* Bild nur zu Illustrationszwecken.Shokudaikiri Mitsutada
燭台切光忠
Auch bekannt als: Shokudaikiri · Lieblingsschwert von Date Masamune · Schutzschwert des Dokuganryū (des einäugigen Drachen)
Beschreibung
Überblick über das Schwert
Shokudaikiri Mitsutada ist ein Tachi des Schmieds Mitsutada aus Osafune in der Provinz Bizen (heute Osafune-chō, Stadt Setouchi, Präfektur Okayama). Es ist vor allem als Lieblingsschwert von Date Masamune bekannt. Mitsutada gilt in der Mitte der Kamakura-Zeit als Begründer der Osafune-Schule und ist eine Persönlichkeit, die man fast als Stammvater bezeichnen kann. Seine Werke zeichnen sich durch prächtige Chōji-midare-Härtelinien und fein verarbeitete jigane aus, die seinen eigenständigen Stil prägen. Shokudaikiri Mitsutada zählt zu den Meisterwerken dieses Schmieds und fasziniert die Menschen bis heute, über siebenhundert Jahre hinweg.
Der Schmied
Mitsutada zählt als Gründer der Osafune-Schule zu den unvergänglichen Meistern der japanischen Schwertgeschichte. Das größte Kennzeichen der Osafune-Werke sind die Chōji-midare-Härtelinien. Mitsutadas Chōji-midare ist jedoch besonders wandlungsreich und lebendig, auch im Vergleich zu denen späterer Osafune-Schmiede, und wird zusammen mit der Fukuoka-Ichimonji-Schule hoch geschätzt. Der jigane zeigt koitame-hada mit dicht gesetzter Struktur, auf der feine jinie liegen; er hat einen gleichmäßigen, glatten Glanz. Die bōshi ist komaru ni kaeri, und insgesamt verkörpert das Werk den erhabenen Stil der frühen bis mittleren Kamakura-Zeit. Von Mitsutadas Werken sind nur wenige erhalten, und aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie als Kleinodien von höchstem Rang geschätzt. Shokudaikiri Mitsutada ist das bekannteste dieser Schwerter, und die Verbindung mit dem bedeutenden Feldherrn Date Masamune verleiht seinem Wert zusätzliches Gewicht.
Verbindung mit Date Masamune
Über den Weg, auf dem Shokudaikiri Mitsutada in Masamunes Hand gelangte, gibt es verschiedene Theorien. Einer Überlieferung nach soll es sich um das Mitsutada handeln, das Masamune von Toyotomi Hideyoshi erhielt, nachdem er beim Bau der Burg Fushimi ein Gozasen (Prunkschiff) als Geschenk dargebracht hatte. Die Anekdote, der der Name „Shokudaikiri Mitsutada“ entstammt, besagt, dass ein Vasall aus seinem engsten Umfeld, der sich eines Vergehens schuldig gemacht hatte, sich hinter einem Kerzenständer verbarg und Masamune ihn samt dem Kerzenständer durchtrennte. Sie gilt seither als Beispiel für die außergewöhnliche Schärfe des Schwertes. Dieses Tachi, Lieblingsschwert Masamunes und gewissermaßen Kleinod des Sendai-Lehens, gelangte später an die Mito-Tokugawa-Familie, die dem Shōgunat eng verbunden war, und wurde während der Edo-Zeit als Schatz des Mito-Lehens aufbewahrt.
Zerstörung im Großen Kantō-Erdbeben und Nachbildung
Beim Großen Kantō-Erdbeben im Jahr Taishō 12 (1923) wurde auch die Koume-Residenz der Mito-Tokugawa-Familie in Honjo schwer beschädigt. Zusammen mit zahlreichem Gerät und anderen Schätzen war davon auch Shokudaikiri Mitsutada betroffen, und es galt lange als verloren. 2015 wurde jedoch bekannt, dass es im Lager des Tokugawa-Museums in verbranntem Zustand (yakemi) erhalten geblieben war, und dies wurde öffentlich gemacht. An der verbrannten Klinge wurde nichts restauriert. 2018 wurde eine Kopie des Schmieds Miyairi Norihiro fertiggestellt und zusammen mit dem verbrannten Original ausgestellt. Das Schwert steht nicht unter Kulturgüterschutz und wird im Tokugawa-Museum aufbewahrt.
Sendai und das Band zum Schwert
Sendai, der Stammsitz von TOUKENZA, ist eben jene Burgstadt, die Date Masamune, der ursprüngliche Besitzer von Shokudaikiri Mitsutada, errichtet hat. Über das Schwert eines Mannes zu sprechen, der hier die Grundlage des 620.000-Koku-Lehens Sendai legte, bedeutet für uns, zu unseren Ursprüngen zurückzukehren. Als Symbol der Verbindung von bu und bi, die Masamune verkörperte, spricht Shokudaikiri Mitsutada bis heute vielfältig zu uns. Wenn die prächtigen Chōji-midare und der fein verarbeitete jigane dieses Schmieds sich mit dem heldenhaften Leben des einäugigen Drachen verbinden, ist man überwältigt von dem Gedanken, dass siebenhundert Jahre Geschichte in einem einzigen Schwert verdichtet sind.
Legenden & Geschichten
Die Anekdote vom Kerzenständer
Die Anekdote, der das Schwert seinen Namen „Shokudaikiri“ verdankt, zeigt zugleich die unnachgiebige Strenge Date Masamunes als Herrscher und die gewaltige Schärfe dieses Tachi. Eines Tages beging ein Vasall Masamunes eine Verfehlung (Einzelheiten sind überliefert, aber umstritten). Masamune geriet in Zorn, zog sogleich dieses Tachi und hieb den Vasallen nieder. Der Hieb war so tief und scharf, dass er auch den bronzenen Kerzenständer, der neben dem Getöteten stand, mit einem Schlag durchtrennte. Der Name „Shokudaikiri“ leitet sich von dieser Anekdote ab und zeigt, dass die Schärfe der Klinge nicht nur Fleisch durchschnitt, sondern auch einen metallenen Kerzenständer.
Natürlich ist es nicht ohne Weiteres möglich, einen bronzenen Kerzenständer mit einem japanischen Schwert zu durchtrennen, und die Anekdote enthält wohl erhebliche Übertreibungen. Doch unabhängig von ihrer Wahrheit hat dieses Tachi, seit ihm der Name „Shokudaikiri“ gegeben wurde, den Rang eines Meibutsu erlangt, das die Eigenart und die kriegerische Macht des Dokuganryū Date Masamune verkörpert.
Überlieferung in die Mito-Tokugawa-Familie
Wann und auf welchem Weg Shokudaikiri Mitsutada von der Date-Familie in die Mito-Tokugawa-Familie überging, ist nicht durch sichere Aufzeichnungen belegt. Das Schwertverzeichnis der Mito-Tokugawa-Familie, das Buko Tōsan, in der späten Edo-Zeit zusammengestellt wurde, berichtet, dass Tokugawa Mitsukuni das Schwert, das Masamune nur ungern hergab, gewaltsam mitnahm. Das Tōkenroku von Aoyama Nobumitsu aus der späten Edo-Zeit dagegen besagt, dass Tokugawa Yorifusa es erbeten erhielt. Auf Seiten der Date-Familie wurde jedoch kein Nachweis gefunden, dass Masamune Mitsutada der Mito-Tokugawa-Familie überreicht hätte.
Erdbeben und Wiederaufleben
Das Große Kantō-Erdbeben am 1. September 1923 bedeutete auch für die Geschichte der japanischen Schwerter einen großen Verlust. Viele berühmte Schwerter verbrannten oder gingen verloren, und auch Shokudaikiri Mitsutada war davon betroffen; lange galt es als verlorenes Meisterschwert. Als 2015 das Spiel Touken Ranbu eine Flut von Anfragen auslöste, wurde bekannt, dass es in verbranntem Zustand (yakemi) im Lager des Tokugawa-Museums erhalten geblieben war, und dies wurde öffentlich gemacht. Die Klinge befindet sich bis heute in diesem verbrannten Zustand, sodass sich Schmiedestruktur (kitae) und Chōji-midare nicht unmittelbar betrachten lassen. Daher beauftragte das Tokugawa-Museum den Schwertschmied Miyairi Norihiro mit Spendenmitteln, eine Nachbildung des Zustands vor dem Brand anzufertigen, die 2018 vollendet wurde. Die Geschichte des Originals, das Brand und Zerstörung erlitt, und der Versuch, seine Gestalt in die Gegenwart zurückzuholen, zeugen von der Tiefe der Leidenschaft, mit der Menschen berühmten Schwertern begegnen. Auch TOUKENZAs Sitz Sendai ist die Burgstadt Masamunes, und dieses Schwert ist zugleich der geistige Ursprung unseres Geschäfts.