* Image illustrative uniquement.Château de Nagaoka
長岡城
Château de Nagaoka is a historic castle in Chūbu dating from the Développé en tant que siège du domaine d'Echigo par Hori Hideharu à partir de 1598 ; Makino Tadanari y est entré comme seigneur en 1616, et le clan Makino a gouverné un domaine de 74 000 koku jusqu'à la Restauration Meiji, whose lord was Clan Hori (Echigo Hori) → Clan Matsudaira (Okudaira) → Clan Makino (ligne Makino Ecchūno-kami).
Présentation
Le château de Nagaoka était un château de plaine situé au centre-ville de Nagaoka, préfecture de Niigata, et a fonctionné tout au long de la période Edo comme le centre politique, militaire et économique de la province d'Echigo (région actuelle de Chūetsu de la préfecture de Niigata). Construit près de la confluence du fleuve Shinano et du fleuve Kariyata, c'était un château d'eau (mizushiro) dont les fossés concentriques encerclant la forteresse incarnaient la conception défensive qui maximalisait les abondantes ressources hydriques d'Echigo.
Les origines du château remontent à la fin de la période Sengoku. À l'époque d'Uesugi Kenshin, Echigo était gouvernée depuis le château de Kasugayama (ville actuelle de Jōetsu) comme siège du pouvoir, mais autour de Keichō 10 (1605), Hori Naoyori commença la construction d'un nouveau château et d'une nouvelle ville-château à Nagaoka, un lieu stratégiquement important de la région de Chūetsu—travaux qui ont été complétés ultérieurement sous le clan Makino. Le règne de la famille Hori fut relativement bref; suite aux bouleversements politiques après la bataille de Sekigahara (1600), la famille Hori fut déposée et Echigo fut divisée entre des daimyo fidèles aux Tokugawa.
La base stable du domaine de Nagaoka a été établie par Makino Tadanari, qui prit ses fonctions en Genwa 4 (1618). Le clan Makino descendait de Makino Yasunari, un haut retainer de confiance de Tokugawa Ieyasu, et servait le shogunat en tant que daimyo héréditaire à travers les générations successives. Par la suite, la famille Makino a gouverné le domaine de Nagaoka de 74 000 koku en tant que daimyo pendant treize générations jusqu'à la Restauration Meiji.
La ville-château de Nagaoka de la période Edo s'est développée en tant que centre commercial exploitant les réseaux de transport du fleuve Shinano. Elle a acquis une renommée nationale en tant que centre de distribution du chijimi d'Echigo (toile de ramie d'Echigo), devenant le cœur économique de la plaine d'Echigo. La ville-château était disposée en cercles concentriques composés du San-no-maru (troisième baillie), du Ni-no-maru (deuxième baillie) et du Honmaru (baillie intérieure), avec des résidences de samouraïs, des quartiers marchands et des quartiers d'artisans organisés de manière ordonnée.
Le domaine de Nagaoka de la fin de la période Edo était connu comme un domaine prestigieux qui produisait des conseillers supérieurs et a également donné naissance à un administrateur féodal remarquable nommé Kawai Tsuginosuke. Kawai Tsuginosuke était un modernisateur précoce qui adopta rapidement les armes occidentales modernes (canons Gatling) pour renforcer les capacités militaires du domaine. En Meiji 1 (1868), pendant la guerre Boshin (campagne d'Etsu du Nord), il mena de féroces combats en tant que chef de l'alliance Ōu Etsu contre les forces impériales. Cette « Guerre de Nagaoka » a été inscrite dans l'histoire comme l'un des conflits les plus intenses de la guerre Boshin. Malgré la résistance courageuse de Kawai Tsuginosuke, le château de Nagaoka tomba; Kawai s'échappa du château avec une blessure par arme à feu à la cuisse et mourut de maladie à Shiozawa (Tadami, préfecture de Fukushima) en route vers Aizu.
Le château a été abandonné et démoli après la Restauration Meiji. Aujourd'hui, seule la stèle commémorative « Site du château de Nagaoka » devant la gare JR de Nagaoka et des traces de fossés partiellement conservés demeurent. Le musée commémoratif Kawai Tsuginosuke (ville de Nagaoka) expose les effets personnels, les épées et les lettres de Kawai, préservant la culture guerrière de Nagaoka pour la postérité. La ville de Nagaoka continue d'être connue pour l'esprit des « Cent Balles de Riz »—l'anecdote historique du domaine consacrant les stocks de céréales à l'éducation en période de difficultés—et du Festival des Feux d'Artifice de Nagaoka (l'un des trois grands feux d'artifice du Japon), maintenant ainsi la fierté d'une ville-château.
Lien avec les sabres
La connexion entre le château de Nagaoka et l'épée japonaise peut être comprise selon trois piliers : l'histoire de la production d'épées dans la région d'Echigo, la culture de l'épée des familles de guerriers centrées sur le clan Makino, et l'utilisation des épées pendant les troubles de la période Bakumatsu. La province d'Echigo a longtemps été connue comme l'une des plus grandes régions productrices d'épées du Japon. Parmi celles-ci, les « Forgerons d'épées d'Echigo Sanjō » (Echigo Sanjō Kaji) étaient un groupe de maîtres forgerons qui ont acquis une renommée nationale pendant la période Edo. Basés à Sanjō City (environ 30 kilomètres au nord de Nagaoka), les forgerons d'épées d'Echigo avaient une tradition polyvalente de travail des métaux, fabriquant à la fois des outils agricoles et des épées. Tout au long de la période Edo, les forgerons d'épées dans tout Echigo ont créé des uchigatana et wakizashi, qui ont été fournis aux samouraïs du domaine de Nagaoka et à la classe de guerriers plus large d'Echigo. Les techniques de forge d'épées de Sanjō sont ensuite devenues la fondation du développement de Sanjō en tant que grand centre de l'industrie de la coutellerie, et maintiennent la continuité historique directe avec les industries de transformation des métaux de la Sanjō City actuelle. Dans la culture guerrière du domaine de Nagaoka (gouverné par le clan Makino), les épées étaient l'âme des samouraïs du domaine et étaient valorisées comme armes pratiques. Le clan Makino, en tant que daimyo fudai, a été intégré dans le système militaire du shogunat, et les épées de qualité commandées par les générations successives de seigneurs de domaine et de hauts fonctionnaires auprès de maîtres forgerons renommés d'Echigo et d'Edo ont été transmises à travers la maison du domaine. Le domaine de Nagaoka était en particulier un royaume prestigieux qui a produit des hauts fonctionnaires du shogunat (comme Makino Shussei, un contemporain de Mizuno Tadakuni), et les épées portées par les samouraïs de haut rang du domaine transcendaient de simples armes pour être des symboles culturels incarnant le prestige familial, l'importance rituelle et le raffinement esthétique. La Campagne Hokuetsu de 1868 pendant la période Bakumatsu a été l'une des dernières grandes batailles au cours de laquelle l'épée japonaise a heurté les armes modernes. Tandis que le canon Gatling et les armes à feu de style occidental introduits par Kawai Tsuginosuke posaient de formidables défis aux forces impériales, de nombreux samouraïs du domaine de Nagaoka ont conclu leur vie avec l'épée japonaise, et les épées des samouraïs du domaine qui sont morts au combat ont été ultérieurement offertes aux temples et sanctuaires locaux, où elles demeurent à ce jour. Les effets personnels de Kawai Tsuginosuke sont exposés au Musée commémoratif Kawai Tsuginosuke, transmettant à l'ère moderne le dernier éclat de la culture des épées d'Echigo. De plus, Echigo (Niigata) était également un centre de production pour les lames pratiques destinées aux villages agricoles et de montagne, connus sous le nom d'« épées de montagne d'Echigo » (Echigo yamagana), et la fondation de la culture des lames qui reliait les industries de quincaillerie et métallurgique de Sanjō et Tsubame respirait aussi vivement dans la ville du château. En tant que château situé dans un tel centre historique de la culture des épées et des lames d'Echigo, le château de Nagaoka occupe une position importante dans la narration de la culture de production régionale de l'épée japonaise.
Points d'intérêt
- Marqueur des ruines du Château de Nagaoka (Gare de Nagaoka) — pierre commémorative à la Sortie Est de la Gare de Nagaoka JR marquant le site original du château
- Musée Mémorial de Kawai Tsuginosuke — expose les sabres personnels du réformateur, le fusil Gatling, et les documents, l'expression la plus fine de la culture guerrière de Nagaoka
- Tradition sabre Echigo Sanjō — la forge épée historique de la Ville de Sanjō, ancêtre de l'industrie moderne de métallurgie de la région, qui a fourni des lames au domaine Nagaoka
- Feux d'artifice du Festival de Nagaoka — l'un des trois grands spectacles de feux d'artifice du Japon, commémorant les morts de la Guerre Boshin et l'esprit de reconstruction de Nagaoka
- Esprit Hyappyō no Kome — l'épisode célèbre de conversion du riz du domaine en financement de l'éducation, un dicton pour la résilience civique de Nagaoka
- Traces du château d'eau de la Rivière Shinano — lignes de fossés résiduels dans la ville rappelant les défenses d'eau concentrique du château de la période Edo
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.