* Image illustrative uniquement.Kinji Raden Kenukigata Tachi
金地螺鈿毛抜形太刀
Aussi connu sous le nom de: Tachi kenukigata à raden sur fond d'or; l'épée au chat et aux moineaux dans un bosquet de bambou; épée Trésor national de Kasuga Taisha
Description
Un tachi cérémoniel de l'époque Heian au Kasuga Taisha
Le Kinji Raden Kenukigata Tachi est un kenukigata tachi de l'époque Heian conservé au Kasuga Taisha, dans la ville de Nara, préfecture de Nara. Il a été désigné Trésor national le 9 juin 1951 (Shōwa 26). Les kenukigata tachi, dont la poignée comporte une ouverture ajourée en forme de pince à épiler (kenuki), étaient un style d'épée porté lors des cérémonies par les gardes du palais (efu kanin) à l'époque Heian. On pense qu'ils étaient fabriqués pour l'offrande et le rituel plutôt que pour un usage pratique. Seuls trois tachi complets de l'époque Heian subsisteraient à l'échelle nationale, et cette épée fait partie de ces rares exemplaires. Elle est également appréciée comme témoin de la forme prototype des épées japonaises ultérieures. On rapporte qu'elle a été retirée de la deuxième salle du honden lors de la 56e reconstruction périodique (shikinen zōtai) du Kasuga Taisha, en 1930 (Shōwa 5).
Le décor raden du fourreau
Le fourreau présente une finition kin-ikakeji (fond saupoudré d'or), sur laquelle le raden (incrustation de nacre taillée en fins fragments de coquillage) représente un chat et des moineaux dans un bosquet de bambous. Les yeux et les taches du chat, les moineaux et les feuilles de bambou sont incrustés de verre coloré, et une gravure fine (kebori) est ajoutée. Sur les faces avant et arrière du fourreau, une série de scènes montre le chat se glissant vers les moineaux, les attrapant, puis s'éloignant fièrement. Ce qui le distingue, c'est qu'il ne s'agit pas d'un motif statique mais d'une composition narrative qui se déploie dans le temps. En raison de la finesse de ce travail raden, il est considéré comme l'un des plus beaux parmi les raden tachi.
Garnitures métalliques et technique
Les garnitures, comme celles de la poignée et de l'embouchure du fourreau, utilisent le nanako-ji (un fond de petits points granuleux alignés, évoquant des œufs de poisson). Des examens récents ont confirmé que la plupart de ces garnitures ne sont pas dorées, mais faites d'or presque pur, ce qui laisse supposer que l'offrande a été faite par une personne d'une influence considérable.
Désignation et conservation
L'épée est conservée à la salle du Trésor national du Kasuga Taisha (Kokuhoden) et compte parmi les trésors qui ne sont généralement pas ouverts au public. Son nom officiel de bien culturel est « Kinji Raden Kenukigata Tachi », et elle est enregistrée comme œuvre d'artisanat dans la base de données des trésors nationaux du Japon (ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie).
Légendes et récits
Sur le raden du fourreau, un chat est représenté dans une suite ininterrompue de scènes au sein d'un bosquet de bambous : il se glisse vers les moineaux, les attrape, puis s'éloigne. Cela est jugé inhabituel, car la composition raconte une histoire qui intègre le passage du temps, plutôt qu'un motif statique. En raison de ce motif charmant d'un chat et de moineaux, l'épée a récemment suscité l'intérêt des amateurs de chats, et elle est parfois présentée lors d'expositions spéciales à la salle du Trésor national du Kasuga Taisha et ailleurs.