* Image illustrative uniquement.Château de Nobeoka
延岡城
Château de Nobeoka is a historic castle in Kyūshū dating from the Construit en 1603 (Keichō 8), whose lord was Arima Naozumi.
Présentation
À propos du château
Le château de Nobeoka a été construit en 1603 (Keichō 8) par Takahashi Motosane sur un plateau (la montagne du château) entouré par les rivières Gokase et Ōse. C'est un château en montagne plate avec des fortifications solides dotées d'une tour de trois étages servant de substitut au donjon principal, et il a fonctionné comme centre politique du domaine de 50 000 koku de Nobeoka. La famille Arima descendait du daimyō chrétien Arima Harunobu, et le contexte historique complexe de la famille Arima se reflète fortement à Hyūga Nobeoka. À partir du milieu de la période Edo, les familles Makino et Naitō ont servi comme seigneurs, restant le siège de l'administration du domaine jusqu'à la fin de la période Edo.
La famille Arima et l'ombre du christianisme
Arima Harunobu était connu comme un daimyō chrétien et était étroitement lié aux daimyō chrétiens de Kyushu qui ont envoyé une mission de jeunes garçons à Rome en 1582 (Tenshō 10). Le transfert de la famille Arima de Hizen à Hyūga reflétait leur position politique complexe, qui devint une cause lointaine de la Rébellion de Shimabara. Naozumi a choisi d'abandonner le christianisme et de servir les Tokugawa, pourtant des traces de la culture chrétienne de la famille Arima subsistent à Nobeoka. La légende veut que les murs du château de Nobeoka contiennent des « lanternes chrétiennes » incrustées—des pierres réutilisées provenant de tombes chrétiennes—transmettant l'histoire cachée de la foi durant l'ère de persécution.
Le mur de pierre du Tueur de mille hommes
La plus grande attraction du château de Nobeoka est le mur de pierre massif du côté est de l'enceinte principale, appelé le « Mur de pierre du Tueur de mille hommes ». Ce mur, atteignant environ 19 mètres de hauteur, porte la légende que si les ennemis attaquaient et que les pierres supérieures étaient enlevées, le mur de pierre entier s'effondrerait, capable de tuer même mille soldats attaquants. Indépendamment de la vérité de ce mécanisme, la technique de maçonnerie en pierre des murs du château de Nobeoka est authentique et est notée par les chercheurs comme historiquement précieuse dans l'histoire technique de la maçonnerie, démontrant la transition de la construction en nozura-zumi (parement en pierre brute) à uchikomi-hagi (pierre de taille ajustée).
La famille Naitō et la promotion culturelle
La famille Naitō, qui a servi comme seigneurs du domaine de Nobeoka du milieu de la période Edo jusqu'à la fin de la période Edo, était des daimyō de raffinement culturel qui se dévouaient à la promotion de l'apprentissage et des arts martiaux au sein du domaine. La famille Naitō était un lignage qui a servi comme conseiller senior du bakufu, maintenant des liens forts avec le gouvernement central tout en élevant les normes culturelles de Nobeoka. À l'école du domaine « Kōgyōkan », les arts martiaux et l'apprentissage étaient enseignés, et des individus talentueux de Nobeoka se sont distingués dans divers domaines pendant les périodes tardive Edo et Meiji.
La culture de l'escrime du sud de Kyushu
Hyūga, où se trouve Nobeoka, occupe une position unique au sein de la culture martiale du sud de Kyushu. Les guerriers de Hyūga, tout en étant influencés par le clan Shimazu, maintenaient leur propre culture martiale et maîtrisaient l'escrime pratique fortement influencée par Jigen-ryū et Yagyu Jikkenryū. Bien que Nobeoka soit connue dans les temps modernes comme une ville de l'industrie chimique, les murs de pierre de la montagne du château et le paysage de la rivière Gokase transmettent vivement le souvenir de la ville fortifiée de samouraïs d'autrefois.
Lien avec les sabres
La culture des épées du château de Nobeoka était composée de deux éléments distinctifs : la féroce culture martiale du sud de Kyūshū et l'héritage chrétien de la famille Arima. Arima Harunobu, père d'Arima Naoumi, était connu en tant que daimyō chrétien et, par l'intermédiaire de navires portugais et espagnols, avait été exposé à la culture des armes européennes. Il est noté que la collection d'armes de Harunobu incluait possiblement des épées occidentales et des poignards. Les garnitures d'épées de la famille Arima incorporaient parfois des motifs chrétiens, et en tant que « tsuba Kirishitan » et « tsuba Nanban », elles sont reconnues comme possédant une valeur spéciale dans le monde des collections modernes de garnitures d'épées. La province de Hyūga, à laquelle Nobeoka appartenait, se situait dans la sphère d'influence de la culture de l'escrime du sud de Kyūshū, et l'influence de la Jigen-ryū (province de Satsuma) et de la Yakumarujikoken-ryū (samouraïs de rang inférieur de la province de Satsuma) s'étendait également à Hyūga. Jigen-ryū est un art de l'escrime caractérisé par des coups diagonaux puissants exécutés à partir de la « posture de la libellule », et représente l'essence de l'escrime pratique maîtrisée par les samouraïs de Kagoshima et Miyazaki. Les samouraïs de Nobeoka avaient besoin d'épées robustes et pratiques, adaptées à cet art de l'escrime mortel d'un seul coup puissant. À partir du milieu de la période Edo, sous l'administration de la famille Naitō, l'utilisation pratique des épées était encouragée par l'entraînement à l'escrime à l'école du clan « Kōgyōkan ». Bien que le tenshu du château de Nobeoka ne subsiste plus, la maçonnerie de la colline du château – particulièrement la « maçonnerie du Tueur de Mille Hommes » – possède toujours une puissance écrasante pour impressionner les visiteurs. Le Musée d'histoire de la ville de Nobeoka expose des épées et des armures liées aux deux familles Arima et Naitō, démontrant la position historique unique de cette région où la culture de l'escrime du sud de Kyūshū et la culture des armes chrétiennes s'entrecroisaient.
Points d'intérêt
- Mur de pierre Sennin-goroshi — le légendaire mur défensif « Tueur de Mille Hommes » de 17 mètres
- Parc Shiroyama (Ruines du Château de Nobeoka) — ruines du sommet avec vues sur la rivière Gokase
- Musée Commémoratif Naitō de la Ville de Nobeoka — épées, armures et artefacts historiques de la famille Naitō
- Gorge de Takachiho — paysage mythologique, à environ 1 heure en voiture de Nobeoka
- Temple Kaiganzan Kiyomizudera — ancien temple lié à l'histoire de la famille Arima
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.