Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
* Image illustrative uniquement.Le « koshirae » désigne l'ensemble du système de montage du sabre : la saya (fourreau), le tsuka (poignée), le tsuba (garde), et les accessoires associés. Bien plus qu'une simple décoration, le koshirae constitue un système fonctionnel déterminant la portabilité, la vitesse de dégainage et la sécurité de l'utilisateur.
Bien que partageant le terme « koshirae », les montages pour uchigatana, wakizashi et yari diffèrent fondamentalement dans leur structure, leurs matériaux et leurs processus de production. Comprendre ces différences est essentiel pour choisir un koshirae approprié en tant que collectionneur et pour développer une connaissance solide des accessoires de sabre.
L'uchigatana, avec une longueur de lame de deux shaku (environ 60 cm) ou plus, était le sabre le plus couramment porté au quotidien par les samouraïs de l'époque d'Edo, porté tranchant vers le haut à la hanche. Son design de koshirae répond à ce style de port avec le tranchant vers le haut.
La saya d'uchigatana est confectionnée pour correspondre à la longueur de la lame, utilisant le bois ho (Magnolia hypoleuca) comme matériau standard, formée à partir de deux moitiés assemblées ensemble. L'extérieur reçoit une finition laquée — soit « nuri-zaya » (laque de ro noire, vermillon, motifs texturés en pierre) soit recouverte de same (peau de raie) ou de cuir. La pointe de la saya comporte un accessoire de protection « kojiri », tandis que l'ouverture contient un accessoire métallique « koiguchi » qui sécurise simultanément le sabre lorsqu'il est inséré et permet un dégainage fluide.
La longueur traditionnelle du tsuka pour uchigatana approxime un quart de la longueur de la lame. Une lame de 2,4 shaku (environ 72 cm) nécessiterait un tsuka d'environ 18 cm. Ce ratio accommode une prise à deux mains pour l'exécution efficace des formes de kenjutsu. L'intérieur du tsuka contient la nakago-ana (emplacement du soie), sécurisée par un mekugi (goupille de retenue) en bambou ou en corne. L'extérieur s'enveloppe de same (peau de raie) surmonté de tsuka-maki (enroulement de la poignée) en cordon de soie ou de cuir tressé à plat, noué en motifs en diamant.
La sélection du tsuba tient compte de l'épaisseur de la lame, de sa courbure et de la taille de la main de l'utilisateur. Bien que les formes varient — rondes, carrées, formes aoi (mauve-rose) — le jumelage des kiriba (minces espaceurs métalliques encadrant le tsuba) est primordial. La nakago-ana du tsuba doit s'aligner parfaitement avec la section transversale de la soie ; même un faible jeu devient dangereux lors d'une utilisation réelle.
Le habaki (collier métallique à la base de la lame) s'insère à l'intérieur de l'ouverture de la saya pour prévenir le saya-nari (cliquetis) et protéger le tranchant — un élément fonctionnel absent de certains montages simplifiés.
Le wakizashi, avec une longueur de lame entre un et deux shaku (30–60 cm), servait de sabre secondaire porté aux côtés de l'uchigatana. Bien que partageant de nombreux éléments avec le koshirae d'uchigatana, la taille différente et la destination du wakizashi créent des caractéristiques distinctives.
La saya de wakizashi est plus courte que la version uchigatana, nécessitant une correspondance précise avec la courbure de la lame. La charge réduite à la hanche a permis le développement de styles élaborés « daimyo koshirae » avec des éléments décoratifs améliorés — travail à la laque, maki-e, inro et menuki complexes qui collectivement possèdent une valeur artistique élevée.
Le tsuka de wakizashi fonctionne généralement avec un ratio lame-poignée de 1:0,3–0,4, légèrement supérieur au ratio d'uchigatana. Cela accommode l'utilisation en combat rapproché et l'opération à une main, avec des ajustements correspondants dans l'épaisseur du tsuka et le style d'enroulement.
Une caractéristique distincte du koshirae de wakizashi est l'incorporation de poches pour kozuka (petit couteau utilitaire) et kogai (accessoire de toilettage pour cheveux). Des trous pour ces outils apparaissent sur les faces avant et arrière de la saya — une construction absente du koshirae d'uchigatana — reflétant les besoins pratiques quotidiens du samouraï.
Le koshirae de yari (lance) diffère structurellement du koshirae de sabre. Alors que le koshirae de sabre sert de fonction de dégainage et d'utilisation, le koshirae de yari priorise la protection de la lame et la sécurité du transport.
Le cœur du koshirae de yari est le ho-bukuro (protecteur de lame), une gaine protectrice de cuir ou de tissu avec un noyau intérieur qui prévient l'usure du tranchant de la lame. L'ishizuki (capuchon d'extrémité) protège la pointe de la hampe lorsqu'elle est plantée dans le sol et est conçue pour équilibrer le poids de l'arme lorsqu'elle est portée à l'envers.
La hampe du yari (nagae) diffère fondamentalement du tsuka d'un sabre. Fabriquée à partir de bois dur (chêne blanc ou cerisier), les hampes s'étendent généralement de 1,5 à 4 mètres selon le type de yari (hampe courte, hampe longue ou lame lourde). La surface de la hampe reçoit du toh-maki (bandes de rotin enroulées en spirale) ou un enroulement de cuir pour la prise et la durabilité.
La yari-saya — une couverture en tissu ou en cuir enveloppant la hampe entière — permet un transport sûr. Pour les lances d'art de qualité musée, le stockage dans un ho-bukuro avec une boîte en bois est standard.
La première vérification lors de la sélection du koshirae est l'ajustement du habaki. Le habaki (collier métallique à la jonction lame/soie) doit engager le koiguchi (ouverture de la saya) sans jeu tout en permettant un dégainage fluide. Un écart excessif est dangereux ; un dégagement insuffisant empêche le dégainage.
Si la courbure de la lame (sori) ne correspond pas à la courbe interne de la saya, le tranchant entre en contact avec la paroi de la saya lors du dégainage, causant l'usure ou l'ébréchage. Lors de la sélection à partir d'un stock de koshirae, mesurez et comparez le motif de sori de la lame (saki-zori, naka-zori ou moto-zori) contre les dimensions internes de la saya.
Le koshirae pour uchigatana, wakizashi et yari reflète chacun des designs structurels distincts optimisés pour la destination, la taille et la méthode de transport du type de lame. En tant que collectionneur évaluant le koshirae, développer l'attention aux indicateurs de qualité fonctionnelle — précision de l'engagement du habaki, géométrie de coupe du koiguchi, tensions du tsuka-maki — aux côtés de la beauté décorative cultive une véritable connaissance.
← Crédibilité des certificats d'authentification : Comparaison entre la NBTHK et d'autres organisations — Comprendre correctement les « sceaux officiels » des sabres japonais
SuivantLes trois écoles des maîtres forgerons d'Edo—Caractéristiques techniques et maîtres des traditions Soshu, Mino et Echizen →
Appréciation & Expertise
Appréciation & Expertise
Appréciation & ExpertiseComment acheter depuis le Japon, les lois sur les sabres par pays et la lecture des certificats
Vous envisagez d'acheter depuis le Japon ? →