Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
* Image illustrative uniquement.Les koshirae de tachi comprennent ceux qui se sont développés comme armes de combat et ceux destinés à exprimer le rang et le prestige lors des cérémonies. Parmi eux, le terme « efu tachi (efu no tachi) » est défini dans les dictionnaires comme le tachi heijō porté par les officiers militaires des roku-efu (six offices de garde impériale). À l'origine destiné à la surveillance, il aurait par la suite évolué en tachi d'apparat à usage cérémoniel. Cet article présente ce qu'est ce efu tachi, ses liens avec le Kenuki-gata Tachi et le kazari tachi, la nature des koshirae de l'époque Edo, ainsi que les points à observer pour son appréciation.
L'efu était l'office gouvernemental chargé de la garde du palais impérial et de la capitale ; le tachi que les officiers militaires qui en relevaient portaient à la ceinture est le tachi de l'efu. L'entrée du Dejitaru Daijisen cite plusieurs dénominations alternatives : kenuki-gata tachi, hira-saya tachi et kawao tachi. L'origine du nom tient à ses porteurs, les officiers de l'efu.
Toutefois, les explications officielles présentant de manière systématique la période d'origine ou l'évolution allant de l'époque Heian à l'époque Edo sont peu nombreuses. Certains points varient selon les sources, et il convient d'éviter les affirmations catégoriques sur les détails. Cet article se limite à ce qui peut être vérifié dans les dictionnaires et les notices de musées.
Le Kenuki-gata Tachi est incontournable lorsqu'on évoque le efu tachi. Sa caractéristique est une découpe ajourée en forme de kenuki (pince à épiler) au centre du tsuka, et les dictionnaires citent le « kenuki-gata tachi » parmi les dénominations alternatives du tachi de l'efu.
La notice du Kenuki-gata Tachi kokuhō publiée sur Bunka Isan Online indique qu'il a été modelé sur les armes portées par les gardes chargés de la protection du palais impérial. Elle précise également que les tachi du même type fabriqués au XIIe siècle sont extrêmement rares à avoir subsisté, et que l'usage de la forme à tsuka central ouvert n'a pas été élucidé. Malgré sa forme visuellement caractéristique, une partie de sa signification reste donc indéterminée.
Parmi les tachi à usage cérémoniel apparus à partir de l'époque Heian, on trouve, outre le efu tachi, le kazari tachi et le Hyogo-gusari tachi. Les explications générales indiquent parfois que le Kenuki-gata Tachi, tombé en désuétude au combat, est devenu le tachi réglementaire de l'efu, et que le kazari tachi en est une version aux koshirae somptueuses. Il s'agit toutefois d'une explication que l'on trouve dans des notices destinées au grand public et non dans des sources primaires ; aucune affirmation catégorique n'est possible.
Pour les types de koshirae de tachi, les articles suivants offrent une synthèse.
Les lire conjointement permet de mieux saisir la place du efu tachi dans la lignée des tachi à usage cérémoniel.
Le terme efu tachi ne désigne pas uniquement les tachi antérieurs au Moyen Âge. À l'époque Edo également, des koshirae appelés « efu tachi koshirae » ont été fabriqués et nous sont parvenus.
Sur leur nature, les sources divergent. La notice de la préfecture d'Aomori consacrée à un koshirae de efu tachi de la fin de l'époque Edo appartenant au sanctuaire Kuroishi (trésor préfectoral) qualifie les koshirae de efu tachi de « koshirae de tachi heijō à usage principalement pratique, non cérémoniel ni de présent », et indique que le nom vient de leur utilisation par les officiers de l'efu (préfecture d'Aomori : Kin-nashiji botan-mon chirashi makie efu tachi koshirae). En revanche, des sites spécialisés en tachi mentionnent qu'à l'époque Edo ils étaient également utilisés comme présents ou comme offrandes votives, en plus de l'usage cérémoniel.
Parmi les collections du Musée national de Tokyo, le « Tachi, mei Munechika, tsuki efu tachi koshirae » (époque Azuchi-Momoyama, XVIIe siècle) et le « Tachi, mei Muneyoshi, tsuki hanamon efu tachi koshirae » (époque Edo, XIXe siècle) sont présentés sur Bunka Isan Online. Cela laisse entrevoir que, de la fin du Moyen Âge à l'époque prémoderne, les koshirae de efu tachi ont été transmis en accompagnant les lames.
Lors de l'examen des koshirae de efu tachi, il est utile de porter son attention sur les points suivants.
Il n'est pas rare que la lame et les koshirae n'appartiennent pas à la même époque. La lame et les koshirae peuvent avoir été réalisées à des époques différentes, les koshirae ayant été ajoutées par la suite. Observer séparément la lame et les koshirae en réfléchissant à l'époque et au rôle de chacun est le fondement de l'appréciation des tachi à usage cérémoniel.
Le efu tachi est une appellation qui tire son origine du tachi heijō porté par les officiers de l'efu, et dont le caractère cérémoniel s'est renforcé par la suite. Si des liens avec le Kenuki-gata Tachi et le kazari tachi sont évoqués, les points de vue sur l'origine et l'usage varient selon les sources. Distinguer ce qui est certain de ce qui reste incertain est le meilleur moyen d'aborder ce domaine.
Les personnes intéressées par les tachi et les koshirae peuvent consulter les tachi mis en vente dans le catalogue en ligne (liste des tachi). Pour toute question sur les pièces, veuillez nous contacter via le formulaire de contact.
← L'affaire d'Akō et les sabres — Du port du sabre au château d'Edo et du poids du fait de dégainer, à travers l'incident de Matsu-no-Ōrōka
SuivantUchinoke, hakikake et nijūba — Comment observer les détails fins du hamon →
Types de Sabres
Types de Sabres
Types de SabresComment acheter depuis le Japon, les lois sur les sabres par pays et la lecture des certificats
Vous envisagez d'acheter depuis le Japon ? →