Burg Tsuruga

Verbindung zu Schwertern

Die Verbindung des Tsuruga-Schlosses zur japanischen Klinge lässt sich unter zwei Perspektiven verstehen: der Militärkarriere seines Burgherrn Ōtani Yoshitsugu und der dualen Rolle Tsurugas als Handelshafen. Ōtani Yoshitsugu war ein Militärbeamter, der tief in die Militärverwaltung des Toyotomi-Regimes verwickelt war. Während der Bunroku- und Keicho-Feldzüge diente er als Schiffsmandarin und Militäraufseher und verwaltete die Beschaffung von Schiffen und Versorgungsoperationen für die koreanischen Expeditionen. Obwohl direkte Aufzeichnungen der von ihm getragenen Schwerter spärlich sind, ist bekannt, dass Toyotomi-Beamte prächtige uchi-gatana bevorzugten, die von renommierten Schmieden von Kyoto und der Kinai-Region gefertigt wurden—wie Horikawa Kunihiro und Echizen Yasutsugu—und Yoshitsugu besaß wahrscheinlich solch gerühmte Klingen seiner Zeit. Echizen-Provinz (Reihoku, Fukui) ist als Produktionszentrum für Schwertschmiede weit bekannt, an vorderster Stelle Echizen Yasutsugu. Yasutsugu wurde Hofschmied für Tokugawa Ieyasu und Hidetada und erhielt die Ehre der „Verleihung des aoi-mon (Stockrosen-Wappens)." Ursprünglich war er jedoch ein Schmied, der sein Handwerk in Echizen verfeinerte und sich später durch Tokugawa-Patronage entwickelte. Tsuruga liegt an der Grenze zwischen Echizen und Wakasa und markiert den westlichen Rand der Schmiedesphäre, die mit Echizen Yasutsugu verbunden ist. Die Funktion Tsurugas als Handelshafen hatte Bedeutung für die Zirkulation von Schwertern. Nanbanttetsu (südliches Barbareneisen), das vom Kontinent über die Japan-See-Route importiert wurde, wurde in Tsuruga gelöscht und an Schwertschmiede in Echizen und Wakasa geliefert. Dieses kontinentale Stahl besaß andere Eigenschaften als inländisches tamahagane, und Schmiede der späten Sengoku-Zeit studierten diese Qualitäten und erweiterten den Umfang ihrer Schmiedetechniken. Das Tsuruga-Schloss zeichnet sich in der Schwertgeschichte sowohl als Verteilungszentrum für Materialien, die die japanische Schwertfertigung unterstützten, als auch als Schloss aus, das mit dem treuen General Ōtani Yoshitsugu verbunden ist.