Hizamaru

Légendes et anecdotes

Les quatre noms de Hizamaru sont un miroir qui reflète l'histoire même des Minamoto. Le premier nom, « Hizamaru », vient de ce que Minamoto no Mitsunaka, ayant fait essayer une lame nouvellement forgée lors de l'exécution d'un criminel afin d'en éprouver le tranchant, la vit trancher le genou jusqu'à l'os sans effort. Cette origine cruelle montre clairement la nature essentielle du sabre japonais en tant qu'outil de la maison guerrière. Le deuxième nom, « Kumokiri », se rattache à la chasse de la tsuchigumo (araignée de terre) par Minamoto no Yorimitsu. Une nuit, alors que Yorimitsu était alité malade, une énorme araignée monstrueuse (tsuchigumo) apparut à son chevet. Yorimitsu saisit Hizamaru, qu'il avait posé près de son oreiller, et frappa l'araignée. Blessée, l'araignée prit la fuite, et lorsque Yorimitsu fit suivre la trace de sang par ses vassaux, on trouva une énorme araignée cachée dans un tumulus à Kitano. Une fois qu'elle eut été abattue, la maladie de Yorimitsu guérit aussitôt. De cet exploit de conjuration des démons, Hizamaru fut appelé « Kumokiri ». Le troisième nom, « Hoemaru », vient d'un phénomène mystérieux. À l'époque de Minamoto no Tameyoshi, on dit que ce tachi hurlait la nuit d'une voix semblable au cri d'un serpent. Un sabre qui fait entendre sa voix de lui-même : ce prodige fut interprété comme la puissance spirituelle habitant Hizamaru qui rugissait à la recherche d'un maître, et c'est ainsi qu'il reçut le nom de « Hoemaru ». Et le quatrième nom, « Usumidori ». Hoemaru fut transmis au Kumano Bettō, gendre de Tameyoshi, et dédié à Kumano Gongen. Mais lorsque le conflit de Genpei éclata, on dit que Kumano Bettō Tanzō l'offrit à Minamoto no Yoshitsune. Yoshitsune donna à ce tachi le nom raffiné d'Usumidori, d'après les montagnes printanières de Kumano, et dès lors il devint le sabre de Yoshitsune dans la guerre de Genpei. De l'attaque en descente depuis Hiyodorigoe lors de la bataille d'Ichinotani (1184) à l'attaque surprise lors de la bataille de Yashima (1185), jusqu'à la bataille de Dan-no-ura (1185) où les Taira furent menés à leur perte, Usumidori parcourut les champs de bataille aux côtés de Yoshitsune. Minamoto no Yoshitsune est l'un des héros tragiques les plus aimés de l'histoire japonaise, et le nom Usumidori, en tant que sabre de Yoshitsune, est le plus romantique et le plus largement connu des quatre noms de Hizamaru. De Hizamaru à Kumokiri, puis à Hoemaru, et enfin à Usumidori : ce tachi revêtit une nouvelle légende à chaque changement de nom et vécut aux côtés de l'histoire des Minamoto. C'est la plus belle preuve que le sabre japonais n'est pas une simple matière, mais une « présence qui raconte ».