Hakusan Yoshimitsu

Les légendes entourant le Hakusan Yoshimitsu sont profondément liées à la culture syncrétique bouddhiste-shintō du Hokuriku, où l'esprit divin du pic sacré Hakusan et le pouvoir spirituel de la fameuse épée sont unifiés en un. Selon la tradition orale du sanctuaire Shirayama-hime Jinja, lorsque le moine Taichō Daishi, qui ouvrit le Mont Hakusan, reçut une révélation divine sur la montagne en 717 (période Nara), un seul rayon de lumière descendit du sommet sacré, et dans cette lumière apparut la vision d'une épée divine. Dans les âges ultérieurs, cette légende s'entrelaca avec l'épée de Yoshimitsu, donnant naissance à la croyance que c'était « une épée divine forgée par les mains de Yoshimitsu, le maître artisan renommé de la capitale, comme preuve de la descente de l'esprit divin de Hakusan. » Dans la culture guerrière du Hokuriku, la croyance s'est répandue que ceux qui possédaient le Hakusan Yoshimitsu recevaient la protection de la divinité Hakusan ; les guerriers de Kaga et d'Echizen auraient joint les mains en prière devant cette épée chaque fois qu'ils visitaient le sanctuaire Shirayama-hime Jinja avant de partir en bataille. Maeda Toshiie, premier seigneur du domaine Kaga (clan Maeda), vénérait profondément le sanctuaire Shirayama-hime Jinja, et l'on dit que dans la cinquième année de Bunroku (1596), il entreprit la reconstruction des édifices et pagodes du sanctuaire. Il est également rapporté que le Hakusan Yoshimitsu arriva au clan Maeda du Kaga à une époque postérieure, apporté lors du mariage d'Achi (Seytai'in), l'épouse du quatrième daimyo Maeda Mitsutaka, qui provint du clan Mito Tokugawa. Après sa mort, il est dit que dans la première année de Manja (1658), le cinquième daimyo Maeda Tsunanori le donna au sanctuaire Shirayama-hime Jinja en offrande pour honorer le repos spirituel de sa mère. De plus, même pendant le chaos de la période Sengoku, cette épée seule a été miraculeusement préservée du feu et du pillage. Pendant les bouleversements du Kaga Ikkō-ikki, lorsque le sanctuaire Shirayama-hime Jinja faisait face à des crises répétées, le Hakusan Yoshimitsu fut gardé caché au cœur du sanctuaire et fut transmis intact—donnant naissance à l'adage, encore transmis aujourd'hui, que « la divinité de Hakusan l'a elle-même protégé. »