Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
* Image illustrative uniquement.Il n'est pas rare qu'une épée japonaise apparaisse lors de la liquidation d'une succession ou lors du nettoyage d'un entrepôt. Cependant, de nombreuses personnes se demandent : « Où dois-je l'apporter ? » La première chose à confirmer est si l'épée dispose d'un certificat d'enregistrement (gun/épée/certificat d'enregistrement de lame).
Le certificat d'enregistrement est un document officiel qui doit être conservé avec l'épée, émis par le Conseil de l'Éducation préfectoral. La possession d'une épée sans certificat d'enregistrement peut violer la Loi sur le contrôle des armes à feu et des épées. Si le certificat est manquant, vous devez le signaler au poste de police le plus proche et obtenir l'enregistrement par le biais du Conseil de l'Éducation préfectoral.
Une fois le certificat d'enregistrement confirmé, la prochaine question est de décider où obtenir une expertise.
Les endroits où vous pouvez vendre ou expertiser une épée japonaise se divisent en trois grandes catégories.
Caractéristiques
Quand c'est approprié
Mise en garde Les magasins d'antiquités ne peuvent souvent pas évaluer correctement la valeur des épées japonaises, et les vieilles épées bien conservées ont en réalité été achetées pour seulement « quelques milliers de yen ». Il n'est pas rare qu'une épée qu'un expert évaluerait à plusieurs centaines de milliers de yen ou plus soit offerte seulement « dix mille yen parce que nous ne sommes pas sûrs » dans un magasin d'antiquités. Apporter une épée à un magasin d'antiquités lors de la liquidation d'une succession devrait être considéré comme un dernier recours.
Caractéristiques
Principaux lieux
Comment l'utiliser Avant d'apporter votre épée à un marché aux antiquités, apportez-la soit dans sa shirasaya, soit dans sa koshirae et montrez-la à plusieurs marchands d'épées. Même si un marchand propose un prix bas, un autre peut l'évaluer beaucoup plus haut. Assister à un marché aux épées vaut la peine ne serait-ce que pour apprendre le prix actuel du marché.
Caractéristiques
Distribution des grandes boutiques spécialisées en épées à l'échelle nationale Bien qu'elles soient concentrées à Tokyo (Kanda, Ginza, Nakano), Osaka (Namba, Umeda) et Nagoya, des marchands d'épées établis existent également dans les régions. Les boutiques affiliées à la All Japan Sword Dealers' Cooperative Association (Zen Tousho) respectent les normes de commerce équitable et servent de bon point de référence à considérer avant de vendre pour la première fois.
Comme mentionné précédemment, le certificat d'enregistrement est le premier élément essentiel à vérifier. Vérifiez le numéro de certificat, la longueur de la lame et la courbure par rapport à l'épée réelle.
La plupart des boutiques spécialisées en épées offrent un service d'« expertise sur place ». C'est pratique si vous êtes loin ou si vous avez plusieurs épées. Quand vous apportez votre épée, enveloppez-la dans une shirasaya ou un tissu et apportez-la avec le certificat d'enregistrement.
Les boutiques spécialisées déterminent le prix d'expertise en vérifiant les éléments suivants :
C'est dangereux de s'appuyer trop fortement sur l'expertise d'une seule boutique. Je recommande vivement d'apporter votre épée à au moins deux ou trois boutiques pour comparer les prix.
Vous pouvez entendre dire par les boutiques spécialisées en épées que « le prix sera plus élevé si vous avez un certificat d'expertise NBTHK ». Bien qu'il y ait une part de vérité à cela, vous devez considérer les points suivants.
Avantages d'obtenir un certificat d'expertise
Coûts et risques d'obtenir un certificat d'expertise
En général, l'investissement dans l'obtention d'un certificat d'expertise n'est rationnel que s'il y a une raison de croire qu'une lame signée pourrait recevoir une classification Juyo (Important) ou supérieure. Pour les épées non signées ou celles dont on s'attend à recevoir seulement une classification Hozon, les frais d'expertise dépassent souvent l'augmentation du prix d'achat.
Ces dernières années, les transactions d'épées japonaises ont augmenté sur Yahoo Auctions, les enchères spécialisées en épées japonaises (telles que Osaka Art Club) et les enchères internationales (Bonhams, Christie's).
Avantages
Inconvénients et mises en garde
Les trois principes pour soumettre une épée japonaise à une expertise sont :
Une épée japonaise est aussi un bien culturel qui ne peut jamais être récupéré une fois perdu. J'espère que vous considérerez calmement vos options—vente, préservation ou donation—seulement après avoir saisi sa valeur appropriée.
← L'éducation et la sensibilisation aux sabres japonais : écoles, expériences de forgeage pratiques et visites d'ateliers de maîtres forgerons
SuivantNaginata-Naoshi : L'Art de Convertir les Hallebardes Naginata en Épées Pendant les Périodes Muromachi et Edo →
Industrie & Marché
Industrie & Marché
Industrie & MarchéComment acheter depuis le Japon, les lois sur les sabres par pays et la lecture des certificats
Vous envisagez d'acheter depuis le Japon ? →