Géométrie de la lame Kirihazukuri : De la tanto perçante l'armure à la wakizashi, l'esthétique pratique de cette section transversale distinctive
* Image illustrative uniquement.Sommaire
Le « tsukuri-komi » (construction) d'une épée japonaise se réfère à la forme que prend la section transversale de la lame. En contraste avec le shinogi-zukuri (construction en arête) le plus courant, kirihazukuri (construction de tranchant) possède une section transversale distinctive où la ligne shinogi est positionnée très près du tranchant, le shinogi-ji est large, et la surface plate est étroite. Cette construction était couramment observée dans les épées droites de la période du Kofun jusqu'à la période de Nara, et a été ensuite héritée sous diverses formes dans les courtes épées et wakizashi, ainsi que dans les épées naginata-naoshi créées par la transformation de naginata. Cet article explique la structure et l'histoire du kirihazukuri, sa relation à l'utilisation pratique à la période de Nanbokucho, les comparaisons avec naginata-naoshi, et les points à noter lors de l'appréciation des épées kirihazukuri existantes.
Kirihazukuri—Différences dans Tsukuri-komi vues de la section transversale
Lorsque l'on compare les types de tsukuri-komi par section transversale, les caractéristiques du kirihazukuri deviennent claires.
| Tsukuri-komi | Position de la ligne shinogi | Caractéristiques de la section transversale | Période/utilisation principale |
|---|---|---|---|
| Shinogi-zukuri | Légèrement vers l'épine dorsale à partir du centre de la lame | Shinogi-ji et surface plate de largeur à peu près égale. Plus courant | Standard pour tachi et uchigatana à partir de la période de Heian |
| Kirihazukuri | Très proche du tranchant | Shinogi-ji large et surface plate extrêmement étroite. Proche d'un coin | Épées droites de la période ancienne, certaines courtes épées et wakizashi |
| Katakiriha-zukuri | Côté tranchant uniquement sur une seule face | Asymétrique—un côté kirihazukuri, l'autre côté hiratsukuri | Courtes épées et wakizashi. Populaire à la période d'Edo |
| Hiratsukuri | Pas de ligne shinogi | La surface plate continue jusqu'au tranchant | Standard pour les courtes épées |
| Shobu-zukuri | Près du centre | Pas de yokote, la ligne shinogi s'étend jusqu'au kissaki | Wakizashi et courtes épées |
| Uno-no-kubi-zukuri | Près du centre | La chair du côté épine dorsale réduite pour former une constriction comme le cou d'un cormoran | Courtes épées des périodes de Kamakura et Nanbokucho |
Le kirihazukuri devient globalement en forme de coin car l'épaisseur augmente fortement près du tranchant, ce qui rend l'angle de la lame à la pointe obtus. La conception priorise la durabilité résistante à l'écaillage plutôt que la netteté, et met l'accent sur une façon de transmission de force adaptée aux coups de poussée. Pour la gamme complète des types tsukuri-komi, voir Lire le tsukuri-komi dans les épées ; pour katakiriha-zukuri, voir Qu'est-ce que Katakiriha-zukuri ; et pour shobu-zukuri et uno-no-kubi-zukuri, voir Qu'est-ce que Shobu-zukuri et Qu'est-ce que Uno-no-kubi-zukuri respectivement.
Histoire du Kirihazukuri—Des épées droites aux courtes épées
L'histoire du kirihazukuri remonte avant l'apparition des courbes dans les épées japonaises.
- Période du Kofun jusqu'à la période de Nara : La plupart des épées droites influencées par le continent étaient kirihazukuri. Leur forme peut être vue dans les épées conservées au Shosoin et les épées excavées des kofun
- Période de Heian : Lorsque les tachi courbes ont été établis, le courant principal du tsukuri-komi s'est déplacé vers shinogi-zukuri, et kirihazukuri a progressivement décliné
- Périodes de Kamakura jusqu'à Nanbokucho : Kirihazukuri et katakiriha-zukuri sont réapparus dans les courtes épées et petites wakizashi. L'arrière-plan était la demande de lames robustes au combat rapproché contre les adversaires en armure
- Périodes de Muromachi jusqu'à Edo : Les naginata-naoshi—les naginata qui ont été polis et remontés comme épées ou wakizashi—ont augmenté en nombre, et comme leurs sections transversales ressemblaient au kirihazukuri, les deux ont commencé à être discutés ensemble
Pour les épées droites de la période ancienne, voir Qu'est-ce que Jokoto (épées de la période ancienne) ; la discussion détaillée de l'évolution des courtes épées kirihazukuri par période est couverte dans Morphologie et transition d'ère du Kirihazukuri Tanto.
Demandes pratiques de la période de Nanbokucho et Kirihazukuri
La période de Nanbokucho était une ère où les ōdachi et notachi étaient populaires, mais les courtes épées utilisées au combat rapproché étaient également censées avoir des conceptions pragmatiques. Les raisons pour lesquelles les courtes épées kirihazukuri et katakiriha-zukuri ont été fabriquées peuvent être expliquées comme suit.
- Parce que la lame est épaisse et la pointe est obtuse, le tranchant est moins susceptible de s'écailler lorsqu'on la pousse dans les lacunes de l'armure
- La section transversale en forme de coin transmet la force facilement dans les coups de poussée et les mouvements de levier
- Avec une surface plate étroite, la lame résiste à l'usure du affûtage et tolère l'entretien du champ de bataille
En d'autres termes, kirihazukuri est un tsukuri-komi qui a répondu à la demande pratique de « pousser et faire levier »—identique à celle de yoroi-toshi—par sa forme de section transversale. Pour la relation à yoroi-toshi, voir Yoroi-toshi et Koshi-gatana ; pour la forme globale de la lame de la période de Nanbokucho, voir Évolution de la forme de lame à la période de Nanbokucho.
Comparaison avec Naginata-naoshi
Les naginata-naoshi sont des épées ou wakizashi fabriquées par le polissage d'une lame de naginata et le réusinage de la soie. Parce qu'ils ressemblent au kirihazukuri en apparence, distinguer entre les deux est une compétence importante en expertise.
| Point d'observation | Kirihazukuri (construction d'origine) | Naginata-naoshi |
|---|---|---|
| Ligne shinogi | Court près du tranchant et reste cohérent jusqu'à la soie | Le shinogi du naginata d'origine subsiste, et sa position peut varier à mi-chemin |
| Hi (rainure) | Peut être gravée mais est intégrée à la construction | La naginata-hi spécifique au naginata (rainure à pointe courbe) subsiste souvent |
| Épine dorsale | La forme de l'épine dorsale est cohérente tout au long | Les traces de réduction du côté épine dorsale pour ajuster la courbure sont souvent évidentes |
| Kissaki (pointe) | L'existence d'un yokote dépend de la construction | Le kissaki fortement courbe du naginata est raccourci, et le yokote s'incline souvent vers le bas |
| Largeur et épaisseur | Largeur et épaisseur tel que conçu | Parce qu'il provient d'un naginata, la largeur est large et l'épaisseur est grande |
| Soie | La soie d'origine peut conserver la signature d'un maître | La soie est réusinée lors du polissage, et les signatures sont souvent perdues |
Les wakizashi et courtes épées du naginata-naoshi conservent les caractéristiques du naginata d'origine. La largeur large et la grande épaisseur permettent une performance de « coupe de poussée », concentrant la puissance que le naginata possédait des périodes de Nanbokucho jusqu'à Muromachi dans une lame plus courte. L'histoire du naginata-naoshi est couverte dans Naginata-naoshi (Conversion de Naginata en Wakizashi) ; distinguer naginata-naoshi des wakizashi de forme naginata commandés est expliqué dans Forme et expertise du Naginata-gata Wakizashi.
Points pour apprécier les épées existantes Kirihazukuri
Lors de la visualisation d'épées kirihazukuri ou naginata-naoshi, prêtez attention aux points suivants.
- Visualiser la section transversale : Dans une exposition, vous ne pouvez pas voir la section transversale directement de dessus. Lisez à partir de la position de la ligne shinogi et de la largeur du shinogi-ji si la section transversale est en forme de coin
- Largeur du shinogi-ji : Dans kirihazukuri, le shinogi-ji comprend la majorité de la lame. Observer le grain du jigane tel que reflété dans le shinogi-ji révèle beaucoup sur le forgeage
- Angle de la lame : Parce que la surface plate est étroite, l'angle de la lame à la pointe semble obtus. Vérifiez également si la lame est devenue fine par l'usure d'affûtage
- Forme de la rainure : Si une naginata-hi subsiste, naginata-naoshi est probable ; si la rainure est intégrée à la construction, c'est probablement un kirihazukuri original
- Condition de la soie : Si la soie est d'origine ou polie fournit un indice pour savoir si elle a été fabriquée comme kirihazukuri ou réusinée plus tard
- Kissaki et yokote : La présence et la position du yokote indiquent le type de construction et si une modification a eu lieu
Pour la construction wakizashi en général, voir Guide complet de la classification Wakizashi Tsukuri-komi ; le sens géométrique du shinogi est exploré dans La géométrie du Shinogi.
L'« esthétique de la praticité » montrée par Kirihazukuri
Le kirihazukuri possède une esthétique distincte de la beauté équilibrée du shinogi-zukuri. La section transversale en forme de coin, le shinogi-ji large, et l'angle de lame obtus résultent tous de la priorisation de « ne pas casser » et « transmettre la force » plutôt que de « netteté rasoir ». Les demandes tactiques que les guerriers de la période de Nanbokucho recherchaient sont littéralement gravées dans la forme de la section transversale. Le naginata-naoshi est également un produit de la sagesse pratique, insufflant une nouvelle vie aux naginata qui avaient terminé leur rôle en tant qu'armes à long fût, sans gaspillage et transformés en épées. Pour ceux qui souhaitent retracer les changements de forme de lame à travers les âges, voir également Lire le « Zukuri » des épées.
Résumé
Le kirihazukuri est une construction en forme de coin avec la ligne shinogi positionnée très près du tranchant. Il a commencé avec des épées droites de la période ancienne et a été utilisé à nouveau dans les courtes épées et wakizashi de la période de Nanbokucho comme conception pragmatique. Les naginata-naoshi sont des épées modifiées conservant les caractéristiques du naginata d'origine ; bien qu'ils possèdent des sections transversales similaires au kirihazukuri, des traces de modification apparaissent dans la rainure, la pointe, et la soie. En vérifiant systématiquement la position de la ligne shinogi, la largeur du shinogi-ji, la forme de la rainure, et la condition de la soie, on peut déchiffrer si une lame donnée est un kirihazukuri d'origine ou une épée renaissante d'un naginata.
