* Image illustrative uniquement.Château de Nanao
七尾城
Château de Nanao is a historic castle in Chūbu dating from the Fondé vers l'ère Ōei (1394–1428), whose lord was Hatakeyama Yoshifusa / Uesugi Kenshin (captor).
Présentation
À propos du château
Le château de Nanao, édifié sur la montagne du château (environ 300 m d'altitude) dans la ville de Nanao, préfecture d'Ishikawa, est une forteresse de montagne (yamashiro) renommée de la province de Noto et possède l'une des plus impressionnantes ruines de château médiéval du Japon, de grande ampleur. Selon la tradition, il a été fondé vers l'ère Eikyo (1394–1428) par le clan Hatakeyama, protecteurs de Noto, et a ensuite servi comme résidence du clan Hatakeyama pendant environ 150 ans, devenant le centre stratégique contrôlant l'ensemble de la péninsule de Noto. Le nom « Nanao » (Sept Queues) serait dérivé de l'utilisation par Nanao de sept arêtes – Matsuo, Takeo, Umeo, Kiikuo, Hitoo, Ryuo et Toro – dans sa construction, avec une disposition maximisant la géographie naturelle de la péninsule de Noto entre mer et montagne, ce qui en faisait une forteresse imprenable qui a frustré de nombreux daimyo de l'époque Sengoku.
Le siège d'Uesugi Kenshin
Inséparable de l'histoire du château de Nanao est l'implication d'Uesugi Kenshin, le « Tigre d'Echigo ». En Tensho 4 (1576), Kenshin a initié son invasion de Noto et assiégé le château de Nanao. Protégé par des fortifications naturelles, le château a résisté aux forces d'assaut de Kenshin, mais pendant le siège prolongé, une épidémie a éclaté dans le château, le jeune seigneur Hatakeyama Haruo-maru est mort de maladie, et des conflits internes ont éclaté quand le pro-Uesugi Yusa Tsugumitsu s'est révolté contre les factions pro-Oda menées par Chou Tsugitsura et autres. En Tensho 5 (1577), septembre, affaibli par les conflits internes, le château de Nanao est finalement tombé aux mains de Kenshin. Immédiatement après cette victoire, Kenshin aurait composé son célèbre poème « Shimo Man Gun'ei ni Michite Aki Ki Kiyoshi » (« Le Givre Remplit le Camp de l'Armée, l'Air Automnal est Clair ») – datée « La Treizième Nuit de Septembre, Composée au Camp ». Le poème complet se lit comme suit : « Le givre remplit le camp de l'armée, l'air automnal est clair / Plusieurs lignes d'oies sauvages passent, la lune à la troisième veille / J'ai conquis à la fois Echigo et le paysage de Noto / Quoi qu'il en soit – la fortune d'un homme réside dans la création de son nom. » Ce poème est honoré par la postérité comme un chef-d'œuvre cristallisant la philosophie de vie et la gloire militaire de Kenshin.
Envergure et structure du château
Le château de Nanao est une forteresse de montagne complexe composée de plusieurs enceintes, dont le Honmaru (enceinte principale), Ninomaru (deuxième enceinte), Sannomaru (troisième enceinte) et la résidence Yusaya, couvrant une superficie totale considérable. Les murs de pierre, les douves (horikiri) et les remparts de terre (dorui) subsistent en bon état, ce qui en fait un site historique essentiel pour l'étude de l'architecture des forteresses de montagne médiévales. Du sommet, des vues panoramiques s'étendent sur la baie de Nanao et le magnifique paysage côtier de la péninsule de Noto ; par temps clair, la majestueuse chaîne de montagnes de Noto s'étend à l'horizon. Positionné à la pointe de la péninsule de Noto face à la mer du Japon agitée, ce château incarne l'histoire accumulée des daimyo du nord de Honshū et possède une beauté unique et solitaire incomparable aux forteresses de montagne lointaines.
Culture Hatakeyama et artisanat
Le clan Noto Hatakeyama, renommé à la fois pour sa bravoure militaire et en tant que mécène des arts, a apporté une floraison culturelle à la région. Particulièrement durant l'ère d'Hatakeyama Yoshisou, Noto a connu une telle splendeur culturelle qu'elle était appelée la « Petite Kyoto des Provinces », voyant s'épanouir la culture de cour incluant le théâtre Noh, la cérémonie du thé et la poésie de vers liés (renga). Ce fondement culturel a influencé les sensibilités esthétiques envers l'épée, approfondissant la compréhension de la lame japonaise comme œuvre d'art transcendant sa simple fonctionnalité d'arme. Aujourd'hui, les ruines du château de Nanao sont protégées en tant que site historique national avec des sentiers de randonnée aménagés. Un parc historique a été établi dans le centre-ville de Nanao, accueillant les visiteurs comme un centre où ils peuvent expérimenter à la fois la beauté naturelle et l'histoire de Noto.
Culture de Nanao et présent
Nanao est connue comme la « Petite Kyoto de Noto », une ville de culture, où la culture alimentaire distinctive – huîtres de Noto, poisson-globe de Noto, et autres – et les artisanats traditionnels tels que la laque et les bougies de cire continuent de prospérer. Un voyage combinant les ruines du château de Nanao avec l'héritage culturel de la ville portuaire offre un itinéraire luxueux condensant la riche histoire et la culture de la péninsule de Noto. Le tremblement de terre de la péninsule de Noto en 2024 a causé des dégâts graves à la ville de Nanao, mais la communauté locale poursuit ses efforts de reconstruction centrés sur la transmission de l'histoire et de la culture.
Lien avec les sabres
L'histoire du château de Nanao et d'Uesugi Kenshin fournit un contexte historique essentiel pour comprendre la culture de l'épée japonaise et la spiritualité des seigneurs de guerre d'Echigo. Uesugi Kenshin, célébré dans les générations ultérieures comme « le Général de la Justice » et « le Dieu de la Guerre », était un seigneur de guerre Sengoku dont les forces maniaient des épées qui incarnaient les cultures complexes de la forge d'épées d'Echigo, Kaga et Noto. Echigo (Niigata) avait longtemps été connu comme centre de production des épées « Echigo-mono », et les forgerons d'épées sous le commandement de Kenshin forgeaient des lames pratiques dans un environnement béni par un climat rude et des gisements de fer abondants. L'épée précieuse de Kenshin, connue sous le nom de « Sanchōmō » (山鳥毛), est un chef-d'œuvre non signé de l'école Bizen Fukuoka Ichimonji, célèbre pour sa beauté — son motif de lame décrit comme possédant « un hamon délicat ressemblant à des plumes d'oiseau » — témoignage de la profonde appréciation de Kenshin pour l'esthétique de l'épée. Sanchōmō a été acheté par la ville de Setouchi, préfecture d'Okayama, pour environ 500 millions de yens et a fait son retour en Reiwa 2 (2020). Le clan Hatakeyama, qui régna sur le château de Nanao, était des daimyo culturellement raffinés qui patronnaient les forgerons d'épées de Noto. Les forgerons de Noto formaient une partie de la culture de l'épée Hokuriku plus large, s'étendant à travers Echizen, Kaga et Noto — trois provinces composant une région unifiée de forge d'épées. Kaga (sud d'Ishikawa) a prospéré sous le règne du clan Kaga Maeda à l'époque d'Edo, développant une culture d'épée distinctive « Kaga-uchi ». Après la conquête du château de Nanao, Uesugi Kenshin amena cette riche zone de culture de l'épée sous sa domination. Le musée de la ville de Nanao et le musée de Nanao en Ishikawa, situés près des ruines du château de Nanao, exposent des artefacts culturels de Noto et Kaga, et conservent des matériaux liés aux épées aux côtés de l'artisanat de la tradition culturelle Hatakeyama. En se tenant dans les ruines du château dominant la baie de Nanao, en regardant les vagues rudes de la mer du Japon tout en se souvenant d'un poème composé par Uesugi Kenshin, on sent l'esprit de « la Justice » — incarné par le seigneur de guerre Sengoku maniant son épée — flottant toujours dans l'air.
Points d'intérêt
- Ruines du château de Nanao — restes étendus des 郭 et murs en pierre de la forteresse de montagne médiévale
- Vue panoramique de la baie de Nanao depuis le sommet
- Site associé au célèbre poème automnal de Kenshin
- Musée de l'art Nanao de la préfecture d'Ishikawa — artefacts culturels de l'ère Hatakeyama
- Marché du Festival alimentaire de Noto (Port de Nanao) — spécialités de fruits de mer locaux
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.