* Image illustrative uniquement.Château de Sumoto
洲本城
Château de Sumoto is a historic castle in Kansai dating from the Construit vers 1504–1521 (ère Eishō), reconstruction majeure à l'ère Keichō (1596–1615), whose lord was Atagi Fuyuyasu / Wakisaka Yasuharu.
Présentation
Le Château du Ciel d'Awaji
Sumoto Castle est un château de montagne construit sur le mont Mikuma, qui s'élève à 133 mètres dans la région centrale de l'île d'Awaji, préfecture de Hyogo. Il se caractérise par sa situation magnifique, dominant les vues splendides de la Mer Intérieure de Seto et de l'île d'Awaji. Les murs de pierre subsistants ont été restaurés à grande échelle au début de la période Edo (époque Keichō), et la technique de construction ordonnée du "nurizumi" (布積み) préserve jusqu'à nos jours les normes techniques de l'architecture de château de la période moderne précoce. Depuis la plateforme du donjon, des vues panoramiques s'étendent sur les rizières d'Awaji et les détroits. Par temps clair, on peut voir l'île de Shōdoshima et Shikoku de l'autre côté de l'eau. Il est devenu une destination touristique populaire connue sous le nom de "Château du Ciel."
L'Époque des Miyoshi et des Atagi
Le prédécesseur du Château de Sumoto aurait été établi au début de la période Sengoku par Atagi Fuyuyasu, un membre du clan Miyoshi. Atagi Fuyuyasu était le frère de Miyoshi Chōkei et une figure puissante qui commandait les forces navales d'Awaji et du détroit de Kii. La position géographique d'Awaji était un point stratégique déterminant le contrôle de la Mer Intérieure de Seto, et le Château de Sumoto fonctionnait comme sa forteresse militaire. Durant l'époque Tenshō (1573–1592), avec le déclin des Miyoshi, le contrôle du château a changé de mains. Après la conquête d'Awaji par Toyotomi Hideyoshi, des seigneurs de guerre affiliés aux Toyotomi ont été nommés seigneurs du château.
Wakisaka Yasuharu et Sekigahara
En Tenshō 13 (1585), Wakisaka Yasuharu devint seigneur du Château de Sumoto. Wakisaka Yasuharu est connu comme l'un des "Sept Lances de Shizugatake" sous Toyotomi Hideyoshi, et a servi en tant que commandant naval lors des campagnes Bunroku et Keichō (invasions coréennes). À la Bataille de Sekigahara en Keichō 5 (1600), il s'aligna d'abord sur l'Armée de l'Ouest (faction d'Ishida Mitsunari) mais est connu pour s'être rangé du côté de l'Armée de l'Est (faction de Tokugawa Ieyasu) à mesure que la bataille progressait. Après Sekigahara, Wakisaka continua de gouverner Awaji en tant que seigneur du Château de Sumoto et entreprit des rénovations majeures des murs de pierre du château à l'échelle actuelle. Le clan Wakisaka fut par la suite transféré au domaine d'Ōzu en Iyo, et le Château de Sumoto fut placé sous la juridiction de la famille Hachisuka du domaine d'Awa Tokushima.
Les Murs de Pierre des Ruines du Château et "Le Plus Ancien Donjon Simulé du Japon"
Les murs de pierre du Château de Sumoto subsistent en bon état et sont désignés comme Site Historique National. Le donjon se dressant sur la montagne a été construit en tant que donjon simulé au début de la période Shōwa (1928) et attire un intérêt savant unique parmi les chercheurs en castels en tant que "plus ancien donjon simulé du Japon (construction en béton armé)." À la base de la montagne, les vestiges du Château de Sumoto de la période moderne précoce (section de plaine) subsistent également, préservant les traces du bourg du château jusqu'à nos jours.
Lien avec les sabres
Wakisaka Yasuharu, seigneur de Sumoto, était un combattant à la lance renommé et un général de marine qui a participé aux invasions de Corée (1592–98), où les lames japonaises se sont avérées décisives au combat rapproché. En tant que commandant de la marine de la mer intérieure de Seto, il avait un accès facile aux lames de qualité supérieure de Bizen et Bichū — forgées à proximité de l'autre côté de la mer. La tradition du combat sur l'eau valorisait les lames plus courtes et agiles ainsi que les tantō pour les combats à bord. L'arsenal de Sumoto reflétait ces exigences pratiques. Les lames associées aux campagnes de Wakisaka en Corée représentent le tranchant vivant de la culture de l'épée du Sengoku tardif.
Points d'intérêt
- Murs de pierre du sommet (site historique national) — maçonnerie bien conservée du style coursé de l'ère Keichō
- Plus ancien donjon en béton armé du Japon (construit en 1928) — une curiosité unique dans l'histoire des châteaux
- Vues panoramiques de la mer intérieure de Seto depuis le sommet — îles et détroits dans toutes les directions
- Héritage de Wakisaka Yasuharu — bastion de l'un des « Sept Lances de Shizugatake » de Hideyoshi
- Ville du château de Sumoto — vestiges du château de plaine de l'époque Edo et paysage urbain historique
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.