
Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
1955 – present
Agence pour les Affaires Culturelles, Tokyo, Japon
Forces
Cultural property administration (proponents)
Sword community and recognized smiths
Environ 18 min de lecture
En Showa 25 (1950), la « Loi de protection des biens culturels » fut promulguée. Cette loi élargit considérablement les législations de conservation des arts d'avant-guerre et fut la première à codifier explicitement le concept de « patrimoine culturel immatériel » dans la loi. Le patrimoine culturel immatériel se réfère à la valeur culturelle incarnée non dans des objets physiques mais dans les compétences et connaissances humaines – comme l'art dramatique et musical, les techniques artisanales, et autres. Puis en Showa 30 (1955), le Comité de protection des biens culturels désigna les premiers « Trésors nationaux vivants » comme détenteurs de biens culturels immatériels importants. La technique de forge du sabre japonais fut incluse parmi les catégories initialement reconnues.
L'établissement de ce système fut le fruit du mouvement de préservation des sabres pendant la période d'occupation du GHQ, qui argumentait sans cesse que « les sabres japonais ne sont pas des armes mais des œuvres d'art ». Il marqua un tournant historique où la technique du forgeron de sabres japonais fut publiquement reconnue par l'État comme la plus haute catégorie de bien culturel.
En Showa 30 (1955), Takahashi Sadatsugu (1902–1968) devint le premier à être désigné comme détenteur d'un bien culturel immatériel important dans la technique de forge de sabres. S'appuyant sur la tradition Bizen, Takahashi établit sa propre méthode de forgeage distinctive, gagnant une haute reconnaissance pour sa réussite à restaurer les motifs jihada et hamon antiques dans l'époque moderne. Sa désignation comme Trésor national vivant représentait la reconnaissance officielle de l'État que sa technique occupait le sommet de la forge de sabres japonais, et pour les forgerons de sabres ultérieurs, « Trésor national vivant » devint l'aspiration ultime.
Les sabres de Takahashi Sadatsugu incarnaient une maîtrise profonde des techniques Soshu et Bizen. Ses apprentis continuent de travailler comme forgerons de sabres contemporains actifs. L'impact de sa désignation sur le monde de la forge de sabres transcendait la simple reconnaissance individuelle ; son plus grand signifiance résidait dans l'établissement de la perception sociale que « les forgerons de sabres sont des artistes ».
Désigné Trésor national vivant en Showa 38 (1963), Miyairi Akihira (1913–1977) fut un forgeron de sabres de la préfecture de Nagano (ancienne province de Shinano) qui forgea sa propre esthétique distinctive. Miyairi s'engagea envers le tamahagane (acier précieux) produit par la fusion traditionnelle du fer tatara, refusant d'employer des matériaux industriels modernes et adhérant strictement aux méthodes traditionnelles.
Le style de Miyairi se caractérisait par une approche de restauration basée sur la recherche des chef-d'œuvres anciens, excellant particulièrement dans la restauration du jihada et du hamon des traditions Yamashiro et Yamato. L'atelier qu'il établit à Sakaki, Nagano, consacra une attention considérable à la formation des apprentis et donna naissance à l'« École Miyairi » – continuant aujourd'hui par son fils Miyairi Norihiro et son petit-fils Miyairi Kozaemon Akihira.
L'engagement de Miyairi Akihira envers le tamahagane devint le fondement philosophique de l'idéologie « priorité des matériaux traditionnels » qui persiste dans les cercles de sabres modernes. La Japanese Art Sword Preservation Society (NBTHK) opère l'« NBTHK Tatara » annuel (conduit à Unnan City et Oku-Izumo), poursuivant l'héritage idéologique de Miyairi et de ses successeurs. Cet esprit reste vivant dans l'art des sabres contemporains.
Amata Akitsugu (1927–2013) fut désigné Trésor national vivant en Heisei 9 (1997). Amata mena une recherche exhaustive sur les chef-d'œuvres des traditions des sabres anciens et nouveaux, démontrant une prouesse technique exceptionnelle particulièrement dans la reproduction des motifs jihada, nie et nioi intriqués caractéristiques de la tradition Soshu.
Les sabres d'Amata ont reçu une haute estime des collectionneurs étrangers et ont contribué significativement à la reconnaissance internationale des sabres japonais comme « œuvres d'art au standard mondial » sur le marché mondial de la collection et des beaux-arts. L'un de ses apprentis, Ueda Sukesada, ne porte pas le titre de « Trésor national vivant » mais se tient comme un forgeron de sabres contemporain représentatif et gardien de l'héritage technique d'Amata.
Sumitani Masamine (1921–1998) fut désigné Trésor national vivant en Showa 56 (1981). Natif de Matsuai, préfecture d'Ishikawa (ancienne province de Kaga), Sumitani consacra sa vie à la restauration de la tradition Bizen – particulièrement le hamon chonji midare (motif de trèfle géométrique) et les motifs de forgeage itame (grain de bois).
Le travail de Sumitani s'étendait au-delà de la restauration technique de la lame pour englober la régénération de l'identité culturelle régionale. Il s'engagea dans les efforts de restauration de la fierté historique de Bizen comme région productrice de sabres centrée sur Osafune, et collabora activement avec des institutions régionales telles que le Musée préfectoral d'Okayama.
Le système de Trésor national vivant fonctionnait bien au-delà d'un simple titre honorifique. Il jouait un rôle substantiel dans la continuité de la forge de sabres japonais. Structurellement, le système incluait des dispositions pour la documentation technique et les subventions pour la formation des apprentis, l'État supportant une partie du coût de transmission technique.
En outre, la désignation de Trésor national vivant conférait un prestige supplémentaire aux œuvres d'un forgeron – les marquant comme « l'œuvre d'un artiste reconnu par l'État » – élevant ainsi la reconnaissance parmi les musées, galeries et collectionneurs domestiques et internationaux. Il reste coutumier aujourd'hui que les œuvres des Trésors nationaux vivants soient exposées dans des expositions spéciales au Tokyo National Museum, Kyushu National Museum, et au Touken Museum (Ryogoku, Tokyo), les établissant comme repères pour l'évaluation artistique des sabres contemporains.
De plus, le modèle d'administration du patrimoine culturel du Japon, incarné dans le système de Trésor national vivant, influença les systèmes de protection du patrimoine culturel immatériel adoptés par d'autres nations asiatiques incluant la Corée du Sud et Taïwan. L'encadrement international de la forge de sabres japonais au sein du discours de protection du patrimoine culturel immatériel doit beaucoup à l'existence de ce système.
Dans les périodes modernes Heisei et Reiwa, le système de Trésor national vivant continue à occuper le centre de la culture des sabres. Miyairi Norihiro (fils de Miyairi Akihira) reste un forgeron de sabres contemporain représentatif, tandis que Yoshihara Yoshito, basé aux États-Unis, a contribué à la promotion internationale du forgeage de sabres japonais. Ueda Sukesada (Okayama) attire l'attention pour son engagement à auto-produire le tamahagane.
Le phénomène de culture pop « Touken Ranbu » (à partir de 2015) amplifia l'intérêt des jeunes générations pour les œuvres de Trésors nationaux vivants et contribua à l'augmentation de la fréquentation des institutions de sabres. Cette ère actuelle, appelée la « Renaissance des sabres Reiwa », représente l'épanouissement – soixante-dix ans plus tard – des graines semées lors de l'établissement du système de Trésor national vivant en 1955.
L'un des sous-produits les plus significatifs du système de Trésor national vivant était le soutien institutionnel à la production de tamahagane. La forge traditionnelle de sabres dépend du tamahagane fondu par la méthode ancienne de travail du fer tatara ; cependant, depuis la modernisation Meiji, la forge tatara a décliné rapidement face à la production d'acier industriel. Le principe inébranlable de Miyairi Akihira de « n'utiliser que le tamahagane » devint le catalyseur permettant à la NBTHK d'établir un cadre de soutien pour les opérations tatara à Okuizumo, préfecture de Shimane.
Aujourd'hui, l'« NBTHK Tatara » annuel conduit par la NBTHK à Unnan City et Oku-Izumo fonctionne comme la seule institution publique fournissant du tamahagane traditionnel aux forgerons de sabres contemporains. Sans cette initiative, presque tous les forgerons contemporains auraient été forcés de recourir à l'acier industriel, et « les sabres japonais forgés par des méthodes traditionnelles » auraient pu être perdus en forme et substance.
Le système de Trésor national vivant soutint non seulement la désignation directe mais aussi la transmission technique par les relations maître-apprenti. Aujourd'hui, les apprentis qui se sont formés sous les divers Trésors nationaux vivants – Takahashi Sadatsugu, Miyairi Akihira, Amata Akitsugu et Sumitani Masamine – forment le cœur du monde contemporain de la forge de sabres et cultivent à leur tour la génération suivante. Ueda Sukesada (lignée Amata Akitsugu), Yoshihara Yoshito, Yoshihara Shoji (école Yoshihara) et Kawauchi Kunihira en sont les représentants.
Cette chaîne maître-apprenti témoigne que la tradition de forge de sabres provenant des maîtres forgerons du Moyen Âge a été transmise « de personne à personne » jusqu'au jour d'aujourd'hui. Le système de Trésor national vivant fonctionne comme le mécanisme par lequel l'État certifie et soutient formellement cette chaîne.
Du moment où la première désignation fut conférée à Takahashi Sadatsugu en Showa 30, la forge de sabres japonais se transforma du « travail d'artisan » en « un héritage culturel humain à préserver par l'État ». Cette transformation créa la fondation institutionnelle et spirituelle sur laquelle repose aujourd'hui la riche culture moderne des sabres japonais.
Takahashi Sadatsugu
First Living National Treasure in swordsmithing, designated in 1955
Miyairi Shōhei
Living National Treasure designated in 1963, renowned for insisting on tamahagane steel and traditional methods
Miyairi Kozaemon Akihira
Grandson of Miyairi Shōhei and representative of the contemporary Miyairi lineage
Miyairi Norihiro
Son of Miyairi Shōhei and heir to the Miyairi swordsmithing tradition
Amada Akoji
Living National Treasure designated in 1977, who elevated the international reputation of contemporary Japanese swords
Sumitani Masamine
Living National Treasure designated in 1981, foremost revivalist of the Bizen tradition
Yoshihara Yoshindo
Leading contemporary smith and internationally recognized figure in the Living National Treasure tradition
Ueda Suketada
Contemporary smith who produces his own tamahagane, embodying the tradition sustained by the Living National Treasure system
Gendaitō (Modern Art Swords)
Era of modern art swords within which the Living National Treasure system operates
The Heisei and Reiwa Sword Boom
Era in which the fruits of the Living National Treasure system blossomed into the Heisei-Reiwa sword renaissance
Early Shōwa Sword Renaissance
Early Showa sword revival — the precursor to the Living National Treasure system