* Image illustrative uniquement.Donjon du Château de Wakayama et Musée Municipal de Wakayama
和歌山城天守閣・和歌山市立博物館
Présentation
Le Château de Wakayama et l'Histoire du Clan Kishu Tokugawa
Le Château de Wakayama a pour origine une forteresse construite en 1585 (Tensho 13) sur l'ordre de Toyotomi Hideyoshi par son frère cadet Hidenaga. À partir de 1619 (Genna 5), il devint la résidence du clan Kishu Tokugawa, l'une des Trois Grandes Maisons Tokugawa. Le clan Kishu Tokugawa, aux côtés de Owari et Mito, était l'une des Trois Grandes Maisons Tokugawa ayant le droit de fournir un successeur au shogun, et produisit le huitième shogun Tokugawa Yoshimune et le quatorzième shogun Tokugawa Iemochi. En tant que l'une des familles daimyo les plus importantes de l'histoire pré-moderne du Japon, le Château de Wakayama se distingue par son importance culturelle et politique en tant que résidence du clan Kishu Tokugawa. Bien que le tenshu ait été détruit lors des bombardements pendant la guerre, il a été restauré à son apparence d'origine en 1958 (Showa 33) et est maintenant une attraction touristique offrant des vues panoramiques de la ville.
La Collection d'Épées du Clan Kishu Tokugawa
Le clan Kishu Tokugawa, en tant que l'une des Trois Grandes Maisons, jouissait d'un prestige égal à celui de la famille shogunale et s'est montré enthousiaste dans la collection d'épées et de trésors de maître à travers les générations. Connu comme la famille qui produisit le shogun Yoshimune, le domaine de Kishu possédait de nombreuses épées dont la provenance était clairement établie—des lames légendaires accordées par la maison shogunale, des épées renommées présentées par divers daimyo, et des œuvres des forgerons d'épées officiels du domaine. Dans l'exposition du Tenshu du Château de Wakayama, les armes et épées associées au clan Kishu Tokugawa sont affichées, permettant aux visiteurs de voir directement la culture des épées d'un grand domaine daimyo au prestige comparable aux vassaux directs du shogunat. À Kishu, il existe également une forte tradition de culture de dédicace d'épées liée à la foi Kumano depuis les temps anciens, et les épées dédiées aux "Trois Montagnes de Kumano" (Grand Sanctuaire Kumano Hongu, Grand Sanctuaire Kumano Hayatama, et Grand Sanctuaire Kumano Nachi) incluent des pièces historiquement précieuses. La culture des épées de Wakayama s'étend au-delà de la seule culture des samouraïs et possède des aspects comme une culture spirituelle étroitement liée au culte des montagnes sacrées.
Les Forgerons d'Épées et les Centres de Fabrication d'Épées de la Province Ki'i
Bien que la Province Ki'i (Préfecture de Wakayama et sud de la Préfecture de Mie) ne soit pas une région particulièrement connue pour la fabrication d'épées, les forgerons d'épées employés par le domaine de Kishu pendant la période Edo possédaient un style distinctif. En particulier, les œuvres de forgerons reflétant les goûts du Seigneur Yoshimune sont profondément liées à la culture des épées d'Edo par les relations directes avec la maison shogunale. Au Musée de la Ville de Wakayama, des recherches et des enquêtes sur les forgerons d'épées de la Province Ki'i sont également menées, travaillant à clarifier l'histoire de la culture des épées de la région. La Péninsule de Kii conserve également une riche tradition de croyances folkloriques et de coutumes liées aux épées, et la recherche sur les épées est menée sous des perspectives au-delà de la culture des samouraïs, comme la relation entre l'agriculture, les industries de la pêche, et les épées.
Les Fortifications du Château de Wakayama et les Propriétés Culturelles Environnantes
Le Château de Wakayama est désigné comme site historique national, avec de nombreuses structures historiques subsistantes, notamment le tenshu connecté, la Porte Okaguchi (Bien Culturel Important), et la Porte Oiomawariguchi. Dans les terrains du château se trouvent des jardins pittoresques tels que la Vallée de la Grue (Tsuru no Tani), offrant une beauté saisonnière tout au long de l'année. Le Musée de la Ville de Wakayama est adjacent aux terrains du château et sert de musée compréhensif couvrant l'histoire et la culture de la Ville de Wakayama, avec des expositions abondantes d'épées et d'armes. La Ville de Wakayama est facilement accessible de Tokyo et Osaka via le train express limité 'Kuroshio' (via la Ligne Hanwa), et fonctionne comme porte d'entrée vers la zone du Patrimoine Mondial Kumano Kodo. Elle est populaire comme itinéraire touristique culturel combinant le pèlerinage de Kumano avec la culture des épées.
Le Clan Kishu Tokugawa et la Passion du Shogun Yoshimune pour les Épées
Le huitième shogun, Tokugawa Yoshimune, est connu pour ses Réformes Kyoho, et son aspect en tant que défenseur de l'économie et de la simplicité est célèbre, mais en matière culturelle il possédait également une connaissance profonde de l'appréciation des épées. Après son accession au shogunat, Yoshimune a entrepris le projet d'organisation et d'authentification de la collection d'épées de la maison shogunale, et avec la coopération de la famille Honaami, a confirmé les origines de nombreuses épées de maître. On croit que certaines des épées et armes apportées à Edo Castle par Yoshimune lors de son accession au shogunat se sont dispersées par la suite à divers endroits, et il reste possible que des épées liées à Yoshimune existent encore en divers lieux dans Wakayama et la Péninsule de Kii. L'exposition du Château de Wakayama est un lieu où les visiteurs peuvent expérimenter la fierté de Wakayama comme ville natale du Shogun Yoshimune, et fournit une opportunité de réconfirmer la position du domaine de Kishu dans la culture des épées de la période pré-moderne.
Les Épées Dédiées aux Trois Montagnes de Kumano et le Culte des Montagnes Sacrées
Les "Trois Montagnes de Kumano"—Grand Sanctuaire Kumano Hongu, Grand Sanctuaire Kumano Hayatama, et Grand Sanctuaire Kumano Nachi—situés dans la Péninsule sud de Kii, sont connus depuis la période Heian comme des sites sacrés visités par les empereurs, les empereurs régnants, et les chefs militaires, et de nombreuses épées de maître y ont été dédiées. Des enregistrements subsistent des visites par des personnages historiquement importants tels que l'Empereur Sutoku, l'Empereur Retiré Sutoku, et Minamoto no Yoritomo, et parmi les épées dédiées se trouvent celles désignées comme Trésors Nationaux et Biens Culturels Importants. L'Empereur Retiré Sutoku, qui établit le système impérial de forgerons d'épées et est connu comme un passionné collecteur d'épées, avait ses épées dédiées tenir une signification spéciale comme points de jonction reliant le culte de Kumano et la culture des épées. Au Musée de la Ville de Wakayama, la recherche, l'enquête, et les expositions relatives à ces épées dédiées à Kumano sont menées, où les visiteurs peuvent apprendre la culture des épées connectée aux croyances religieuses et bouddhistes, distincte des épées des samouraïs. L'itinéraire de Wakayama traçant le pèlerinage Kumano Kodo vers les Trois Montagnes de Kumano revêt une signification particulière pour les passionnés d'épées japonaises comme un voyage d'expérience profonde de la dimension spirituelle de la culture des épées japonaises.
L'Architecture du Château de Wakayama et la Culture de la Ville-Château
Le Château de Wakayama présente de nombreux points forts de l'architecture de château, notamment la Porte Okaguchi (Bien Culturel Important), le Jardin Ninomaru, et le tenshu connecté, et est désigné comme site historique national. Le Jardin Ninomaru dans les terrains du château préserve l'apparence d'un jardin daimyo de la période Edo, et est également aimé des citoyens comme un endroit pittoresque pour les fleurs de cerisier et les fleurs de prunier du printemps. Dans la ville-château, la culture des samouraïs transmise par les descendants des anciens retenus du domaine de Kishu continue de vivre aujourd'hui, et les activités de protection des biens culturels en coopération avec le Musée Préfectural de Wakayama sont en cours. En combinant les visites à plusieurs établissements affichant des épées et des armes dans la Ville de Wakayama, les visiteurs peuvent expérimenter la totalité de la culture des samouraïs de la Province Ki'i.
Points forts
- Épées du Clan Tokugawa de Kii (Tokugawa Gosanke) ── Collection épées des trois maisons Gosanke ayant produit les shoguns Yoshimune et Iemochi. Groupe de meito de haute distinction incluant des épées conférées par la maison shogunale et des épées offertes par les seigneurs féodaux
- Épées Présentées aux Trois Sanctuaires de Kumano ── Épées présentées par les empereurs successifs, les shoguns et les seigneurs féodaux aux Grand Sanctuaire de Kumano Hongu, Kumano Hayatama et Kumano Nachi. Culture épée unique à Wakayama liée à la foi en les montagnes sacrées
- Épées liées au Shogun Yoshimune ── Wakayama, terre natale du shogun Yoshimune qui mena à bien les réformes Kyōhō. Lieu permettant d'explorer l'authenticité du groupe d'épées que Yoshimune apporta et collectionna au Château d'Edo
- Bien Culturel Important : Porte d'Okaiguchi et Autres Structures Existantes ── Bâtiments de l'époque d'Edo subsistant avec le donjon restauré. Les épées et armes peuvent être appréciées dans l'espace réel du château-fort
- Collaboration avec le Musée Municipal de Wakayama ── Au musée encyclopédique adjacent, on peut approfondir ses connaissances sur l'histoire et la culture de Wakayama. Idéal pour combiner avec le tourisme du Patrimoine Mondial du Chemin de Kumano
* Les horaires et les expositions sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.