* Image illustrative uniquement.Jiganemaru
治金丸
Aussi connu sous le nom de: Jiganemaru ; montage wakizashi à laque noire, lame non signée nommée Jiganemaru
Description
Un Wakizashi transmis dans la Maison royale de Ryukyu
Jiganemaru est l'une des épées précieuses transmises dans la maison royale Sho du Royaume de Ryukyu. Bien que la lame elle-même soit non signée, elle est attribuée à Ōei Nobukuni, un maître forgeron de Kyoto de la période Muromachi. C'est un wakizashi hira-zukuri d'une longueur de lame d'environ 53,8 cm, préservé avec un montage dans un fourreau à laque noire. Forgée sur le continent japonais, elle a traversé la mer pour devenir un héritage précieux de la maison royale de Ryukyu.
Présentée au Roi Sho Shin
Selon le Kyuyo, l'histoire officielle de Ryukyu, la lame a été présentée en 1522 au Roi Sho Shin, alors souverain du Royaume de Ryukyu, par Nakasone Toyumya, un puissant chef de l'Île de Miyako. Nakasone Toyumya était connu comme la figure qui a unifié Miyako, et ce cadeau à la maison royale a été par la suite soigneusement préservé comme un trésor de la famille Sho.
La Légende du Polisseur
Une légende attachée à Jiganemaru raconte l'histoire d'un polisseur d'épée qui, reconnaissant la valeur de la lame, a tenté de s'emparer de l'article authentique après avoir substitué un faux. On dit que la substitution a été découverte parce que la reine avait tracé la forme de la lame originale, et après négociation diplomatique, l'épée authentique a été récupérée. Le conte illustre comment la lame a été traitée non seulement comme une arme mais comme un symbole d'autorité royale.
Désignation et Statut Actuel
Jiganemaru est désigné Trésor national avec ses lames sœurs Chiyoganemaru et Chatan Nakiri dans le cadre des « Matériaux relatifs à la Famille royale Sho de Ryukyu », et est aujourd'hui conservé par le Musée d'Histoire de la Ville de Naha à Naha, Préfecture d'Okinawa. Elle se dresse comme une relique importante de la culture de l'épée d'Okinawa, témoignant de la manière dont les formes de l'épée japonaise ont été incorporées dans les rituels royaux du Royaume de Ryukyu.
Un Montage qui Raconte l'Échange Japon-Ryukyu
Bien que la lame de Jiganemaru elle-même soit un wakizashi forgé par l'école Nobukuni à Kyoto, son extérieur est un fourreau à laque noire équipé d'un montage de conception distinctement ryukyuane. Cette combinaison — une lame importée du continent japonais avec un montage réalisé selon le goût propre de Ryukyu — symbolise le commerce animé et l'échange entre le Japon et le Royaume de Ryukyu de l'époque. Avec ses lames sœurs Chiyoganemaru et Chatan Nakiri, elle est valorisée dans l'étude de l'histoire de l'échange Japon-Ryukyu comme un exemple rare et remarquablement conservé dans lequel une lame d'épée japonaise a été unie à la culture distinctement ryukyuane du montage.
Légendes et récits
Une légende raconte qu'un polisseur qui reconnaissait la véritable valeur de Jiganemaru a secrètement substitué un faux et a tenté de s'emparer de la lame authentique. On dit que la ruse a été découverte parce que la reine avait tracé d'avance la forme de la lame originale, et après négociation diplomatique, la véritable épée a été récupérée.