* Image illustrative uniquement.Résidence du Clan Kitabatake (Château et Résidence du Clan Kitabatake de Tage)
北畠氏館（多気北畠氏城館）
Résidence du Clan Kitabatake (Château et Résidence du Clan Kitabatake de Tage) est un château historique de la région de Kansai (Période Nanboku-chō à Sengoku (le siège du clan s'installa à Tage au milieu du XIVe siècle ; le règne Kitabatake à Tage prit fin avec l'Incident de Mise en 1576)). Seigneur : Kitabatake Akiyoshi (qui transféra le siège du clan à Tage), chefs successifs dont Mitsumasa, Noritomo, Masasato, Kichika et Harutomo, Kitabatake Tomonori (huitième chef), et Kitabatake Tomofusa.
Présentation
Aperçu
La Résidence du Clan Kitabatake était le siège de la maison Kitabatake, une famille de courtiers-daimyo qui gouverna la région au sud du district d'Ichishi en tant que gouverneurs provinciaux d'Ise, de la période Nanboku-chō à la période Sengoku. Le site de la résidence, utilisée comme demeure en temps de paix, et le site du Château Kiriyama, forteresse de refuge, sont ensemble désignés Site Historique National sous le nom de « Site du Château et de la Résidence du Clan Kitabatake de Tage ». Tage se trouve à proximité de la route Ise Hon-kaidō et est entourée de montagnes. Ses sept cols contrôlaient tous les accès, faisant de la région une place forte naturelle.
Le transfert à Tage et la domination des Kitabatake
Après que Kitabatake Chikafusa entra dans la province d'Ise en 1336, les Kitabatake administrèrent Ise en tant que force centrale de la Cour du Sud. Quand le Château Tamaru tomba en 1342, ils transférèrent leur base à Tage, située dans les montagnes. Pendant environ 240 ans, sur neuf générations, ils gouvernèrent Ise en tant que gouverneurs provinciaux depuis ce lieu. Leur domination s'étendait aux régions au sud du district d'Ichishi, et ils exerçaient également une influence sur les provinces voisines d'Iga et le sud de Yamato. Une forte influence culturelle venue de Kyoto et de Yamato affluait, et Tage, nichée dans les montagnes, devint un centre culturel qui devrait être qualifié de « petit Kyoto ».
La résidence et son jardin
La résidence fut construite sur un terrain plat dans une vallée, correspondant aujourd'hui à l'enceinte du Sanctuaire Kitabatake. Le Jardin de la Résidence Kitabatake qui subsiste est un jardin shoin de style samouraï d'environ 850 tsubo, composé d'un jardin de paysage sec et d'un jardin d'étang. On dit qu'il fut réalisé par Hosokawa Takakuni, qui exerça la fonction de Kanrei (adjoint shogunal) du shogunat Muromachi. Avec le jardin Ichijōdani Asakura et l'ancien jardin Shūrin-ji, il est compté parmi les trois grands jardins des seigneurs de guerre du Japon. La pierre centrale du jardin de paysage sec atteint une hauteur d'environ 2 mètres et montre la puissante disposition des pierres caractéristique du jardin d'un seigneur de guerre de l'époque Sengoku.
Château Kiriyama
Sur la montagne qui s'élève derrière la résidence, le Château Kiriyama fut construit comme forteresse de refuge. Au sommet subsistent une aire plane rectangulaire et des remparts de terre. Au sud se trouve une zone plane appelée « Kanetsuki-dō », considérée comme le site d'une tour de guet. Près du pied de la montagne, le nom de lieu « Ōmiyado » s'est transmis et serait le site d'une porte du château. La base de données du patrimoine culturel national décrit le château comme « construit en tirant parti de la raideur de Kiriyama, aussi appelé Château de Tage, et fut la résidence de Kitabatake Akiyoshi et de ses descendants ».
Tomonori, le daimyo épéiste et son sabre
Le huitième chef, Kitabatake Tomonori, était un daimyo épéiste qui aurait étudié sous le maître d'escrime Tsukahara Bokuden et reçu la technique secrète « hitotsu no tachi ». En 1569, il se soumit à Oda Nobunaga et adopta Oda Nobukatsu comme héritier. En 1570, il prononça ses vœux bouddhiques et se retira au palais de Mise. Le 15 décembre 1576 (Tenshō 4, 25e jour du 11e mois), il fut attaqué au palais de Mise par des assassins envoyés sur les ordres de Nobunaga et Nobukatsu, et tué avec ses fils et ses vassaux (l'Incident de Mise). La tradition veut qu'il ait saisi son sabre et combattu avec acharnement, mais il fut abattu parce qu'un vassal ayant comploté avec l'ennemi avait altéré sa lame. Avec cet événement, la domination des Kitabatake sur Tage prit fin.
État actuel et accès
Le site de la résidence est entretenu en tant que Sanctuaire Kitabatake, et le jardin est ouvert aux visiteurs. Le tampon de la Continuation du Top 100 des Châteaux du Japon est disponible au bureau du sanctuaire Kitabatake (8h30–17h00). Il faut environ 10 minutes en minibus communautaire depuis la gare d'Ise-Okitsu, sur la ligne JR Meishō, ou environ 60 minutes en voiture depuis l'échangeur Hisai de l'autoroute d'Ise.
Lien avec les sabres
Le huitième chef de la maison, Kitabatake Tomonori, était un daimyo épéiste ayant étudié sous le maître Tsukahara Bokuden et ayant reçu la technique secrète hitotsu no tachi. La tradition veut que durant l'Incident de Mise de 1576, il ait combattu férocement avec sa propre épée, mais il a été abattu car un guerrier traître avait altéré la lame. Cette résidence, siège des gouverneurs Kitabatake d'Ise, était l'endroit où Tomonori a été élevé.
Points d'intérêt
- Siège à partir duquel les Kitabatake, en tant que gouverneurs d'Ise, gouvernèrent pendant environ 240 ans sur neuf générations
- La résidence et le Château Kiriyama sont ensemble désignés comme le Site Historique National « Site du Château et de la Résidence du Clan Kitabatake de Tage »
- Le jardin de la résidence, attribué à Hosokawa Takakuni, est l'un des trois grands jardins de seigneurs guerriers du Japon (Lieu Pittoresque National)
- Associé à Kitabatake Tomonori, le daimyo épéiste qui aurait reçu le *hitotsu no tachi* de Tsukahara Bokuden
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.