* Image illustrative uniquement.Château d'Aizu-Wakamatsu (Château de Tsuruga)
会津若松城(鶴ヶ城)
Château d'Aizu-Wakamatsu (Château de Tsuruga) est un château historique de la région de Tōhoku (Construit en 1384 (Shitoku 1)). Seigneur : Gamō Ujisato / Matsudaira Katamori.
Présentation
Le château
Le château d'Aizu-Wakamatsu (Château de Tsuruga) est une forteresse célèbre, édifiée dans une position militaire et politique clé du Tōhoku, et à jamais associée à la guerre de Boshin, l'un des combats les plus tragiques de l'histoire du Japon. Son histoire commence en Tōtoku 1 (1384), lorsque Ashina Naomori le bâtit sous le nom de château de Kurokawa. À l'époque Sengoku, le clan Ashina dominait Aizu, mais en Tenshō 17 (1589), Date Masamune anéantit le clan Ashina lors de la bataille de Suriagehara et s'empara un temps d'Aizu. Ensuite, à la suite de l'ordre de pacification du Ōshū de Toyotomi Hideyoshi, Gamō Ujisato prit possession du fief ; il rénova le château à grande échelle et y éleva un imposant donjon (tenshu) de sept étages.
Culture et artisanat
Ujisato était un chef militaire cultivé, qui servit Nobunaga puis Hideyoshi ; il œuvra aussi à l'aménagement de la ville-château et posa les bases des arts artisanaux d'Aizu, notamment la laque d'Aizu (Aizu-shikki) et l'Aizu-nuri. Après Uesugi Kagekatsu et Katō Yoshiaki, Hoshina Masayuki prit possession du fief en Kan'ei 20 (1643) ; depuis lors, la famille Matsudaira (Hoshina) gouverna le domaine d'Aizu. Hoshina Masayuki était le demi-frère du troisième shōgun Iemitsu, et il était réputé comme un seigneur éclairé. Il établit le « Code de la maison d'Aizu en quinze articles » (Aizu Kakun Jūgo-kajō) et enseigna aux vassaux les vertus de loyauté et de bravoure. Le premier article de ce code, dont l'esprit est le suivant : « Le domaine d'Aizu existe pour protéger le shōgunat ; si le seigneur du domaine trahissait, les vassaux ne doivent pas le suivre », fut le fondement de la décision de Matsudaira Katamori d'accepter la charge de protecteur de Kyoto (Kyoto shugoshoku) à la fin de l'époque d'Edo.
Batailles et combats
Lors de la guerre de Boshin de Keiō 4 (1868), le domaine d'Aizu soutint un siège d'un mois, d'une grande violence, face à l'assaut général de l'armée du nouveau gouvernement. Les Byakkotai, composés de jeunes garçons de seize à dix-sept ans, crurent à tort, depuis le mont Iimori, que le château brûlait, et accomplirent un suicide collectif par seppuku. Cette tragédie touche encore aujourd'hui les cœurs comme l'apogée de l'esprit du bushidō japonais. Le donjon, reconstruit en Shōwa 40 (1965), fut en Heisei 23 (2011) recouvert de tuiles rouges de la fin de l'époque d'Edo, ce qui fit brillamment revivre la majesté d'autrefois. Aizu, « pays des arts martiaux » (bu no kuni), a depuis l'Antiquité privilégié les arts martiaux, et dispensa une éducation alliant lettres et arts martiaux dans son école du domaine, le Nisshinkan.
L'esprit du bushidō
Cette spiritualité est aussi profondément enracinée dans la culture des sabres, et les sabres d'Aizu sont connus pour leur style droit et solide. Le bushidō d'Aizu, même après l'ère Meiji, continue d'être transmis sous la forme des Jū no Okite et de la maxime « Ce qui ne doit pas être fait ne doit pas être fait » (Nara-nu koto wa naranu mono desu), et exerce une influence profonde sur la morale japonaise. Le château de Tsuruga est à la fois un château de tragédie et un château de fierté indomptable. Aizu est aussi richement doté de sources thermales réputées, comme Higashiyama Onsen et Ashinomaki Onsen, et constitue un trésor d'artisanat traditionnel : laque d'Aizu, coton d'Aizu (Aizu-momen) et bougies peintes (e-rōsoku). Château, histoire, onsen et artisanat — Aizu-Wakamatsu est une ville où se concentrent la culture martiale et le savoir-faire artisanal, et une destination idéale pour les voyageurs qui souhaitent goûter en profondeur la culture traditionnelle japonaise.
Lien avec les sabres
Le domaine d'Aizu est un rare domaine qui plaçait les arts martiaux au cœur de sa gouvernance, et sa culture des sabres possède une profondeur singulière. Le forgeron le plus renommé du domaine est Miyoshi Nagamichi. Nagamichi, également appelé « Aizu Kotetsu », était un maître forgeron dont le tranchant fut classé parmi les saijō ō-wazamono (plus haut grade de tranchant) dans le Kaihō Kenjaku. Ses sabres étaient le symbole de la fierté des vassaux du domaine d'Aizu et incarnaient la puissance militaire du domaine. Dans le domaine d'Aizu, sous un système éducatif rigoureux représenté par les Jū no Okite, les vassaux recevaient dès l'enfance un entraînement intensif au kenjutsu. Au Nisshinkan, l'escrime était enseignée, notamment le Mizoguchi-ha Ittō-ryū, et le port du sabre par les vassaux dépassait le simple symbole de statut : il était l'âme même du guerrier. À la fin de l'époque d'Edo, le domaine d'Aizu, en tant que protecteur de Kyoto, plaça le Shinsengumi sous son autorité et œuvra au maintien de l'ordre du shogunat. Le chef (kyokuchō) du Shinsengumi, Kondō Isami, avait pour sabre favori le Nagasone Kotetsu, et le vice-commandant (fukuchō) Hijikata Toshizō portait le Izumi-no-kami Kanesada. Le Izumi-no-kami Kanesada qui subsiste comme objet ayant appartenu à Hijikata est une œuvre de l'Aizu Kanesada de la 11e génération, et témoigne du fait que les sabres d'Aizu ont traversé les troubles de la fin de l'époque d'Edo. Lors de la guerre de Boshin, de nombreux vassaux, à commencer par les Byakkotai, livrèrent des combats acharnés le sabre à la main, et conservèrent la fierté du guerrier jusqu'au jour de la reddition. Les sabres qu'ils serraient dans leurs mains sont les témoins qui gravent éternellement l'esprit du bushidō d'Aizu. Au musée d'histoire locale du donjon du château de Wakamatsu, installé dans le donjon du château de Tsuruga, des sabres liés à Aizu et des objets relatifs aux Byakkotai sont présentés lors d'expositions de collections. La culture des sabres d'Aizu est indissociable de l'esprit du domaine, qui plaçait la loyauté et la bravoure au sommet de ses valeurs, et elle brille d'une lumière unique dans le monde des sabres japonais. Après la guerre de Boshin, nombre de vassaux du domaine d'Aizu furent transférés au domaine de Tonami (préfecture d'Aomori), où ils endurèrent des épreuves sur cette terre glaciale ; on dit que parmi eux, beaucoup ne se séparèrent jamais de leur sabre. Le sabre d'Aizu n'était pas une simple arme, mais le cristal de l'âme et de la fierté du guerrier.
Points d'intérêt
- Donjon aux tuiles rouges — donjon à cinq étages restauré dans son apparence de la fin de l'époque d'Edo, dont l'intérieur abrite le musée d'histoire d'Aizu
- Mont Iimori, lié aux Byakkotai — tombes des dix-neuf combattants et lieu de leur suicide, lieu sacré du bushidō d'Aizu
- Maison de thé Rinkaku — maison de thé ancienne que Gamō Ujisato fit construire pour abriter Shōan, fils de Sen no Rikyū
- Musée d'histoire locale dans le donjon — des sabres liés à Aizu et des documents sur les Byakkotai sont présentés lors d'expositions de collections
- Jardin Oyakuen — jardin de daimyō de la famille Matsudaira d'Aizu, avec les plantes médicinales des quatre saisons et la beauté d'un jardin à promenade autour d'un bassin
- Nisshinkan (reconstitué) — école du domaine d'Aizu, qui transmet jusqu'à aujourd'hui l'éducation alliant lettres et arts martiaux ainsi que les Jū no Okite
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.