Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
* Image illustrative uniquement.Le mitokoro-mono est un concept de classification qui traite les trois types de tōsōgu — le kozuka, le kōgai et le menuki — comme un ensemble assorti. Chacun peut exister individuellement en tant que tōsōgu, mais c'est seulement lorsque les trois pièces, unifiées par le même motif (design) d'un même artiste, sont réunies que naît le prestige appelé « mitokoro-mono ». Indépendamment de la qualité de la lame, la notion de combinaison en mitokoro-mono a longtemps été considérée comme un indicateur du prestige global du koshirae. Alors que la valeur d'une épée tend à être exprimée uniquement en termes de qualité de la lame, lorsqu'on examine l'ensemble du koshirae que le samouraï portait effectivement, c'est l'unité de conception des garnitures métalliques — kozuka, kōgai et menuki — qui témoignait éloquemment du goût et du rang familial de son propriétaire.
Les trois objets constituant le mitokoro-mono ont chacun un rôle différent et occupent une position différente sur le saya ou le tsuka.
Bien que le kozuka et le kōgai soient fixés sur le saya tandis que le menuki est attaché au tsuka, ils sont traités ensemble en tant que mitokoro-mono parce que cette classification présuppose qu'ils soient fabriqués selon le même programme décoratif.
Pour parler de l'histoire du mitokoro-mono, il est indispensable d'évoquer la famille Gotō, grande maison d'orfèvres fondée par Gotō Yūjō à l'époque Muromachi. En tant que figure de proue de l'iebori au service héréditaire de la maison du shōgun, la famille Gotō a réalisé de nombreux mitokoro-mono aux motifs d'une grande distinction. Dans la société guerrière, les mitokoro-mono offerts en récompense ou en cadeau n'étaient pas de simples ornements ; ils portaient la signification de la relation et du rang entre le donateur et le donataire, et le nom de la famille Gotō fonctionnait comme une sorte de marque garantissant la haute distinction des mitokoro-mono. La lignée de l'iebori a été transmise de génération en génération, et discerner les différences stylistiques entre chaque génération est l'un des plaisirs de l'appréciation et de la collection des mitokoro-mono.
La principale raison pour laquelle le mitokoro-mono est hautement apprécié réside dans le fait que les trois garnitures métalliques — le kozuka, le kōgai et le menuki —, dont la disposition et la fonction sont différentes, sont unifiées par le même motif et la même technique.
| Critère d'évaluation | Lorsqu'ils forment un mitokoro-mono complet | Lorsqu'ils ont été rassemblés séparément |
|---|---|---|
| Auteur | Motif cohérent d'un même auteur | Les auteurs sont souvent différents |
| Unité de conception | Motifs et matériaux se répondent | Manque d'unité |
| Évaluation dans la collection | Hautement évalué en tant qu'ensemble | Évalué comme des pièces individuelles |
Ainsi, le fait que les trois pièces soient regroupées sous des motifs qui se répondent constitue un mécanisme qui témoigne du prestige global du koshirae et du sens esthétique du propriétaire.
Du point de vue de la collection, on distingue clairement les mitokoro-mono « soroi » partageant la même origine de production, des « toriawase » dans lesquels le kozuka, le kōgai et le menuki de provenances différentes ont été réunis ultérieurement. Déterminer si les trois pièces constituent l'ensemble original, à partir du mei de l'auteur, de l'unité de conception et des registres de provenance, est la perspective fondamentale pour évaluer un mitokoro-mono. Il n'est pas rare qu'une seule pièce parmi le kozuka, le kōgai et le menuki soit transmise isolément ; dans ce cas, elle est appréciée et évaluée non pas en tant que mitokoro-mono, mais comme tōsōgu indépendant. Il existe dans le monde de la collection le plaisir de retrouver et de réunir à nouveau les trois pièces qui s'étaient dispersées au fil des longues années, mais même dans ce cas, il vaut la peine de conserver comme trace écrite la différence de provenance entre le soroi original et le toriawase composé.
Le mitokoro-mono est un concept de classification qui regroupe sous un même motif trois tōsōgu aux fonctions différentes — le kozuka, le kōgai et le menuki —, et s'est développé comme indicateur du prestige global du koshirae. Grâce au fait que de grandes maisons d'orfèvres, représentées par la famille Gotō, ont mené ce domaine, le mitokoro-mono a établi son statut non pas comme simple ensemble de garnitures utilitaires, mais comme objet d'artisanat incarnant l'art du cadeau et le prestige. Pour la collection, la perspective consistant à déterminer si les trois pièces forment un « soroi » d'origine commune est indispensable. C'est l'accumulation de ces discernements qui fait du mitokoro-mono non pas un simple assemblage de pièces, mais un genre artisanal à part entière. Pour en savoir plus sur les tōsōgu individuels, voir également Kozuka et kōgai——Ce que les petits accessoires du tōsōgu révèlent sur l'esthétique et la praticité du samouraï et Le monde du menuki——Les petites sculptures du tsuka et la beauté fonctionnelle qui soutient la prise en main.
← Les rōnin déserteurs du Bakumatsu et le port du sabre — la situation des épées chez les guerriers ayant quitté leur fief
SuivantLa technique de la kinzōgan-mei et de la ginzōgan-mei——la preuve d'expertise gravée sur les grandes lames mumei →
Types de Sabres
Types de Sabres
Types de SabresComment acheter depuis le Japon, les lois sur les sabres par pays et la lecture des certificats
Vous envisagez d'acheter depuis le Japon ? →