* Image illustrative uniquement.Chiyoganemaru
千代金丸
Aussi connu sous le nom de: Chiyoganemaru (Épée royale du Royaume des Ryūkyū)
Description
Chiyoganemaru est une tachi transmise de génération en génération par les monarques du Royaume des Ryukyu, occupant une position singulièrement importante parmi les sabres japonais en tant que Trésor national d'origine ryukyuienne. La lame mesure environ 72 centimètres de longueur, est sans signature et de construction plate (hirazukuri), transmise sous le nom « Chiyoganemaru », et porte les caractères « 大世 » gravés sur le pommeau. Le nom « Chiyoganemaru » est interprété dans la tradition ryukyuienne comme signifiant « cercle d'or éternel ». Le hamon est fondé sur une ligne de trempe droite et calme (suguha), avec un nie fin et calme qui imprègne toute la zone trempée. Le jigane présente une structure itame densément serrée en finition digne. Concernant l'origine de ce sabre, l'opinion savante reste partagée : certains l'attribuent à la tradition Yamato, d'autres aux forgerons qui ont travaillé à Ryukyu même, et le débat se poursuit parmi les chercheurs. Durant l'ère du règne de la dynastie Shō sur le Royaume des Ryukyu, cette lame était chérie comme symbole d'autorité royale, et après avoir survécu à l'invasion des Satsuma en 1609, elle a continué à être transmise en tant que sabre précieux. Après la Restauration Meiji, la lame a été transférée à la mère patrie et est maintenant conservée par le Naha City Museum of History, désignée Trésor national comme partie de la collection « Ryukyuan Royal Shō Family-related Materials ». Son histoire sans précédent en tant que sabre japonais servant d'emblème de l'autorité royale ryukyuienne élève davantage son importance en tant que présence singulière dans l'histoire des sabres japonais.
Légendes et récits
Chiyoganemaru est profondément entrelacée à la mythologie ryukyuenne. Une tradition affirme que l'épée descendit des cieux jusqu'à Shō Hashi, le fondateur du Royaume des Ryūkyū unifié, en faisant une arme divine—une « épée de l'esprit »—consacrée dans un espace sacré du Château de Shuri. On croyait que le roi qui ceindrait Chiyoganemaru ne serait jamais blessé au combat, et chaque monarque ryukyuyen successif aurait offert une vénération rituelle à la lame avant toute campagne militaire. Même durant l'invasion du Satsuma en 1609, l'épée survécut intacte, donnant naissance à la légende durable selon laquelle « l'épée protégea l'âme de Ryūkyū ».
Sabres célèbres associés
一期一振
Gomotsu (collection impériale)Ichigoichifuri
Awataguchi Yoshimitsu
織田信長の愛刀
Trésors nationaux et biens culturels importants (plusieurs)Oda Nobunaga's Beloved Sword
Awataguchi Tōshirō, Samonji, Yukimitsu, Hasebe (les forgerons respectifs)
肥前忠吉
Bien culturel important, lames précieuses importantes (plusieurs œuvres)Hizen Tadayoshi
Hizen Tadayoshi (première génération)
会津正宗
Trésor impérial (Trésor du Ménage impérial, garde de l'Agence du Ménage impérial)Aizu Masamune
Masamune