Musée d'Histoire et de Culture de Nagasaki

Le Musée d’Histoire et de Culture de Nagasaki est un musée ouvert en novembre 2005 (17e année de l’ère Heisei), créé conjointement par la préfecture de Nagasaki et la ville de Nagasaki. Il a été construit sur l’emplacement de l’ancien bureau de Tateyama du magistrat de Nagasaki, dont une partie a été reconstituée, et a pour thème principal « l’histoire des échanges internationaux de Nagasaki à l’époque moderne ». Il conserve de nombreux documents historiques, objets d’art et d’artisanat et anciens écrits relatifs à l’histoire des échanges avec l’étranger. Il présente sous de multiples angles l’histoire propre à Nagasaki, qui a fonctionné à l’époque d’Edo comme porte du commerce extérieur placé sous l’autorité directe du shogunat, ainsi que la culture originale qui s’y est développée.

Documents relatifs au magistrat de Nagasaki

Le musée possède également une riche collection de documents administratifs, de documents diplomatiques et de cartes du bureau du magistrat de Nagasaki, permettant d’étudier à partir de sources primaires la politique étrangère du shogunat d’Edo et la réalité du commerce de Nagasaki. On y conserve des documents relatifs au comptoir néerlandais et au quartier résidentiel chinois (Tōjin yashiki), des plans de Dejima, ainsi que les registres des interprètes de néerlandais, ce qui permet de comprendre de manière concrète Nagasaki comme lieu où le Japon, avant la modernisation, entrait en contact avec le monde.

Expositions temporaires et permanentes

L’exposition permanente (zone d’histoire et de culture, zone du bureau du magistrat de Nagasaki) présente l’histoire et la culture des échanges internationaux de Nagasaki à l’époque moderne, et le musée organise également des expositions temporaires sur divers thèmes.