Tsuchiyama Sadakichi

Le Restaurateur de l'École Tsukiyama—Tsukiyama Sadakichi

Tsukiyama Sadakichi (ca. 1800–1870) était un maître forgeron de l'école Tsukiyama qui prospérait durant les périodes tardive d'Edo et précoce de Meiji. En tant que père adoptif de Tsukiyama Sadaichi (première génération), il apporta des contributions décisives à la renaissance technique de l'école Tsukiyama. Sadakichi, qui s'installa à Osaka, hérita de l'ancienne tradition Tsukiyama originaire du mont Tsukiyama dans la province de Dewa (actuel Yamagata), affina ses techniques dans la culture raffinée de la fabrication de sabres d'Osaka, et établit une nouvelle tradition « Osaka Tsukiyama ».

Le plus grand accomplissement de Sadakichi fut la renaissance et l'établissement du caractéristique « ayasugi-hada » de l'école Tsukiyama à un niveau de qualité applicable même à l'époque moderne. Ayasugi-hada est une texture de forge caractéristique dans laquelle l'acier du cœur de la lame s'écoule comme des feuilles de cèdre, une technique connue pour être presque exclusive à l'école Tsukiyama. La capacité à produire systématiquement ce motif d'acier du cœur hautement distinctif à haute qualité fut établie par Sadakichi et transmise à son fils adoptif Sadaichi, à son petit-fils Sadakatsu, et à la deuxième génération Sadaichi.

Explication Technique de Ayasugi-hada

Ayasugi-hada est produit par des processus de forgeage et de pliage caractéristiques du tamahagane (acier brut de joaillerie), et les détails techniques sont préservés comme des secrets importants au sein de la famille Tsukiyama. Sadakichi réalisa un contrôle sophistiqué de cette technique, en optimisant la direction, la densité et la profondeur du motif ayasugi pour chaque œuvre, et en réalisant ayasugi-hada comme véritable expression artistique. Dans le hamon (motif de la lame), les lames droites et les petits motifs irréguliers prédominent, préservant l'élégance pure de la tradition Yamato, tandis que le nie (effet bouillonnant) dans le tranchant est uniforme et raffiné.

Touken-za et Tsukiyama Sadakichi

Touken-za présente Tsukiyama Sadakichi comme un maître artisan qui réalisa la renaissance technique de l'école Tsukiyama et comme un pionnier qui transmit à l'époque moderne l'univers esthétique caractéristique de l'ayasugi-hada unique à la fabrication de sabres japonais. Les techniques établies par Sadakichi furent transmises par son fils adoptif Sadaichi aux praticiens contemporains Tsukiyama Sadatoshi et Tsukiyama Sadanobu, et l'ayasugi-hada de l'école Tsukiyama continue de briller avec une prominence unique dans le monde contemporain de la fabrication de sabres.