* Image illustrative uniquement.Shokudaikiri Mitsutada
燭台切光忠
Aussi connu sous le nom de: Shokudaikiri, sabre de prédilection de Date Masamune, sabre protecteur du Dokuganryū (le Dragon borgne)
Description
Aperçu du sabre
Le Shokudaikiri Mitsutada est un tachi forgé par Mitsutada, maître forgeron renommé de Bizen no kuni Osafune (aujourd'hui bourg d'Osafune, ville de Setouchi, préfecture d'Okayama). Il est le plus connu des sabres de prédilection de Date Masamune. Mitsutada, que l'on peut considérer comme le fondateur de l'école Osafune au milieu de l'époque de Kamakura, était un homme d'envergure. Ses sabres se distinguent par un style très personnel, avec une trempe en lignes midare de type chōji éclatante et un acier (jigane) raffiné. Le Shokudaikiri Mitsutada, l'une des œuvres maîtresses de Mitsutada, continue de fasciner les gens depuis plus de sept siècles.
Le forgeron
Mitsutada occupe une place immortelle dans l'histoire du sabre japonais en tant que fondateur de l'école Osafune. La caractéristique la plus marquante des sabres de l'école Osafune est la trempe en lignes chōji-midare, mais celle de Mitsutada est particulièrement variée et vivante par rapport à celle des forgerons de l'école Osafune qui vinrent après lui, et elle est très appréciée, au même titre que la trempe de l'école Fukuoka Ichimonji. L'acier (jigane) présente un ko-itame-hada bien serré, avec un jibuke fin et une surface au poli doux. Le kaeri de la pointe (bōshi) est un ko-maru, et l'ensemble incarne le style de haute dignité de la première à la moitié de l'époque de Kamakura. Les sabres de Mitsutada sont peu nombreux à subsister, et cette rareté, jointe à leur valeur, les a fait tenir en haute estime comme des chefs-d'œuvre sans égal. Le Shokudaikiri Mitsutada est le plus célèbre d'entre eux, et son lien avec un grand guerrier tel que Date Masamune ajoute encore à sa valeur.
Lien avec Date Masamune
Les circonstances par lesquelles le Shokudaikiri Mitsutada passa entre les mains de Masamune font l'objet de plusieurs versions. Selon l'une d'elles, Masamune, qui avait offert un navire d'apparat (goza-bune) lors de la construction du château de Fushimi, aurait reçu ce Mitsutada de Toyotomi Hideyoshi. L'anecdote à l'origine du surnom « Shokudaikiri » (la lame qui trancha le chandelier) est transmise comme un épisode illustrant l'extraordinaire tranchant du sabre. Ce tachi, bien le plus cher de Masamune et véritable trésor du domaine de Sendai, passa plus tard à la famille Mito Tokugawa, étroitement liée à la famille shōgunale Tokugawa, et fut conservé comme trésor du domaine de Mito pendant toute l'époque d'Edo.
Sinistre du séisme du Kantō et réalisation d'une copie
Lors du séisme du Kantō du 1er septembre de la 12e année de l'ère Taishō (1923), la résidence Koume de Honjo de la famille Mito Tokugawa fut gravement endommagée, et le Shokudaikiri Mitsutada, avec de nombreux objets et trésors, fut sinistré. Longtemps considéré comme perdu, il fut découvert en 2015 dans l'entrepôt du Musée Tokugawa, conservé à l'état brûlé, et son existence fut rendue publique. La lame brûlée n'a reçu aucune restauration. En 2018, une copie réalisée par le forgeron Miyairi Norihiro fut achevée et exposée côte à côte avec l'original brûlé. Le sabre n'a reçu aucune désignation comme bien culturel et est conservé au Musée Tokugawa.
Le lien de Sendai avec le sabre
Sendai, siège de TOUKENZA, est précisément la ville-château édifiée par Date Masamune, l'ancien propriétaire du Shokudaikiri Mitsutada. Parler du sabre de prédilection de Masamune dans la ville où il posa les fondations du domaine de Sendai, qui comptait 620 000 koku, est aussi un retour aux origines de notre boutique. Le Shokudaikiri Mitsutada, symbole de la fusion de la bravoure guerrière et de la beauté que Masamune incarna, continue de nous parler aujourd'hui. Lorsque l'éclat de la trempe chōji-midare de Mitsutada et son acier raffiné se superposent à la vie héroïque du Dokuganryū, on ne peut qu'être saisi par le sentiment que sept siècles d'histoire sont condensés dans un seul sabre.
Légendes et récits
La légende de la lame qui trancha le chandelier
La légende à l'origine du surnom de Shokudaikiri illustre à la fois la rigueur de Date Masamune en tant que seigneur et l'extraordinaire tranchant de ce sabre. Un jour, un vassal de Masamune commit une faute (les détails varient selon les versions). Masamune entra dans une colère noire, dégaina ce sabre sur-le-champ et abattit le vassal. Le coup fut si profond et si net qu'il trancha aussi le chandelier de bronze placé à côté du vassal. Le surnom « Shokudaikiri » (« coupe-chandelier ») provient de cette anecdote et indique que le tranchant de la lame ne se limitait pas à la chair, mais pouvait aussi trancher un chandelier en métal.
Il est cependant très probable que cette anecdote contienne une exagération, car trancher un chandelier de bronze avec un sabre japonais n'est pas physiquement aisé. Mais quelle que soit la véracité de la légende, depuis que le surnom « Shokudaikiri » fut attaché au sabre de prédilection de Masamune, ce tachi s'est imposé non comme un simple sabre célèbre, mais comme un meibutsu incarnant la personnalité et la puissance martiale de Date Masamune, le Dokuganryū.
Transmission à la famille Mito Tokugawa
On ne dispose d'aucune trace documentaire certaine de la date et des circonstances du passage du Shokudaikiri Mitsutada de la famille Date à la famille Mito Tokugawa. Le Buko Tōsan, catalogue des sabres de la famille Mito Tokugawa compilé à la fin de l'époque d'Edo, affirme que Tokugawa Mitsukuni s'en empara de force alors que Masamune refusait de s'en séparer. Le Tōkenroku d'Aoyama Nobumitsu, rédigé à la fin de l'époque d'Edo, rapporte que Tokugawa Yorifusa l'obtint sur demande. En revanche, aucun document du côté de la famille Date n'atteste que Masamune aurait offert le Mitsutada à la famille Mito Tokugawa.
Le séisme et la renaissance
Le séisme du Kantō du 1er septembre de la 12e année de l'ère Taishō (1923) fut aussi une perte majeure pour l'histoire du sabre japonais. Parmi les nombreux sabres célèbres détruits ou dispersés par les flammes, le Shokudaikiri Mitsutada fut sinistré à ce moment-là et longtemps traité comme un « sabre célèbre perdu ». Bien qu'on le crût longtemps brûlé, il fut découvert en 2015, à la suite d'un afflux de demandes déclenché par le jeu Touken Ranbu, conservé à l'état brûlé (yakemi) dans l'entrepôt du Musée Tokugawa, et son existence fut rendue publique. La lame sinistrée demeure dans son état brûlé, et l'on ne peut pas voir directement sa trempe ni le chōji-midare de son époque de gloire. Le Musée Tokugawa fit donc réaliser, grâce à des dons, une reproduction de l'état d'avant le sinistre par le forgeron Miyairi Norihiro, achevée en 2018. L'itinéraire du sabre original, du sinistre à sa reproduction, témoigne de la passion profonde qu'inspirent les sabres célèbres. Sendai, où se trouve TOUKENZA, est la ville-château de Masamune, et ce sabre est aussi le point d'origine spirituel de notre boutique.