* Image illustrative uniquement.Château de Tanaka
田中城
Château de Tanaka est un château historique de la région de Chūbu (Construit en 1537 (Tenbun 6) par le clan Imagawa sous le nom de château de Tokunoisshiki ; pris et réaménagé par les Takeda en 1570 (Eiroku 13)). Seigneur : Clan Takeda / Tokugawa Ieyasu / clan Honda (domaine de Tanaka).
Présentation
À propos du Château
Le Château de Tanaka, situé à Fujieda, Préfecture de Shizuoka, est un château exceptionnellement distinctif avec un agencement hautement unique qui a attiré l'attention des chercheurs en châteaux en tant que l'un des exemples les plus fascinants de l'histoire des châteaux japonais. Sa caractéristique la plus distinctive réside dans son agencement en « cercles concentriques » (rinkaku-shiki), dans lequel le honmaru, ninomaru, sannomaru et les remparts extérieurs sont disposés en cercles concentriques, et lorsqu'on les observe de dessus, le château entier formait un cercle parfait—un concept de conception rare et extraordinaire. Cet agencement parfaitement circulaire s'appelle « enkaku-shiki » (style circulaire), qui est extrêmement rare au Japon, et le Château de Tanaka est connu comme exemple représentatif (le Château de Tanaka était aussi connu sous d'autres noms tels que le château de Kamekō et le château de Kamei).
Un Territoire Contesté Entre les Takeda et les Tokugawa
La région frontalière entre les provinces de Suruga et de Tōtōmi où se trouvait le Château de Tanaka était un point stratégique âprement contesté entre Takeda Shingen et Tokugawa Ieyasu. Le Château de Tanaka était une fortification développée par le clan Takeda pour sécuriser leur route d'avance vers Tōtōmi, et son importance a augmenté pendant la lutte tripartite entre les Takeda, Imagawa et Tokugawa des périodes Eiroku à Tenshō. Takeda Shingen a activement utilisé le Château de Tanaka comme base de première ligne pour renforcer son contrôle de Suruga vers Tōtōmi. Après la chute du clan Takeda en Tenshō 10 (1582), il est passé sous le contrôle de Tokugawa Ieyasu, et tout au long de la période Edo, il a continué à servir de forteresse pour contrôler Suruga et Tōtōmi tout en connaissant plusieurs changements de seigneurs.
Connexion aux Années Tardives de Tokugawa Ieyasu
Le Château de Tanaka entretenait une connexion profonde avec les années tardives de la vie de Tokugawa Ieyasu. Il est rapporté que dans la 2e année de l'ère Genna (1616), Ieyasu, qui était en retraite en tant qu'Ōgosho au Château de Sunpu, s'est arrêté au Château de Tanaka lors d'une sortie de fauconnerie, et après avoir mangé de la dorade en tempura servie par Chaya Shirōjirō, il a connu un déclin de sa santé. Il existe diverses théories sur la véracité de cette anecdote, mais c'est un fait historique que Ieyasu visitait fréquemment les zones autour du Château de Tanaka, et la proximité géographique de Sunpu et Tanaka démontre la portée quotidienne de mouvements de Ieyasu. L'histoire selon laquelle la santé de Ieyasu a décliné en raison de dorade en tempura est largement connue comme l'origine de la célèbre théorie populaire « Ieyasu est mort de tempura ».
Le Clan Honda du Domaine de Tanaka et les Traditions Samouraï
En Kyōho 15 (1730), Honda Masanori a été investi à Tanaka avec un fief de 40 000 koku, et par la suite le clan Honda a gouverné le Domaine de Tanaka pendant sept générations jusqu'à la Restauration Meiji. Ce clan Honda descendait de Honda Masashige, frère de Honda Masanobu, un haut retainer de Tokugawa Ieyasu. Il convient de noter que Honda Shigetsugu (Sakuzaemon), célèbre comme l'un des retainers héréditaires de Mikawa de Tokugawa Ieyasu et appelé le « Oni-Sakuza », était un guerrier direct, mais il n'était pas seigneur du Château de Tanaka et appartenait à une lignée différente du clan Honda du Domaine de Tanaka. La lettre que Honda Shigetsugu aurait écrite à sa femme, « Ippitsu keijō : Attention au feu. Ne fais pas pleurer Sen. Engraisse le cheval », est célèbre comme la lettre la plus courte du Japon, et comme expression sincère d'affection d'un guerrier bourru, elle continue de captiver le cœur de nombreuses personnes aujourd'hui. Le « Sen » (お仙) à qui cette lettre était adressée devint plus tard Honda Narishige, le premier daimyo du Domaine de Maruoka, et à Maruoka-chō, Ville de Sakai, Préfecture de Fukui, un concours pour « la Lettre la Plus Courte du Japon » se tient toujours aujourd'hui. Cette lettre est largement chérie comme une anecdote transmettant l'esprit simple et robuste des guerriers de Mikawa jusqu'à nos jours.
L'Agencement Circulaire et les Vestiges du Château
L'agencement circulaire concentrique du Château de Tanaka est hautement apprécié des chercheurs en châteaux car il démontre les aspects expérimentaux de la technologie de construction de châteaux de la période Sengoku. Actuellement, certains vestiges du château ont été préservés, et le site de la résidence inférieure a été aménagé en site historique Tanaka-jō Shimoyashiki, où ont été transférés des bâtiments comme la tourelle à deux niveaux du honmaru. Les sites historiques liés au Château de Tanaka sont dispersés dans toute la Ville de Fujieda, et les traces de l'agencement circulaire du château sont censées subsister dans les formes des routes et des cours d'eau. Cette « mémoire du château gravée sur la carte » est devenue un élément indispensable à l'exploration historique du sud de Shizuoka en tant qu'héritage d'aménagement urbain unique du Château de Tanaka.
La Culture de l'Épée de Suruga et le Château de Tanaka
La Province de Suruga, où se trouvait le Château de Tanaka, était la province du Château de Sunpu, où Tokugawa Ieyasu passa ses dernières années, et pendant toute la période Edo, c'était une région importante presque sous le contrôle direct de la maison du shogun. Au Kunōzan Tōshōgū (ville de Shizuoka), lui aussi situé dans la province de Suruga, est conservé le tachi Sohaya no Tsurugi (bien culturel important), célèbre comme sabre favori d'Ieyasu et déposé là selon ses dernières volontés.
Lien avec les sabres
Le château de Tanaka se trouvait à la frontière entre Suruga et Tōtōmi, que se disputaient les Takeda et les Tokugawa. Takeda Shingen s'en empara en l'an 13 d'Eiroku (1570) et le fit remanier par Baba Nobuharu ; les umadashi arrondis (ouvrages avancés en demi-lune) devant les deuxième et troisième enceintes témoignent du style de fortification des Takeda. Même après la reddition du château au camp Tokugawa en l'an 10 de Tenshō (1582), Ieyasu, à la fin de sa vie, s'y arrêta encore en l'an 2 de Genna (1616). Aujourd'hui, le site de la résidence inférieure est aménagé en site historique Tanaka-jō Shimoyashiki, où des bâtiments comme la tourelle du honmaru ont été transférés et ouverts au public, et des plans du château de l'époque d'Edo sont conservés au musée d'histoire locale et de littérature de Fujieda. La ville voisine de Shizuoka abrite le musée du Kunōzan Tōshōgū, qui conserve des sabres liés à Tokugawa Ieyasu, ce qui permet de découvrir l'histoire et la culture du sabre de Suruga en même temps que le château de Tanaka.
Points d'intérêt
- Plan concentrique circulaire (rare conception enkaku-shiki visible dans les rues et voies d'eau modernes)
- Site historique Tanaka-jō Shimoyashiki (bâtiments transférés, dont la tourelle du honmaru)
- Musée d'histoire locale et de littérature de Fujieda (conserve des plans du château de Tanaka de l'époque d'Edo)
- Lieux liés au clan Honda du domaine de Tanaka (sept générations de seigneurs de 1730 à la Restauration de Meiji)
- Parc Rengejike (parc naturel premier de Fujieda, fleurs de lotus)
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.