* Image illustrative uniquement.Exposition spéciale : Les épées qui lient — Apprécier les épées Trésor national et Propriété culturelle importante (Musée national de Kyoto, 2026)
特集展示「縁を結ぶかたな―国宝・重要文化財で学ぶ刀剣鑑賞―」
Une exposition spéciale consacrée aux épées, organisée par le Musée national de Kyoto du 4 février au 22 mars 2026 à l'aile Heisei Chishinkan, présentant environ trente épées classées Trésor national et Propriété culturelle importante — tachi, tanto, lames droites et naginata — organisées autour de quatre thèmes : forme, signature, motif de trempe et gravures de lame.
Description
Aperçu
Du 4 février au 22 mars 2026, le Musée national de Kyoto présente, dans les salles 4 et 5 du rez-de-chaussée de l'aile Heisei Chishinkan, l'exposition spéciale « Les épées qui lient — Apprécier les épées Trésor national et Bien culturel important ». D'un caractère fortement pédagogique, l'exposition présente de manière systématique les points essentiels pour apprécier les épées japonaises. Une trentaine d'œuvres d'excellente qualité, de niveau Trésor national et Bien culturel important, ont été sélectionnées parmi les épées que le musée possède ou détient en dépôt.
Structure de l'exposition et points de vue
L'exposition organise ses œuvres selon quatre points de vue qui constituent le fondement de l'appréciation des épées : « forme (silhouette) », « signature (mei) », « ligne de trempe (hamon) » et « gravure de la lame ». La section « forme » explique les différences de silhouette, notamment de longueur, de courbure (sori), de pointe (kissaki) et de forme de soie (nakago), qui varient selon les époques. La « signature » montre comment lire le lieu et la date de fabrication à partir de l'inscription gravée par le forgeron sur la soie. La « ligne de trempe » explique la beauté sculptée de la frontière entre le tranchant et le corps de la lame (ji), formée par la trempe. Enfin, la « gravure de la lame » explique la signification des motifs gravés dans la lame, comme ceux réalisés dans une intention religieuse ou pour alléger l'arme. Chaque thème est illustré par de véritables épées Trésor national et Bien culturel important.
Œuvres exposées
Parmi les œuvres exposées figurent, outre les tachi et les ken classés Trésor national, des lames droites (chokutō) et des naginata (lames courbes montées sur une longue hampe) classés Bien culturel important. Les lames droites sont une forme d'épée sans courbure, utilisée jusqu'au milieu de la période de Heian et auparavant. Les naginata sont des lames courbes montées sur de longues hampes. Ensemble, elles permettent aux visiteurs de suivre l'évolution de l'épée japonaise de l'Antiquité jusqu'à la période médiévale. Les exemplaires conservés de lames droites sont rares et très appréciés comme témoins de l'étape précédant la forme courbe du tachi, établie à partir de la période de Heian.
Position
Le Musée national de Kyoto compte parmi les principales institutions japonaises disposant d'une collection importante d'épées et de montures d'épée. Cette exposition offre l'occasion de présenter ces collections accompagnées d'une méthode d'appréciation systématique. En donnant aux débutants des repères sur « ce qu'il faut observer », elle ouvre la porte de la culture de l'épée non seulement aux passionnés, mais aussi au grand public.
Voir les sabres japonais authentiques
Voir les sabres japonais authentiquesCette page a pour but de présenter la culture du sabre japonais et n'est affiliée à aucune des œuvres mentionnées.