La Famille Goto et la Lignée de la Métallurgie de Garniture d'Épée — Tradition et Style de l'École Kinko Principale Depuis la Période Muromachi
* Image illustrative uniquement.Sommaire
Lorsque nous discutons de la métallurgie des garnitures d'épée, nous ne pouvons pas éviter l'existence de la famille Gotou (Gotou-ke). Commençant à la période Muromachi et régnant longtemps comme l'école principale de la métallurgie de garniture d'épée décoratives, la famille Gotou, avec leur style élégant, était appelée « ie-bori » (gravure de maison), et a façonné les normes des garnitures d'épée dans la société des samouraïs.
The Beginning of the Gotou Family
Le fondateur de la famille Gotou est censé être Gotou Yuujou, qui était actif à la période Muromachi. Yuujou aurait servi la famille du shogun Ashikaga, et a laissé un travail de gravure exceptionnel sur les garnitures d'épée telles que menuki, kogai, et kozuka. Par la suite, la famille Gotou a hérité de ses techniques et de ses traditions familiales à travers les générations successives, continuant à occuper l'apex du monde de la métallurgie comme l'école principale. Le chef du ménage a hérité du nom de famille par des cérémonies de succession, et la tradition a été préservée à travers de nombreuses générations.
The Style of Ie-bori
Le style de la famille Gotou était appelé « ie-bori » (gravure de maison), caractérisé par un style élégant de gravure haute sur un fond shakudo et l'ajout d'or coloré. En tant que sujet, les designs traditionnels et formels tels que les dragons, les lions, et les motifs arabesques étaient favorisés, et un style qui maintenait la dignité et la tension même au milieu de la brillance ornementale était poursuivi de manière cohérente. Ie-bori était valorisé comme convenant aux garnitures d'épée formelles de la classe des samouraïs, et était aussi trésorisé dans les contextes de cadeau et d'occasions cérémonielles.
Materials and Technique Terms for Appreciation
Comment l'« élégance » d'ie-bori est concrètement soutenue par des techniques spécifiques devient clair quand nous apprenons quelques termes clés.
| Terme | Explication |
|---|---|
| Shakudo | Un alliage fait en ajoutant une petite quantité d'or au cuivre, qui exhibe une couleur noire-violette profonde grâce à un traitement appelé finition ni-iro. Le métal de base qui forme la fondation des œuvres de la famille Gotou |
| Nanako | Une technique utilisant un poinçon (tagane) avec une petite pointe hémisphérique pour frapper proprement des granules fins sur toute la surface. L'uniformité de la taille et l'arrangement des granules indiquent le niveau de compétence de l'artisan |
| Takabori | Une technique de gravure qui élève les designs haut au-dessus du sol |
| Iro-e | Une technique d'application d'un autre métal tel que l'or à la surface pour ajouter de la couleur |
Le sol noir profond de shakudo avec nanako proprement frappé, et iro-e or scintillant dans les designs de gravure surélevés—cette combinaison est le cœur du style ie-bori et sert de point clé à confirmer lors de l'observation des pièces réelles ou des photographies.
Misho-mono and Formality
Ce que la famille Gotou excellait particulièrement, c'était la « misho-mono » (trois pièces assorties), qui consistait en menuki, kogai, et kozuka assortis en matière et technique. Misho-mono qui formait un ensemble harmonieux était hautement valorisé comme conférant une formalité unifiée aux garnitures d'épée. Misho-mono créé par la ie-bori de la famille Gotou avait également une signification comme cadeaux et symboles de formalité dans la société des samouraïs, servant à démontrer le statut de la famille.
The Gotou Family and Authentication—The Tradition of Appraisal
La famille Gotou a joué un rôle majeur non seulement dans la production mais aussi dans l'authentification de la métallurgie. Les évaluations (gome) faites par les chefs successifs de la famille portaient du poids dans l'évaluation des garnitures d'épée et servaient d'indices pour les collectionneurs ultérieurs traçant la provenance. C'est aussi une connaissance de base que tous les chefs successifs ont hérité des noms contenant le caractère « jou », ce qui est pertinent en considérant l'ère des œuvres et des évaluations. De nos jours, un système d'examen des garnitures d'épée a été établi, et les œuvres liées à la famille Gotou sur le marché sont maintenant fréquemment accompagnées de certificats d'authentification.
Contrast with Machi-bori
En contraste avec l'ie-bori de la famille Gotou, la période Edo a vu le développement de « machi-bori » (gravure de ville), un style libre et diversifié créé par des métallurgistes indépendants. Tandis que ie-bori valorisait la tradition et la formalité, machi-bori poursuivait l'expression réaliste et picturale ainsi que les sujets nouveaux, apportant de nouveaux courants au monde de la métallurgie. En visualisant ie-bori et machi-bori en contraste, nous pouvons mieux comprendre l'ampleur de l'histoire de la métallurgie de garniture d'épée.
The Edo Period Samurai Society and the Gotou Family
Dans la société des samouraïs de la période Edo, les normes pour les garnitures d'épée appropriées aux occasions cérémonielles étaient valorisées, et les garnitures de style Gotou étaient préférées pour les montures d'épée formelles. Le style ie-bori n'était pas simplement une tradition décorative, mais portait une signification sociale de vêtement convenant à son statut et son occasion. D'autre part, comme une longue période de paix a continué, les garnitures d'épée ont renforcé leur caractère en tant qu'objets d'appréciation et de collection, et avec la prospérité de machi-bori, la métallurgie a mûri en tant que domaine indépendant de l'artisanat fin. Ie-bori de la famille Gotou a continué à servir de standard dans ce développement.
Checkpoints for Appreciation and Acquisition
Lorsque vous considérez les garnitures d'épée attribuées à la famille Gotou, il est utile de confirmer les points suivants.
- Présence et contenu des certificats d'authentification — Que l'œuvre soit signée ou authentifiée comme non signée affecte la nature de l'évaluation.
- Dans le cas de misho-mono, si les trois pièces sont à l'origine un ensemble ou ont été assemblées plus tard — L'indice réside dans la question de savoir si le sujet, la tonalité de couleur du métal de base, et le caractère du nanako correspondent sur les trois pièces.
- Condition de conservation — Puisque la couleur du shakudo est compromise par les rayures ou le polissage inadéquat, entraînant la perte de la tonalité de couleur originale, l'éclat et la couleur du sol doivent être soigneusement confirmés même dans les photographies.
La lignée de la famille Gotou est une présence importante, tellement que l'on peut dire que c'est l'histoire de la métallurgie de garniture d'épée elle-même. Chez TOUKENZA, vous pouvez consulter les épées en offre et leurs garnitures dans un catalogue en ligne. En apprenant la lignée de la métallurgie, votre compréhension de la façon de voir les garnitures d'épée s'approfondit. Pour les œuvres d'intérêt, n'hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact.
