Ku (Machi) et Machi-okuri : Comment les formes de blade-ku et ridge-ku révèlent l'époque et l'importance d'expertise des sabres japonais

Qu'est-ce que Ku (Machi) ? — La limite qui sépare la lame de la soie

À la limite entre la lame et la soie (nakago) d'un sabre japonais, il y a un épaulement appelé "ku (machi)". Ce ku se compose de deux éléments :

Blade-ku (ha-machi) : L'épaulement du côté du tranchant. Le point de départ où le tranchant commence.

Ridge-ku (mune-machi) : L'épaulement du côté du dos (arête). Le point de départ où la ligne d'arête commence.

Le blade-ku et le ridge-ku sont positionnés l'un en face de l'autre, mais ils ne sont pas nécessairement à la même hauteur. La distance en ligne droite du blade-ku au ridge-ku (la largeur perpendiculaire à la lame) s'appelle parfois "ku-width (machi-haba)".

Le ku n'est pas seulement une limite formelle, mais sert aussi d'arrêt qui fixe la lame à la poignée (tsuka). En combinaison avec le trou de cheville (mekugi-ana), il contrôle le mouvement axial de la lame et est un élément fonctionnel important dans l'utilisation pratique.

Classification des formes de ku — La première étape de la lecture d'une époque

Les formes de ku ont des caractéristiques qui varient selon l'époque, la région et l'école, et servent de critères importants d'expertise. Les principales classifications des formes sont les suivantes.

Formes de blade-ku

Ku à angle droit (chokkaku-machi) : Le blade-ku est coupé presque perpendiculairement à l'axe de la lame. C'est la forme standard observée sur les sabres de nombreuses ères.

Ku incliné (naname-machi) : Le blade-ku est placé à un angle par rapport à l'axe de la lame. Trouvé sur certains sabres de la période du vieux sabre (ko-to).

Ku arrondi (marumi-machi) : Le blade-ku a une forme arrondie. Le polissage répété peut également transformer un ku à angle droit en ku arrondi.

Ku avec chute d'arête (shinogi-ochi-machi) : La ligne d'arête (shinogi) chute près du ku. Une forme unique trouvée sur les sabres forgés à plat.

Formes de ridge-ku

Ridge-ku droit (sugu-mune-machi) : Le ridge-ku est défini en ligne droite. La forme la plus courante.

Ridge-ku rentrant (iri-mune-machi) : Le ridge-ku présente un léger retrait vers l'intérieur.

Ridge-ku proéminent (hari-mune-machi) : Le ridge-ku dépasse légèrement vers l'extérieur.

En tant que tendance temporelle, les sabres de prestige de la période Kamakura présentent des formes de ku claires et profondes. À partir de la période Muromachi, les sabres produits en masse ont tendance à avoir des formes de ku plus superficielles. Les sabres fabriqués avec soin pendant la période Edo montrent à nouveau des formes de ku claires.

Machi-okuri — Preuve gravée par l'historique de polissage

Le "machi-okuri" est l'un des concepts importants d'expertise du sabre japonais. Cela se réfère au phénomène où, du fait que le polissage raccourcit la lame, la position du ku recule relativement vers le côté de la soie.

Plus précisément : lorsque le polissage enlève le matériau de la lame dans la direction du blade-ku et du ridge-ku, le ku lui-même se "recule" (semblant se déplacer vers la soie). Ceci s'exprime comme "le machi s'est déplacé", et le degré s'appelle "quantité de machi-okuri".

Méthodes pour déterminer le machi-okuri :

1. Confirmez la direction et l'état de coupe des surfaces blade-ku et ridge-ku. Un grand machi-okuri provoque l'opacification de la surface du ku.

2. Mesurez la distance du trou de cheville de la soie au ku et comparez avec les sabres de la même époque et du même type.

3. Confirmez la relation positionnelle entre la poignée et le ku. Les sabres avec un grand machi-okuri peuvent montrer un ajustement anormal à la poignée.

4. Observez les changements de forme dans la transition du ku à la soie.

Évaluation par montant du machi-okuri :

• Peu ou pas de machi-okuri (moins de 1 mm) : Historique de polissage minimal. Intégrité élevée probable de la lame.

• Machi-okuri modéré (1–5 mm) : Un polissage d'entretien approprié a été effectué. Condition standard.

• Grand machi-okuri (plus de 5 mm) : Preuve de polissage répété. Raccourcissement possible de la longueur de la lame.

Un grand machi-okuri indique un raccourcissement de la lame, qui se distingue du "suriage" (resurfaçage professionnel). Tandis que suriage raccourcit intentionnellement la soie, machi-okuri est le résultat de l'enlèvement du matériau de la lame par polissage accumulé.

Historique d'utilisation révélé par l'observation du ku

Des informations sur l'historique d'utilisation de la lame peuvent également être obtenues à partir de l'état du ku.

Ku des sabres pratiques : Près du ku des sabres effectivement tirés de leurs fourreaux (saya), des marques de friction du mur intérieur du fourreau (juste sous la virole habaki) peuvent être imprimées. Quand l'usure fine est visible, en particulier près de la zone ridge-ku correspondant au bord inférieur du habaki, cela indique un usage fréquent.

Distribution des défauts de forge : La zone ku est l'endroit où le stress de forge se concentre et où les petits défauts (défauts de forge et fatigue) se développent facilement. Prêtez une attention particulière aux perturbations du motif de surface du ku au blade-ku.

Condition de rouille : L'état de préservation peut être déterminé par l'endroit où la rouille commence sur la lame. Si la rouille provient près du ku, la zone sous le habaki n'a peut-être pas été correctement séchée et entretenue.

Expertise complète du Ku et de la Soie (Nakago)

Il est important de comprendre le ku non pas en isolation mais comme une partie intégrée de la soie entière.

Continuité entre blade-ku et marques de lime : Quand le motif de marques de lime de la soie commence juste en dessous du blade-ku, la forme originale de la soie est probablement préservée.

Relation entre la position du trou de cheville et ku : La distance du trou de cheville au ku (intervalle de cheville) montre des tendances cohérentes par époque et école. Si cette distance est trop longue ou courte, suriage ou modification ultérieure devrait être envisagée.

Cohérence entre signature (mei) et ku : Le sens diffère selon que la signature soit gravée juste à côté du ku ou à distance. Dans les sabres avec un grand machi-okuri, le ku peut approcher la signature trop étroitement.

Le ku, bien qu'une petite caractéristique, est un témoin silencieux de l'histoire d'un sabre. En observant attentivement sa forme, son état et sa position, le tableau complet de l'historique de polissage, l'état de préservation et l'utilisation de la création au présent émerge.