Tameshi-uchi : Le processus d'essai de forgeage qui détermine la qualité de la lame avant l'achèvement
* Image illustrative uniquement.Sommaire
Qu'est-ce que le Tameshiuchi ? — Confirmation de qualité avant l'achèvement
Le terme tameshiuchi (試し打ち) est couramment utilisé pour désigner le tameshigiri (試し斬り)—testant la capacité de coupe d'un sabre achevé en utilisant cette lame finie. Cependant, dans le contexte des techniques de métallurgie, il peut également désigner le « frappement expérimental » ou le « forgeage d'échantillon » réalisé pendant la production pour vérifier l'état du matériau de la lame. Cet article explique le tameshiuchi dans ce dernier sens—à savoir, comme un point de contrôle mi-processus dans la procédure de fabrication du sabre.
Les confirmations intermédiaires qu'un forgeron effectue à chaque étape du forgeage peuvent être classées en trois grandes catégories :
- Confirmation visuelle
- Confirmation par le ressenti du marteau
- Coupe d'essai (vérification de la délamination et des fissures)
Le concept global incorporant tous ces éléments est « tameshiuchi », et puisque les défauts découverts après l'achèvement sont extrêmement difficiles à réparer, ce processus est une étape extrêmement critique qui détermine le succès ou l'échec de la fabrication du sabre.
Lorsque l'on considère par étape de processus, les éléments de confirmation peuvent être organisés comme suit :
| Étape du processus | Principaux éléments à confirmer à ce stade |
|---|---|
| Après le pliage et le forgeage | Présence ou absence de fissures de surface (hadaware) |
| Au stade du tirage brut | Uniformité de l'épaisseur du matériau et irrégularités de la distribution du carbone |
| Après la mise en forme thermique complète | Vérification de la forme en supposant une trempe provisoire (vérification du gauchissement) |
Confirmation après le pliage et le forgeage — Détection précoce des fissures et des ruptures de surface
Au stade où le pliage et le forgeage (orikaeshi tanren) ont été effectués plusieurs fois, le forgeron observe attentivement la surface de l'acier. Le principal élément à confirmer à ce stade est la présence ou l'absence de « fissures de surface » (hadaware).
Les fissures de surface sont de minuscules fractures qui se produisent lors du pliage et du forgeage dans les domaines suivants :
- Sections où la température était trop basse
- Sections où l'acier contenait des impuretés excessives
- Zones où les soudures de pli n'ont pas adhéré complètement
Les petites fissures de surface peuvent disparaître par un forgeage continu, mais les fissures profondes persistent malgré le forgeage répété et demeurent finalement comme des défauts dans la lame. De tels défauts ne sont souvent découverts qu'après le polissage, causant parfois une grande déception au forgeron.
Une méthode de confirmation à ce stade est « l'application d'un léger coup pour observer comment la fissure se propage ». L'acier est réchauffé à une température appropriée, et les changements de surface et la présence ou l'absence de délamination sont observés lorsqu'il est frappé légèrement avec un marteau. Si la fissure se propage, il est déterminé qu'il y a un problème avec le matériau, et dans certains cas, la décision est prise de recommencer à zéro avec un nouveau matériau. Cela entraîne un coût important, mais c'est beaucoup plus rationnel que de découvrir des défauts après l'achèvement, et c'est un moment où la sincérité et le jugement du forgeron sont mis à l'épreuve.
Essai au stade du tirage brut — Vérification de l'uniformité de la forme
Une fois le pliage du forgeage terminé et la forme de base de la lame créée dans le processus de « tirage brut » (sunobe), un type différent de confirmation devient nécessaire. Le but du tameshiuchi à ce stade est de confirmer « l'uniformité de l'épaisseur du matériau » et « les irrégularités de la distribution du carbone ».
L'uniformité de l'épaisseur du matériau est confirmée en pliant légèrement la lame. S'il y a des sections qui sont devenues trop minces, ces sections se déformeront d'abord et pourront être confirmées visuellement. De plus, les changements du ressenti du marteau (la différence entre les sections qui semblent molles et celles qui semblent dures) peuvent être utilisés pour juger les irrégularités de la distribution du carbone. Les sections à carbone plus élevé sont relativement dures, tandis que les sections à carbone plus bas ont une sensation plus molle. L'élimination de cette différence de sensation et l'obtention d'une uniformité globale est l'objectif principal du stade du tirage brut, et un forgeron expérimenté continue un dialogue avec l'acier à chaque coup de marteau.
Confirmation après la mise en forme thermique complète — Jugement global du gauchissement et de la forme
Au stade où la « mise en forme thermique » (hizukuri), qui définit la forme externe de la lame, est complète, une confirmation finale de la forme avant le durcissement est effectuée. Le « tameshiuchi » à ce stade peut être caractérisé à nouveau comme « vérification de la forme en supposant un durcissement provisoire ».
Le forgeron simule à l'avance comment la lame se courbe pendant le durcissement (le gauchissement se produira) et crée intentionnellement un léger gauchissement (ou un gauchissement dans la direction opposée) au moment où la mise en forme thermique est complète. Pour confirmer si cette conception de forme—anticipant la déformation après le durcissement—est correcte, le forgeron effectue parfois un durcissement provisoire sur du matériau ayant des propriétés similaires pour mesurer la quantité de déformation. Ceci est parfois appelé « durcissement d'essai » (tameshiyaki).
Les données de déformation obtenues à partir de ce durcissement d'essai deviennent la base pour affiner la forme de la mise en forme thermique avant le durcissement réel. Un forgeron expérimenté a intériorisé cette quantité de déformation grâce à une vaste expérience de forgeage, mais lors de l'utilisation de nouveaux matériaux (comme du tamahagane d'un lot différent), le durcissement d'essai est indispensable. Cette prudence est ce qui distingue un chef-d'œuvre d'une lame ordinaire.
Différence avec l'ancien « Tameshimono »
L'essai de frappe pendant la fabrication du sabre et le « tameshimono » (試し物)—confirmant la capacité de coupe d'un sabre achevé—sont fondamentalement différents. Tameshimono était une coutume institutionnelle de la période Edo dans laquelle la capacité de coupe était quantifiée en utilisant les corps de criminels exécutés ou des bottes de paille et du bambou rempli d'eau, et l'objectif était de « noter » la capacité de coupe. La technique des « officiels trancheurs de tête » tels que Yamano Kougou et Yamada Asarouemon a été enregistrée dans l'histoire comme un artisanat spécialisé dédié au tameshimono.
En revanche, l'essai de frappe pendant la fabrication du sabre vise la détection précoce des défauts et l'assurance qualité, et est une activité de contrôle de qualité intégrée au processus de production plutôt qu'une évaluation après l'achèvement. Ce concept correspond à « l'inspection en cours de processus » dans la fabrication moderne, et les pratiques de fabrication de sabre du Japon offrent un excellent exemple de la façon dont les germes du contrôle de qualité moderne peuvent être vus dans les techniques artisanales traditionnelles.
Réalité de l'essai de frappe chez les forgerons de sabres contemporains
Les forgerons de sabres contemporains sont limités par la loi à produire un maximum de 24 sabres par an (la limite supérieure par forgeron de sabre certifié tel que reconnu par le ministère de la Culture), et la perte d'une seule défaillance représente environ 4,2 % de la production annuelle. Pour cette raison, l'importance de la confirmation intermédiaire reste inchangée à l'ère moderne.
De nombreux forgerons de sabres contemporains emploient la pratique d'extraire des échantillons de pièces (des débris d'acier coupés) à chaque étape du pliage et du forgeage, de les polir, et de confirmer visuellement la structure du ji-tetsu (acier au sol). En confirmant l'uniformité du motif de grain de bois (mokume, itame, ou masame) qui apparaît lorsque l'acier est poli, la qualité du forgeage peut être évaluée. C'est une méthode de contrôle de qualité qui est une interprétation contemporaine du traditionnel « tameshiuchi », et elle sert de preuve que les forgerons de sabres contemporains la pratiquent tout en héritant de la sagesse ancienne.
Résumé — Tameshiuchi comme dialogue de l'artisan avec lui-même
Le tameshiuchi est un acte par lequel un artisan remet en question son propre travail. « Cet acier est-il uniforme ? » « Cette forme est-elle appropriée pour le durcissement ? » « Ce matériau a-t-il des défauts ? »—le processus de fournir des réponses à ces questions est le tameshiuchi, et c'est un moment où la sincérité et le talent technique du forgeron sont mis à l'épreuve. Derrière la beauté de la pièce finie se cache un travail de confirmation minutieux effectué maintes et maintes fois dans des processus invisibles. En admirant un sabre japonais, veuillez imaginer la culture stricte de l'auto-inspection qui se cache derrière sa création.
