* Image illustrative uniquement.Fukuro Samonji
袋左文字
Aussi connu sous le nom de: Fukuro · Samonji-ha · Transmission de la famille Shoni · épée renommée du Kyushu
Description
Fukuro Samonji est un tachi de l'école Samonji (école Sa-monji), basée dans la province de Chikuzen (actuelle préfecture de Fukuoka), et est transmis comme l'une des épées célèbres représentatives de l'école Samonji à Kyushu. L'école Samonji était le groupe de fabricants d'épées le plus florissant de Kyushu pendant la période Nanbokuchō, connu sous le nom « Samonji » d'après la pratique du fondateur de graver le caractère « Sa » (左) dans ses signatures de lame. Parmi les chefs-d'œuvre de l'école Sa figurent des épées aussi célèbres que « Taikō Samonji » et « Sōza Samonji, » et de nombreuses épées célèbres de grand renom subsistent encore. Fukuro Samonji, en tant que tachi forgé par les forgerons de l'école Samonji, se dresse comme un exemple important qui transmet l'histoire de la vénération de l'épée dans la société des samourais de Kyushu.
Le nom « Fukuro » (signifiant « sac » ou « pochette ») est dit provenir soit du koshirae en forme de sac distinctif (montage d'épée et fourreau) dans lequel le tachi a été transmis, soit de petits accessoires en forme de sac appliqués à la tsuba (garde) et tsuka (poignée). La dérivation du nom a plusieurs explications proposées, mais en tout cas ce sobriquet s'est établi tôt dans l'histoire de l'épée, et on dit que du temps où le clan Shōni gouvernait le nord de Kyushu, l'épée était déjà connue sous ce nom.
La lame présente la silhouette robuste typique du tachi Nanbokuchō – large en largeur avec une moto-gasane ferme et épaisse. Le hamon, caractérisé par les motifs distinctifs gunome-midare et ō-gunome de l'école Samonji, se déploie avec une netteté vive, avec une nie profonde produisant un paysage de lame vivide. Le jigane – avec itame-hada s'écoulant largement et abondante ji-nie – montre l'influence de la tradition Sōshū et présente une surface riche et expressive. Bien qu'il soit transmis comme un exemple qui transmet la culture de l'épée Nanbokuchō à Kyushu, les documents fiables concernant sa désignation actuelle et sa garde sont peu abondants.
Légendes et récits
Fukuro Samonji est associé aux légendes concernant l'esprit guerrier de Kyushu et le pouvoir divin de l'école Samonji. Le clan Shōni était une puissante maison guerrière qui dominait le nord de Kyushu – avec pour centres les provinces de Chikuzen et de Hizen (Fukuoka et Saga actuels) – de la fin de l'époque Kamakura à l'ère Nanbokuchō. Basé à Dazaifu, il hérita de la position de Dazai-Shōni, qui provenait de la Chinzei Bugyo (Commissaire des provinces occidentales) du Shogunat Kamakura, et exerça une influence sur le nord de Kyushu. Selon la tradition familiale des Shōni, ce tachi fut commandé par le fondateur du clan à un maître forgeron de l'école Chikuzen Samonji, forgé en tant que lame spéciale, et dédié à la divinité protectrice du clan comme « épée divine pour protéger la terre de Kyushu » – puis transmis de génération en génération en tant qu'héritage familial précieux. Selon une légende, lors d'une bataille, quand un guerrier Shōni portait ce tachi au champ de bataille, la lame émettait une lumière mystérieuse qui faisait fléchir l'avant-garde ennemie. Le guerrier était convaincu que « ceci doit certainement être l'esprit divin de Samonji qui nous protège, » et désormais le portait au combat sans manquer. Une autre tradition rapporte que l'entrepôt où le tachi était gardé brillait d'une lueur étrange la nuit, et à l'inspection, la lame était couverte de rosée mais entièrement exempte de rouille – conservée comme « preuve d'une épée divine. » Par la suite, bien que le clan Shōni déclinât après sa défaite dans le conflit avec le clan Ōuchi, ce tachi seul fut préservé à travers les troubles et transmis à la postérité – donnant naissance à la croyance dans la société guerrière de Kyushu que « l'esprit des Shōni réside dans Fukuro Samonji, et peu importe la turbulence des temps, elle sera toujours protégée et ne sera jamais perdue. »