Elden Ring

Elden Ring — Un jalon qui a propagé l'esthétique du sabre japonais dans le monde moderne

Elden Ring (2022, FromSoftware), réalisé par Hidetaka Miyazaki et avec la construction du monde par George R.R. Martin, auteur de « Le Trône de fer », est un RPG d'action en monde ouvert. Il a remporté le jeu de l'année 2022 (The Game Awards) et de nombreux autres grands prix, vendant plus de 25 millions de copies dans le monde en tant qu'aboutissement de la série « Soulsborne » de FromSoftware (Demon's Souls, Dark Souls, Bloodborne, Sekiro).

Du point de vue de la culture du sabre japonais, Elden Ring est particulièrement remarquable pour le grand nombre de sabres de type katana, tachi et épées courbes présentés dans le jeu, dont l'esthétique, les performances et l'histoire ont suscité un intérêt explosif chez la communauté internationale des joueurs.

### Armes de sabre japonais du jeu — Moonveil, Rivers of Blood et Nagakiba

Elden Ring implémente plusieurs armes de type sabre japonais dans une catégorie « katana » dédiée. Les plus remarquables sont les suivants.

**Moonveil** est l'une des armes de catégorie katana les plus populaires — un « tachi de sorcellerie » combinant attaque magique et physique. Sa compétence d'arme « Transient Moonlight » — une attaque par charge à grande vitesse ressemblant au nukitsuke (dégainer et frapper en un seul mouvement) — fait clairement référence au « nukiuchi » du iaido (le coup décisif du dégaineur), traduisant l'essence de la culture iaido japonaise en un idiome d'action de jeu contemporain.

**Rivers of Blood** est établi comme une lame maudite (yokuto) dans la catégorie katana, avec la compétence d'arme unique « Corpse Piler » qui combine la sorcellerie manipulatrice du sang avec les coups de lame. Son design peut être lu comme une interprétation contemporaine de la légende de sabre japonais de la « lame maudite qui boit le sang » — les traditions de sabre maudit de Muramasa et des lames waza-mono (haut de gamme).

**Nagakiba** (littéralement « longue lame ») est un hommage direct au sabre japonais long (odachi/grand sabre), sa extraordinairement longue lame et sa compétence d'arme spécialisée pour les coups d'estoc héritant de l'image culturelle du nodachi (sabre de champ).

### FromSoftware et le sabre japonais — L'esthétique du sabre de la série Soulsborne

La série de jeux FromSoftware a constamment utilisé la culture du sabre japonais comme ressource de conception centrale. Demon's Souls (2009) présentait le tachi et le katana comme armes de style japonais ; la série Dark Souls a implémenté une catégorie katana dédiée en tant « armes orientales » ; et Sekiro (2019) a fait de la culture du sabre du Japon de l'époque Sengoku le thème du jeu entier (voir l'entrée séparée sur ce site).

Elden Ring représente l'aboutissement de cette « lignée d'esthétique de sabre japonais dans les jeux FromSoftware », en traduisant avec succès les caractéristiques du sabre en tant qu'arme — vitesse, tranchant, le poids d'un seul coup — dans le langage du gameplay contemporain dans un format monde ouvert.

### La légende de l'anneau brisé — Philosophie de la lame

Dans le monde d'Elden Ring, les Terres d'entre-deux, les sabres portent une signification symbolique au-delà de simples armes. Dans un monde où l'Ordre doré (Elden Ring) a été brisé, les lames incarnent les fragments de cet ordre brisé.

En particulier, l'arme « Main de Malenia » — établie comme un tachi incarnant le paradoxe de la pourriture et de la pureté — réinterprète le concept du sabre japonais de la « lame célèbre maudite » (yokuto) — le pouvoir spirituel qu'une lame possède et sa malédiction sur le porteur — comme une fantaisie contemporaine.

### Propagation de l'esthétique du sabre dans le monde

La plus grande contribution d'Elden Ring à la culture du sabre japonais est qu'il a donné aux joueurs du monde entier — en particulier aux joueurs occidentaux, latino-américains et sud-asiatiques qui n'avaient eu que peu de contact avec les sabres japonais — l'expérience de « l'esthétique de l'arme de sabre de type japonais : vitesse, tranchant et la silhouette katana ».

Sur Reddit et dans diverses communautés de jeu, de nombreux messages décrivent la découverte d'un intérêt pour les vrais sabres japonais grâce à Elden Ring, et une augmentation des demandes aux collectionneurs de sabres japonais et aux dojo de kenjutsu a été signalée. En tant que médiateur culturel contemporain formant un chemin de « jeu vers le vrai sabre japonais », Elden Ring est une étape importante dans la propagation internationale de la culture du sabre japonais.

### Perspective pour les collectionneurs de sabres

Les armes de sabre présentées dans Elden Ring peuvent être décodées comme des traductions dans le contexte du jeu moderne des classifications de sabre japonais « tachi » (long sabre monté), « uchigatana » (sabre porté) et « odachi » (grand sabre). Le mouvement de style iai de Moonveil fait référence au « shomen batto » du iaido, et la lame extraordinairement longue de Nagakiba hérite de l'impact visuel du nodachi et de l'odachi. Les cas de joueurs internationaux qui, à travers ces armes de jeu, ont rencontré la véritable collection de sabres japonais, démontrent l'importance de la culture du jeu en tant que « porte contemporaine vers le sabre japonais ».