* Image illustrative uniquement.Jiganemaru
治金丸
Aussi connu sous le nom de: Jiganemaru ; montage wakizashi à laque noire, lame non signée nommée Jiganemaru
Description
Un wakizashi transmis à la famille royale de Ryūkyū
Le Jiganemaru est l'un des sabres précieux transmis à la famille royale Shō, de la monarchie de Ryūkyū. Bien que sa lame soit anonyme (mumei), elle est transmise comme l'œuvre d'Ōei Nobukuni, forgeron de Kyoto de l'époque Muromachi. Il s'agit d'un wakizashi à lame plate (hiradzukuri) d'une longueur de lame d'environ 53,8 centimètres, conservé avec son koshirae dont le saya est laqué de noir. C'est une lame née au Japon métropolitain qui, après avoir traversé la mer, est devenue un trésor de la famille royale de Ryūkyū.
Offert au roi Shō Shin
Selon la chronique officielle de Ryūkyū, le Kyūyō, cette œuvre aurait été offerte en la 2e année de l'ère Daiei (1522) par Nakasone Tuyumya, chef local de l'île de Miyako, au roi Shō Shin, alors roi de Ryūkyū. Nakasone Tuyumya est connu comme un homme puissant qui unifia Miyako. Accueillie dans la famille royale comme offrande de sa part, cette œuvre fut ensuite précieusement transmise comme trésor de la maison Shō.
Anecdote liée à un polisseur
Une anecdote concernant le Jiganemaru raconte qu'un polisseur (togishi), ayant reconnu la valeur de cette œuvre, tenta de substituer la véritable lame par une fausse et de l'emporter. La reine ayant copié la forme du sabre, la substitution par une contrefaçon fut découverte. Sur ordre du roi, l'envoyé Ahagon retourna de nouveau à Kyoto et, en trois ans, récupéra la véritable lame. Cet épisode montre que les sabres étaient traités, au-delà de simples armes, comme des symboles de la royauté.
Classement et état actuel
Le Jiganemaru, avec le Chiyoganemaru et le Chatan Nakiri, également transmis à la maison Shō, fait partie des « documents relatifs à la famille royale Shō de Ryūkyū » désignés trésor national, et est actuellement conservé par le Musée d'histoire de la ville de Naha, dans la ville de Naha, préfecture d'Okinawa. C'est un vestige important de la culture du sabre à Okinawa, qui témoigne de l'histoire de l'intégration des formes du sabre japonais dans les rites royaux de Ryūkyū.
Koshirae témoignant des échanges entre le Japon et Ryūkyū
Le Jiganemaru est un wakizashi dont la lame est présumée de l'école Nobukuni de Kyoto. Son koshirae au saya laqué de noir a également été fabriqué au Japon au XVIIe siècle et suit la forme des koshirae de la fin de l'époque Muromachi. Avec le Chiyoganemaru et le Chatan Nakiri, également transmis à la maison Shō, il est aussi tenu en haute estime comme source pour l'histoire des échanges entre le Japon et Ryūkyū.
Légendes et récits
Jiganemaru fait l'objet d'une anecdote selon laquelle un polisseur de sabres, ayant reconnu sa valeur, tenta secrètement de substituer l'authentique par une copie et de l'emporter. Grâce à la reine, qui avait au préalable relevé la forme du sabre, la substitution par la copie fut découverte, et l'on raconte que l'émissaire mit trois ans pour récupérer l'authentique.