Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
* Image illustrative uniquement.Les drames historiques dépeignent souvent la scène où un samouraï qui retrouve l'ennemi de son père se précipite à l'attaque pour accomplir son katakiuchi. Pourtant, à l'époque d'Edo, le katakiuchi ne consistait pas en une querelle privée librement autorisée pour assouvir sa rancœur. Le meurtre était en principe puni comme tel, et le katakiuchi n'était toléré, puis officiellement reconnu à titre d'exception, que lorsque certaines conditions étaient remplies.
Du point de vue des sabres, le katakiuchi constitue le sujet qui illustre le plus clairement la frontière entre « les situations où l'on peut dégainer » et « celles où l'on ne le doit pas ». À l'époque d'Edo, où le sabre était devenu un symbole de statut dans une ère de paix, le katakiuchi était l'une des rares occasions où le sabre redevenait un outil pour ôter des vies. Cet article examine successivement la structure de l'institution, les exemples célèbres impliquant des sabres, et la dernière vengeance survenue à l'ère Meiji.
Le katakiuchi était soumis, dans les grandes lignes, aux règles suivantes.
Autrement dit, le katakiuchi consistait à « partir à la recherche de l'ennemi après en avoir fait la déclaration ». Même si la vengeance était accomplie sans autorisation préalable, si le magistrat présent sur les lieux la reconnaissait comme un katakiuchi, il n'y avait pas de peine ; en revanche, si elle n'était pas reconnue, le responsable était jugé pour meurtre ordinaire. Pour le vengeur, c'était donc une institution digne d'un funambule : il était un héros s'il réussissait, un criminel s'il manquait aux procédures.
L'exemple le plus fréquemment cité de katakiuchi est celui qui eut lieu à Kagiya no Tsuji, à Ueno dans la province d'Iga, en l'an Kan'ei 11 (1634), connu sous le nom de « vengeance de la traversée d'Iga ». Kawai Matagorō, un samouraï du domaine d'Okayama, tua le page Watanabe Gentayu avant de fuir vers Edo ; le frère aîné de Gentayu, Watanabe Kazuma, se lança à la poursuite de l'ennemi. Araki Mataemon, beau-frère de Kazuma et réputé expert en escrime, vint lui prêter assistance, et l'on rapporte qu'une longue bataille à l'arme blanche eut lieu à Kagiya no Tsuji. Le déroulement de l'événement lui-même est retracé sur la page encyclopédique de ce site (Le duel de Kagiya no Tsuji).
Ce qui est intéressant du point de vue des sabres, c'est l'anecdote relative au sabre d'Araki Mataemon. Il est rapporté que son sabre se brisa au cours du combat, et l'on garde le souvenir qu'un samouraï d'une autre maison lui reprocha ensuite d'avoir utilisé, dans un moment crucial, un shintō sujet à se briser. Quant au mei du sabre, certains disent qu'il s'agissait d'Iga no Kami Kinmichi, d'autres d'Izumi no Kami Kanemichi, sans que la question soit tranchée. Ce point ne dépassant pas le domaine de la tradition, nous nous abstiendrons de toute affirmation définitive.
Ce que l'on peut en déduire, c'est que dans les combats réels, c'est l'entretien du sabre, la façon de le manier, le nombre d'adversaires et la topographie des lieux qui ont davantage déterminé l'issue qu'une éventuelle excellence de la lame. L'histoire selon laquelle Mataemon aurait tué plusieurs dizaines de personnes est considérée comme une amplification née de la tradition des conteurs, et certains expliquent qu'en réalité il n'en tua qu'un très petit nombre. Cette prudence qui consiste à distinguer la tradition de la réalité historique est tout aussi nécessaire lorsqu'on recherche la provenance d'un sabre.
Le katakiuchi, qui avait perduré tout au long de l'époque d'Edo, prit fin à l'ère Meiji. Au début de l'ère Meiji, un décret fut promulgué au nom du principe que tuer un homme est interdit par la loi et que le gouvernement est seul habilité à punir les coupables, et le katakiuchi fut prohibé. Cela faisait partie du mouvement de démantèlement du statut de samouraï et du privilège du port du sabre, et cette décision partage la même racine que l'édit sur l'abolition du port du sabre (Haitōrei) promulgué à la même époque. Le Haitōrei est traité en détail sur la page Haitōrei et dans l'article La restauration Meiji et la crise du sabre japonais.
L'événement survenu après l'interdiction fut l'affaire Usui Rokurō, en 1880 (Meiji 13). Rokurō, un ancien samouraï du domaine d'Akizuki, avait vu son père tué. Plus tard, à Tokyo, il abattit Ichinose Naohisa, l'homme désigné comme le meurtrier de son père. L'arme utilisée à cette occasion fut un tantō dissimulé dans sa poitrine, considéré comme un souvenir laissé par son père défunt. C'est ce que l'on tient pour le dernier katakiuchi légalement enregistré. Rokurō fut reconnu coupable, mais bénéficia par la suite d'une grâce spéciale et fut libéré.
Dans cette affaire survenue après l'interdiction du katakiuchi, le fait qu'il ne s'agissait plus d'une « exception permise » mais d'un acte jugé en vertu de la loi constitue la différence fondamentale avec l'époque d'Edo.
Lire les anecdotes de katakiuchi à travers l'œil du sabre permet de dégager les points de vue suivants.
Pour les règles de port du sabre chez les samouraïs d'Edo et l'évolution du rôle du sabre dans une ère de paix, les articles L'étiquette du port du sabre chez les guerriers d'Edo et Les sabres à l'ère de la paix d'Edo sont également de bonnes références. Dans le processus par lequel le sabre est passé d'arme à symbole de statut social, puis s'est pérennisé en tant qu'œuvre d'art, le katakiuchi représente une occasion exceptionnelle où le sabre a montré son visage d'arme.
Le katakiuchi était une institution réglementée, limitée à la vengeance pour des parents ascendants, et nécessitant une déclaration et une autorisation. Alors que les anecdotes de sabres comme celles de la vengeance de la traversée d'Iga sont transmises de génération en génération, les détails contiennent de nombreux éléments de tradition. Après l'interdiction du katakiuchi à l'ère Meiji et l'affaire Usui Rokurō qui en fut le dernier exemple, le sabre a poursuivi sa trajectoire vers sa position actuelle, passant d'arme à œuvre d'art.
Sur ce site, vous pouvez consulter et acheter en ligne des sabres de diverses époques depuis la liste des sabres. Les questions concernant les produits sont reçues via le formulaire de contact.
Histoire & Époques
Histoire & Époques
Histoire & ÉpoquesComment acheter depuis le Japon, les lois sur les sabres par pays et la lecture des certificats
Vous envisagez d'acheter depuis le Japon ? →