Musée du Château de Shimabara

Le château de Shimabara est un château de l'époque moderne comprenant cinq étages et sept planchers, construit en 1624 (Kanei 1) par Matsukura Shigemasa, et a célébré son 400e anniversaire de construction en 2024. Le donjon, reconstruit en 1964, est ouvert au public en tant que musée présentant des matériaux historiques chrétiens, des artefacts folkloriques, et des armes militaires et des épées liées à la Révolte de Shimabara (1637-38). Grâce aux épées héréditaires de la famille Matsudaira, spécialement exposées chaque année à l'« Exposition des Épées du Château de Shimabara », le château est devenu une destination majeure pour les amateurs d'épées.

Épées de la Famille Matsudaira et Propriétés Culturelles Importantes de la Préfecture de Nagasaki

Le domaine de Shimabara est passé du clan Matsukura au clan Fukōzu-Matsudaira, la famille Matsudaira servant de seigneurs du domaine tout au long de la période Edo. Parmi la collection d'épées accumulée par les successifs seigneurs Matsudaira, deux lames — « Shinki » (神気) et « Shinzoku » (神息) — sont désignées comme Propriétés Culturelles Importantes de la Préfecture de Nagasaki. Elles sont spécialement exposées au Musée Commémoratif de la Restauration du Tourisme du Jour de l'an jusqu'à la période de décoration de pins chaque année. Shinki et Shinzoku possèdent tous deux une technique de forge d'épée avancée et une provenance historique, ayant une valeur de recherche élevée en tant qu'exemples concrets de la culture des épées dans un foyer de daimyo de l'époque moderne.

Matériaux de la Révolte de Shimabara

L'exposition du musée se distingue par la richesse des sources primaires liées à la Révolte de Shimabara (1637-38). Ce soulèvement, où une révolte paysanne et la foi chrétienne ont convergé, a été le plus grand conflit intérieur de la période moderne, tuant plus de 37 000 personnes et menant directement au renforcement de la politique sakoku (fermeture du pays). La « Salle des Matériaux Historiques Chrétiens » à l'intérieur du château abrite les fumie (objets piétinés pour renier la foi), les reliques et les ustensiles des chrétiens cachés, présentant une exposition où les visiteurs peuvent directement ressentir le poids de l'histoire. Les équipements militaires et les armures sont également exposés, aidant les visiteurs à comprendre concrètement la guerre de siège de cette époque.

400e Anniversaire et Musée Commémoratif de la Restauration du Tourisme

Une exposition spéciale tenue en conjonction avec le 400e anniversaire de la construction du château en 2024 a réuni en un seul endroit des épées, des armures et des documents associés à Shimabara. Le « Musée Commémoratif de la Restauration du Tourisme » adjacent au donjon expose également des enregistrements des éruptions volcaniques Unzen-Fugen de 1991-95, offrant une expérience muséale unique où l'histoire naturelle, l'histoire du château et l'histoire des armes s'entrecroisent.