La différence entre le fukuro-yari et le nakago-yari — les deux modes de fixation du hosaki au tsuka et les points d'attention pour l'appréciation

Lorsqu'on parle des types de yari, l'attention se porte naturellement sur la forme du hosaki (sankaku, katakama, jumonji, etc.), mais la différence structurelle dans la façon dont le hosaki est fixé au tsuka constitue également un angle d'analyse indispensable pour comprendre le yari. À grands traits, il existe deux conceptions : le « fukuro-yari », dans lequel la base du hosaki est façonnée en forme de douille venant coiffer le tsuka, et le « nakago-yari », dans lequel le nakago du hosaki est inséré dans le tsuka pour être fixé. Cet article présente ces différences de mode de fixation et la façon dont elles influencent l'observation du yari.

Les deux modes de liaison entre le hosaki et le tsuka

Le yari se compose du hosaki (la partie tranchante) et du tsuka (le long manche), et si le hosaki se détachait en plein combat, l'arme perdrait toute utilité. C'est pourquoi, quelle que soit la forme ou l'époque, les artisans ont accumulé les savoir-faire pour fixer solidement le hosaki au tsuka.

Si l'on répartit les modes de fixation en grandes catégories, on obtient les suivants.

• Fukuro-yari : la base du hosaki est façonnée en forme de douille (cylindrique) et vient coiffer l'extrémité du tsuka pour être fixée
• Nakago-yari : la base du hosaki comporte un nakago, qui est inséré dans le tsuka et fixé notamment par un mekugi

Le fukuro-yari est une structure dans laquelle le tsuka est inséré dans la douille ; le nakago-yari est une structure dans laquelle le nakago est inséré, comme pour un katana. Le choix de l'un ou de l'autre modifie à la fois la façon dont le hosaki est fabriqué et la façon dont on lit le nakago.

Le nakago-yari peut être observé avec la même approche que le nihontō

Le hosaki du nakago-yari possède un nakago, tout comme le nihontō. C'est pourquoi les points d'intérêt lors de l'appréciation d'un katana — le forgeage (jigane), le hamon, la forme du nakago, la mei — s'appliquent pratiquement tels quels.

Certains hosaki portent une mei gravée dans le nakago, ce qui permet d'apprécier l'œuvre à partir de l'auteur. Les bases pour lire le nakago sont en grande partie communes avec celles du katana. Si l'on n'est pas familier de la lecture du nakago, consulter au préalable la lecture du nakago sera également utile lors de l'observation du hosaki d'un yari.

La classification des formes du hosaki en tant que telles est traitée dans les types et la classification des yari ; il est conseillé de s'y référer également.

Structure et caractéristiques du fukuro-yari

Dans le fukuro-yari, la base du hosaki est façonnée en forme de cylindre. L'extrémité du tsuka est coiffée de cette douille pour être fixée. À la différence du nakago-yari dans lequel on insère le nakago, la partie correspondant au nakago d'un katana est difficilement visible.

Ces différences de structure modifient également les points d'attention lors de l'appréciation.

1. Nakago-yari : vérifier la forme du nakago, le yasurime, la mei et les orifices de mekugi
2. Fukuro-yari : vérifier la forme de la douille (du fourreau), la jonction avec le hosaki et l'équilibre général

Le fukuro-yari diffère visuellement des usages du nihontō qui gravent une mei dans le nakago ; si l'on y cherche une mei de nakago avec les mêmes critères, il est possible de ne pas en trouver. La structure étant différente, il est nécessaire d'adapter en conséquence la démarche d'appréciation.

Les différences d'usage générées par les différences de structure

Les différences de mode de fixation influencent également le caractère de l'outil. En termes généraux, on considère ce qui suit.

• Le nakago-yari permet de fixer solidement le hosaki et le tsuka notamment avec un mekugi, et il est plus facile à fabriquer dans la continuité du katana
• Le fukuro-yari, de par sa structure de douille, doit être fabriqué en tenant compte de la compatibilité avec l'épaisseur et le matériau du tsuka

Cependant, les yari réels présentent une grande diversité de fabrication selon l'époque, la région et l'usage, et il n'est pas possible d'établir une hiérarchie aussi simpliste que « le fukuro-yari est supérieur » ou « le nakago-yari est inférieur ». La base consiste à observer la fabrication de chaque yari individuellement et à en juger au cas par cas.

Points clés pour l'appréciation et la conservation

Lors de l'appréciation et de la conservation du hosaki d'un yari, être conscient du mode de fixation permet d'organiser la façon de le manipuler.

• Pour le hosaki du nakago-yari, prêter attention à l'état du nakago lorsqu'il est retiré du tsuka. Étant sujet à la rouille, un entretien régulier lors de la conservation est indispensable
• Pour le fukuro-yari, l'humidité étant susceptible de s'accumuler à l'intérieur de la douille, il convient de veiller à l'environnement de conservation
• Dans les deux cas, ne pas toucher la partie tranchante à mains nues et respecter les pratiques d'entretien de base, telles que l'essuyage

Les bases d'entretien du nihontō sont en grande partie applicables au hosaki d'un yari.

Pour ne pas se perdre dans la terminologie

La terminologie liée aux yari varie légèrement selon les sources, tant dans la dénomination que dans la classification. Les termes fukuro-yari et nakago-yari appartiennent à un axe différent de la classification par forme du hosaki (sankaku, katakama, jumonji, etc.). Le nom de la forme seul ne permet pas de connaître le mode de fixation. Il est donc important de vérifier séparément la forme du hosaki et le mode de fixation, puis de combiner les deux pour appréhender un yari dans son ensemble.

Lors de la lecture d'une description de produit ou d'un catalogue illustré, l'examen des éléments dans l'ordre suivant facilite la compréhension.

1. La forme du hosaki (quel type de yari)
2. Le mode de fixation (douille ou nakago)
3. La nagasa et les dimensions générales
4. La présence ou non d'une mei ou d'un kanteisho

En lisant les informations en les séparant selon cette procédure, les termes techniques qui apparaissent dans les descriptions de yari peuvent être compris et situés un par un.

Conclusion

Pour la fixation du hosaki d'un yari, il existe deux conceptions : le fukuro-yari, dans lequel la douille vient coiffer le tsuka, et le nakago-yari, dans lequel le nakago est inséré. Le nakago-yari peut être apprécié avec la même approche que le nihontō, tandis que le fukuro-yari nécessite une approche différente, axée sur l'observation de la forme de la douille. En portant son regard non seulement sur la forme mais aussi sur la structure, la façon de percevoir le yari change considérablement.

Le catalogue en ligne de TOUKENZA permet de consulter les pièces mises en vente avec leurs photographies. Au-delà de la lame seule, il est conseillé de porter également son attention sur le nakago et la facture générale, et de rechercher la pièce qui retient votre intérêt.

Le yari étant moins souvent exposé que le katana, c'est un domaine dans lequel le fait de connaître ou non la structure fait une grande différence dans la façon de le percevoir.