avait perfectionné son métier à Echizen et s'était développé ensuite par le patronage Tokugawa. Tsuruga se situe à la frontière entre Echizen et Wakasa, marquant le bord occidental de la sphère des forgerons associée à Echizen Yasutsugu. La fonction de Tsuruga en tant que port commercial avait une importance dans la circulation des lames. Le nanbanttetsu (fer barbare du sud) importé du continent via la route de la mer du Japon a été débarqué à Tsuruga et fourni aux forgerons à Echizen et Wakasa. Cet acier continental possédait des propriétés différentes du tamahagane domestique, et les forgerons de la fin de la période Sengoku ont étudié ces qualités et élargi l'étendue de leurs techniques de forgeage. Le château de Tsuruga se distingue dans l'histoire des lames à la fois comme un centre de distribution des matériaux soutenant la fabrication des lames japonaises et comme un château associé au général loyal Ōtani Yoshitsugu.
Points d'intérêt
- Ruines du château de Tsuruga (site historique municipal) — la forteresse d'Ōtani Yoshitsugu, vestiges de fondations en pierre à Jōnai-chō
- Sanctuaire Kehi (Echizen ichinomiya) — le grand sanctuaire vénéré par Yoshitsugu, gardien de Tsuruga depuis l'antiquité
- Château et sanctuaire de Kanegasaki — Site historique national sur la baie de Tsuruga, lieu de la célèbre retraite d'Oda Nobunaga en 1570
- Tradition d'épée Echizen Yasutsugu — la lignée de forgerons du shogunat Tokugawa dont le domaine bordait Tsuruga
- Port d'importation du fer Nanban — Tsuruga comme porte d'entrée de la Mer du Japon pour l'acier continental fourni aux forgerons d'Echizen
- Origine de la Route de la Maquereau (Saba Kaidō) — la route commerciale Tsuruga-Kyoto qui transportait les lames, le fer et les échanges
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.