* Image illustrative uniquement.Château de Tanabe (Château de Maizuru)
田辺城（舞鶴城）
Château de Tanabe (Château de Maizuru) est un château historique de la région de Kansai (Construit en 1580 (Tensho 8)). Seigneur : Hosokawa Fujitaka (Yusai).
Présentation
À propos du château
Le château de Tanabe est un château de l'époque moderne (kinsei jōkaku) construit à Tanabe, dans l'ancienne province de Tango, aujourd'hui ville de Maizuru, préfecture de Kyoto. Il fut édifié en Tenshō 8 (1580) par Hosokawa Fujitaka, qui devint plus tard Yūsai, lorsqu'il entra dans le Tango et en fit le centre de son administration. Hosokawa Fujitaka fut un rare général qui servit trois « maîtres du pays » : Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu. Au-delà de ses talents militaires, il excellait dans de nombreux arts, notamment la poésie waka, le Kokin Denju, le renga, le théâtre nō chanté (yōkyoku) et le tir à l'arc, et fut un homme de culture aux talents universels. Son nom de plume « Yūsai » était son nom religieux, adopté après qu'il eut rasé sa tête et embrassé la vie monastique ; il symbolise son image raffinée des dernières années.
Le siège de Tanabe et le « Kokin Denju »
L'événement le plus important de l'histoire du château de Tanabe fut le « siège de Tanabe », survenu en Keichō 5 (1600), à la veille de la bataille de Sekigahara. Encerclé par une armée nombreuse du camp d'Ishida Mitsunari (armée de l'Ouest), Yūsai tint le siège pendant environ cinquante jours avec seulement 500 hommes. Ce siège revêt une signification particulière parce que Yūsai était le seul héritier du Kokin Denju. Le Kokin Denju est une technique secrète consistant à transmettre oralement, du maître à l'élève, l'interprétation secrète du Kokin Wakashū. Craignant que les secrets de la poésie ne se perdent à jamais si Yūsai mourait au combat, la cour impériale envoya aux armées de l'Est et de l'Ouest, qui assiégeaient le château de Tanabe, un émissaire de l'empereur Go-Yōzei, pour ordonner une paix négociée. Yūsai obéit à l'ordre impérial, ouvrit le château et se transféra au château de Tanba-Kameyama. Cet épisode compte parmi les plus dramatiques de l'histoire japonaise, où se croisent la force militaire, la culture et le pouvoir impérial.
Le château de Tanabe aujourd'hui
Le château de Tanabe fut abandonné au début de l'ère Meiji ; il est aujourd'hui aménagé en parc, le parc Maizuru. Dans le parc se trouvent le Shōkokan, une tour à deux étages reconstruite en 1940 (Shōwa 15), et une porte du château reconstruite en 1992 (Heisei 4) sous forme de réplique. À l'intérieur de la porte, le musée du château de Tanabe présente l'histoire d'Hosokawa Yūsai et du château de Tanabe. Aujourd'hui encore, Maizuru est connue comme ville portuaire abritant une base des Forces maritimes d'autodéfense. D'anciennes installations navales en briques rouges y coexistent avec l'histoire du château de Tanabe, formant un paysage urbain singulier.
Lien avec les sabres
Hosokawa Yūsai (Fujitaka) est célèbre comme homme de culture, maître de la poésie et du Kokin Denju, mais son rôle de général était également remarquable. Yūsai maîtrisait aussi l'art militaire ; il étudia le sabre auprès de Tsukahara Bokuden et reçut également le certificat d'initiation (inka) en tir à l'arc. La famille Hosokawa est réputée depuis des générations pour ses collections de sabres, et Tadaoki (Sansai), fils de Yūsai, est connu pour avoir possédé le célèbre sabre Kasen Kanesada. Dans l'épisode historique du siège de Tanabe, le sabre que Yūsai, avec ses 500 guerriers, tenait fermement est un symbole où se réunissent son rôle de gardien de la culture, à travers le Kokin Denju, et son rôle de guerrier. L'idéal de « l'union de la plume et de l'épée » est la vie même d'Hosokawa Yūsai, et il résonne profondément avec l'idéal de « l'union du tranchant et de la beauté de la forme » propre aux sabres. Les objets d'art et documents historiques transmis par la famille Hosokawa sont aujourd'hui conservés au musée Eisei Bunko, à Mejirodai (Tokyo), et comprennent notamment des sabres, dont le trésor national « Kokin Denju no Tachi » (sabre de Bungo no Kuni Yukihira). Le musée du château de Tanabe expose des documents sur Hosokawa Yūsai et le château de Tanabe, et transmet l'image idéale d'un général alliant les arts martiaux et les lettres.
Points d'intérêt
- Porte du château, Shōkokan et parc du château — porte reconstruite en réplique en 1992 (Heisei 4) et tour à deux étages reconstruite en 1940 (Shōwa 15)
- Musée du château de Tanabe — expositions détaillées sur la vie d'Hosokawa Yūsai, le siège de Tanabe et le Kokin Denju
- Maizuru Akarenga Park — ensemble d'entrepôts en briques rouges d'installations navales de l'ère Meiji (bien culturel important)
- Port de Maizuru — parc commémoratif du rapatriement et registre « Mémoire du monde » de l'UNESCO « Le retour à Maizuru »
- Amanohashidate (environ 40 minutes en voiture) — l'un des trois sites les plus pittoresques du Japon, avec une flèche de sable aux paysages spectaculaires et ses allées de pins
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.