* Bild nur zu Illustrationszwecken.Maruoka-Burg
丸岡城
Maruoka-Burg ist eine historische Burg in der Region Chūbu (Erbaut 1576 (Tenshō 4)). Burgherr: Shibata Katsutoyo / Arima-Clan.
Überblick
Über die Burg
Die Maruoka-Burg wurde im Jahr Tenshō 4 (1576) von Shibata Katsutoyo errichtet, dem Neffen von Shibata Katsuie, einem Vertrauten Oda Nobunagas. Sie ist die einzige Burg der Hokuriku-Region mit einem erhaltenen Hauptturm (Tenshu). Damals war Katsuie im Auftrag Nobunagas als Oberbefehlshaber der Hokuriku-Region mit der Niederschlagung der Ikkō-Ikki beschäftigt; die Maruoka-Burg wurde als vorderster Stützpunkt dieser Operationen errichtet. Der Hauptturm mit zwei Stockwerken und drei Ebenen ist zwar klein und wurde wegen seines altertümlichen Erscheinungsbildes lange auch als ältester erhaltener Hauptturm bezeichnet. Eine Untersuchung im Jahr 2019 ergab jedoch, dass er vermutlich in der Kan'ei-Ära (1624–1644) der Edo-Zeit erbaut wurde. Das größte Merkmal ist das Dach aus Steinziegeln, die aus Shakudani-Stein gefertigt sind.
Architektur und Struktur
Anders als gewöhnliche Tonziegel sind die Steinziegel aus dünn bearbeitetem blaugrauem Shakudani-Stein, der in Fukui gewonnen wird, eine praktische Konstruktion, die auch den starken Schneefällen Hokurikus standhält. Zugleich besitzen sie eine eigentümliche Schönheit: Bei Regen verfärben sie sich blaugrün. Bei den Reparatur- und Wiederaufbauarbeiten in der Shōwa-Zeit wurde das Dach auch mit Takigahara-Stein aus Komatsu in der Präfektur Ishikawa neu gedeckt. Im Inneren des Hauptturms vermitteln die steilen Treppen und die massiven Pfeiler die ursprüngliche Bauweise unmittelbar und lassen eine schlichte, rustikale Atmosphäre erleben. Beim Erdbeben von Fukui im Jahr Shōwa 23 (1948) stürzte der Hauptturm ein. Im Jahr Shōwa 30 (1955) wurde er jedoch unter weitestgehender Wiederverwendung der ursprünglichen Bauteile wieder zusammengesetzt. Die Burg trägt den poetischen Beinamen „Kasumigajō“ (Nebelburg). Im Frühling tauchen Somei-Yoshino-Kirschbäume die Burg in zartes Rosa, und sie ist unter den „100 Kirschblüten-Sehenswürdigkeiten Japans“ ausgewählt.
Kämpfe und Krieg
Außerdem wurde der kürzeste Brief Japans, „Ippitsu keijō, hi no yōjin, O-Sen nakasuna, uma koyase“ (sinngemäß etwa: „Ich schreibe nur kurz: Achtet auf das Feuer. Lasst O-Sen nicht weinen. Füttert das Pferd gut.“), von Honda Shigetsugu (Oni-Sakuza), einem Gefolgsmann der Tokugawa, aus dem Feldlager an seine Frau geschickt. Da die im Brief genannte „O-Sen“ der spätere erste Daimyō der Maruoka-Domäne, Honda Narishige, ist, wird in der Burgstadt zu Ehren dieser Anekdote jährlich ein Wettbewerb um den „kürzesten Brief Japans“ veranstaltet. Obwohl klein, trägt der Hauptturm der Maruoka-Burg echte Geschichte in sich. Er vermittelt unmittelbar einen schlichten Reiz, den große Burganlagen nicht besitzen. Die steilen Treppen im Inneren des Hauptturms sind so steil, dass man sich am Seil als Handlauf hochziehen muss. So lässt sich der auf Zweckmäßigkeit ausgerichtete Aufbau der Burg körperlich erfahren.
Kultur und Handwerk
Die Maruoka-Burg verkörpert „ungeschmückte Schönheit“. Ihre schlichte Gestalt spricht auch uns heute ohne Worte von der Ästhetik der Samurai. Das Blaugrau der Steinziegel, die Wind und Schnee von Echizen ertragen haben, gewinnt mit der Zeit an Tiefe und Charakter. Die Stadt Sakai, zu der der Hauptturm der Maruoka-Burg gehört, setzt ihre Bemühungen fort, ihn als Nationalschatz ausweisen zu lassen. Sein historischer Wert wird voraussichtlich weiter steigen. Obwohl klein, trägt dieser Hauptturm echte Geschichte in sich und lehrt die Ursprünge der japanischen Burgbaukultur. Die Maruoka-Burg wird auch nachts angestrahlt. Der aus der Dunkelheit hervortretende Hauptturm mit seinen Steinziegeln zeigt eine geheimnisvolle Schönheit, die sich von der am Tag unterscheidet.
Verbindung zu Schwertern
Die Provinz Echizen (das heutige Fukui) ist seit alters als großes Zentrum der Schwertherstellung bekannt. Ihre Geschichte reicht bis in die Nanbokuchō-Zeit und zu Chiyozuru Kuniyasu zurück. Chiyozuru Kuniyasu soll als Schwertschmied von Kyōto nach Echizen-Fuchū übergesiedelt sein und gilt als Ahnherr des Echizen-uchihamono (geschmiedete Schneidwaren). Danach sammelten sich in Echizen viele Schwertschmiede, die Schwerter in praktischer und robuster Machart in großer Zahl herstellten. Echizen-Schwerter wurden in den Schlachten der Sengoku-Zeit weit verbreitet verwendet und wegen ihrer hohen Verlässlichkeit im Kampf von den Feldherren geschätzt. Die Tradition des Echizen-uchihamono lebt in der heutigen Stadt Echizen fort. Als eine der führenden Schneidwarenregionen Japans produziert sie vielfältige Schneidwaren wie Küchenmesser, Sicheln und Scheren. Das Fundament dieser Technik bildet die von den Echizen-Schmieden entwickelte Schmiedetechnik. Für die Schwertkultur Echizens unverzichtbar ist Echizen Yasutsugu. Der erste Yasutsugu wurde auf Empfehlung von Yūki Hideyasu aus Echizen von Tokugawa Ieyasu berufen. Er erhielt das Schriftzeichen „Yasu“ (康) und wurde dadurch zum Hof-Schmied. Als Hof-Schmied des Shōgunats durfte Yasutsugu das Aoi-Wappen in die Angel (Nakago) schneiden. Unter den Kopien (utsushimono) finden sich viele Stücke mit dem Besitzvermerk von Honda Narishige, dem Burgherrn von Maruoka. Die als „Aoi Shimosaka“ bekannten Schwerter Yasutsugus sind hoch geschätzte Meisterwerke, die Praktikabilität und Würde vereinen. Der Name Yasutsugu wurde von Generation zu Generation weitergegeben und bestand bis in die Bakumatsu-Zeit. Shibata Katsuie, der Onkel des Erbauers der Maruoka-Burg, Shibata Katsutoyo, war jene Persönlichkeit, die Echizen nach dem Untergang des Asakura-Clans regierte. Damit ist er unmittelbar mit der kriegerischen Geschichte Echizens in der Sengoku-Zeit verbunden. Im Ichijōdani Asakura Family Site Museum (Präfektur Fukui) können Ausgrabungsfunde aus der Burgstadt des Asakura-Clans besichtigt werden. Zusammen mit der Echizen-Uchihamono-Kaikan in der Stadt Echizen lässt sich die Schwertkultur Echizens umfassend erfassen. Die Kultur der Schwerter und Schneidwaren Echizens ist eine seltene Tradition, die vom Mittelalter bis in die Gegenwart ununterbrochen fortbesteht. Diese Kontinuität zeigt den Kern der japanischen Handwerkskultur. In der Umgebung der Maruoka-Burg liegen auch Tōjinbō und Eihei-ji, bedeutende Sehenswürdigkeiten Fukuis. So lässt sich eine für Hokuriku typische Reise genießen, bei der Burg, Natur und Zen-Kultur gleichermaßen erlebbar sind. Wenn man, nachdem man im Eihei-ji den Geist des Zen erfahren hat, vor dem schlichten Hauptturm der Maruoka-Burg steht, wird man spüren, wie eng Japans Bushidō und Zen miteinander verbunden sind.
Sehenswürdigkeiten
- Erhaltener Hauptturm (Wichtiges Kulturgut) — der einzige erhaltene Hauptturm der Hokuriku-Region, schlichte Burgbaukunst erleben
- Dach aus Steinziegeln aus Shakudani-Stein — ein für Hokuriku eigenes Baumaterial mit eigentümlicher Schönheit: Bei Regen verfärbt es sich blaugrün
- Kirschblüten im Kasumigajō-Park — einer der 100 Kirschblüten-Sehenswürdigkeiten Japans, Somei-Yoshino-Kirschen schmücken die Burg
- Museum des kürzesten Briefes Japans — Ausgangspunkt der Briefkultur, benannt nach der Anekdote um Honda Shigetsugu
- Ichijōdani Asakura Family Site (etwa 40 Minuten mit dem Auto) — Ruinen einer Burgstadt eines Sengoku-Daimyō
- Echizen-Uchihamono-Kaikan (Stadt Echizen) — Heimat der Schneidwaren, die die Schmiedetechnik seit Chiyozuru Kuniyasu bewahrt
* Öffnungszeiten und Eintrittspreise können sich ändern. Bitte überprüfen Sie die offizielle Website vor Ihrem Besuch.