* Image illustrative uniquement.Château Karasawayama
唐沢山城
Château Karasawayama is a historic castle in Kantō dating from the Origines à la fin de la période Heian ; expansion durant l'ère Sengoku, whose lord was Clan Sano (Sano Masamune, Sano Fusatsuna, et al.).
Présentation
L'un des sept grands châteaux du Kantō
Le château de Karasawayama est un château de montagne situé dans la ville de Sano, préfecture de Tochigi. Il s'étend sur un vaste domaine du château du sommet jusqu'aux pentes du mont Karasawa (Karasawayama), qui s'élève à 247 mètres. Compté parmi les « Sept Grands Châteaux du Kantō », son plan s'étendant sur 600 mètres d'est en ouest et 1 kilomètre du nord au sud représente l'une des plus grandes enceintes de châteaux de montagne de la région du Kantō. L'enceinte du château a habilement utilisé le lit rocheux naturel et les falaises abruptes de la montagne, ce qui le rendait excellent du point de vue défensif. Pendant la période Sengoku, il devint à plusieurs reprises contesté entre le clan Hōjō d'Odawara et Uesugi Kenshin ainsi qu'Uesugi Kagekatsu d'Echigo.
Les conflits militaires du clan Sano et d'Uesugi Kenshin
Le clan Sano, qui avait établi sa base au château de Karasawayama, était un daimyō influent de la province de Shimotsuke (Tochigi). À partir de l'ère Eiroku (1558–1570), suivant l'invasion du Kantō par Uesugi Kenshin, ils ont à plusieurs reprises subi des assauts. Il est rapporté que Kenshin aurait attaqué le château de Karasawayama un total de quatorze fois ou plus de dix fois au cours de sa vie (les sources varient dans leurs comptes), et ces engagements militaires devinrent un épisode emblématique des activités militaires de Kenshin au Kantō. Cependant, le château de Karasawayama était protégé par son terrain naturel et ses robustes murs de pierre, et Kenshin finalement n'a pas réussi à capturer le château. Le clan Sano a habilement cherché la survie parmi les clans Hōjō, Uesugi et Tokugawa, continuant par intermittence dans la période d'Edo.
La structure du château et ses murs de pierre
La plus grande attraction du château est l'ensemble magnifique des murs de pierre intégrés au terrain naturel de la montagne. Des enceintes telles que l'enceinte principale, la deuxième enceinte, la troisième enceinte et l'enceinte sud s'alignent sur les pentes de la montagne, et les murs de pierre les reliant atteignent des hauteurs de 4 à 5 mètres à certains endroits. Les murs de pierre de l'« enceinte sud » en particulier sont des structures impressionnantes construites à l'aide de la technique de maçonnerie en pierres naturelles, démontrant le haut niveau de l'architecture de forteresse de la période Sengoku. Il est actuellement désigné comme site historique national et attire au printemps de nombreux visiteurs comme célèbre lieu de contemplation des fleurs de cerisier.
Le sanctuaire Karasawayama et le château des chats
Un sanctuaire Karasawayama a été établi sur les ruines du château à l'ère Meiji, dédié à Fujiwara no Hidesato, fondateur du clan Sano, et attire de nombreux fidèles. De plus, de nombreux chats sauvages habitent les terres du château et il est devenu un lieu touristique populaire connu sous le nom de « Château des Chats », qui est l'une des caractéristiques distinctives d'un château de montagne qui est rare dans tout le Japon.
Lien avec les sabres
## Le clan Sano et la culture de l'épée de Shimotsuke Le clan Sano, basé au château de Karasawa, était au centre des bandes guerrières de Shimotsuke et était profondément impliqué à travers les générations dans la fabrication et l'utilisation des épées. Shimotsuke possédait une ancienne tradition de forgerons qui vénéraient Ame no Mabitsu no Kami, et la région de Sano devint connue à partir du Moyen Âge comme un centre de forge d'épées et d'outils agricoles. La tradition des "Sano kaji" (forgerons de Sano) était profondément enracinée dans la région, et les forgerons de la ville-château continuaient à fabriquer des épées de combat pratiques pour la bande guerrière de Sano. ## Les épées militaires d'Uesugi Kenshin et les épées de la région de Kantō Uesugi Kenshin, qui attaqua à plusieurs reprises le château de Karasawa, était aussi connu comme un seigneur de guerre possédant une profonde vénération pour les épées. Kenshin était célèbre comme un "commandant militaire juste" lié à son dévouement envers Bishamonten, et il tenait les épées en révérence non seulement comme des armes, mais comme des offrandes sacrées et des objets de foi. Les épées que Kenshin portait lors de ses expéditions à Kantō comprenaient de nombreux ouvrages remarquables forgés par des forgerons d'Echigo, et sous le patronage de Kenshin et de son fils Kagekatu, les forgerons d'Echigo (la région du Haut-Echigo) continuaient leur travail de forge. Les échanges violents au château de Karasawa constituaient un "champ de bataille des épées" où les lames d'Echigo et de Shimotsuke se rencontraient en confrontation directe. ## Fujiwara no Hidesato et les origines de la forge Fujiwara no Hidesato—également connu sous le nom de Tawara no Tauta—vénéré au sanctuaire de Karasawa et ancêtre du clan Sano, était un seigneur de guerre de la période Heian qui pacfia la rébellion de Taira no Masakado. Sa maîtrise de l'arc et sa prouesse militaire devinrent légendaires, servant de pilier spirituel aux bandes guerrières de Kantō. Les terres de Sano, gouvernées par les descendants de Hidesato, fonctionnaient comme un lieu sacré de la culture guerrière profondément liée aux traditions de l'épée depuis la naissance même de la classe des samouraïs. Les forgerons de la région de Sano continuaient à fournir des épées aux bandes guerrières locales comme héritiers de la vertu martiale de Hidesato.
Points d'intérêt
- Massifs murs de pierre de l'ère Sengoku (site historique national) — falaises naturelles et maçonnerie en assises
- Site des assauts répétés échoués d'Uesugi Kenshin — l'une des grandes défenses du Kantō
- Sanctuaire Karasawayama — dédié au légendaire guerrier de l'époque Heian Fujiwara no Hidesato
- Colonie célèbre de chats sauvages — « Château des Chats » est une attraction de château de montagne véritablement unique
- Fleurs de cerisier au printemps — murs de pierre drapés de sakura avec vues sur la montagne
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.