* Image illustrative uniquement.Musée du Forgeron Traditionnel de Seki
関鍛冶伝承館
Présentation
Seki et ses sabres
Situé à Seki, au cœur de la tradition de Mino, où la forge de sabres se pratique depuis plus de 700 ans, ce musée spécialisé perpétue aujourd'hui la tradition de la forge de sabres. Selon la tradition, la forge de Seki remonte à la période Kamakura, lorsque Motoshige, ancêtre des forgerons de sabres, s'y installa et commença à forger des lames. À l'époque Muromachi, la ville donna naissance à de nombreux maîtres qui ont marqué l'histoire du sabre japonais, notamment Magoroku Kanemoto, célèbre sous le nom de « Seki no Magoroku », et Izumi-no-kami Kanesada, appelé « Nosada ». À son apogée, plus de 300 forgerons de sabres y étaient actifs. Pour répondre à la demande des seigneurs de guerre de l'époque Sengoku, ils produisaient en grande quantité des sabres de combat. Les sabres de Seki, « qui ne plient pas, ne cassent pas et tranchent bien », jouissaient d'une confiance immense parmi les guerriers.
Transmission de l'art des forgerons
Les expositions du musée présentent en détail l'histoire et les techniques de la forge de Seki. Au rez-de-chaussée, la salle d'exposition des sabres présente des sabres japonais de maîtres forgerons représentatifs de Seki, dont Magoroku Kanemoto et Izumi-no-kami Kanesada. On y trouve aussi des documents sur l'histoire de la forge de Seki et sur les montures de sabre. Grâce aux pièces originales, on peut étudier la ligne de trempe en togari-gunome propre à la tradition de Mino, ainsi que les caractéristiques de conception des lames de combat. Le rez-de-chaussée propose aussi une présentation en vidéo et un espace de démonstration des forgerons de sabres et artisans spécialistes du sabre. Au premier étage sont exposés des produits de coutellerie modernes et contemporains, comme des ciseaux et des couteaux de cuisine, ainsi qu'une collection de couteaux créés par des artisans couteliers sur mesure.
Expositions temporaires
Le Hamono Matsuri, la fête de la coutellerie de Seki, qui se tient chaque année en octobre, est le plus grand événement de la ville de Seki. La démonstration de forge traditionnelle de sabres japonais y est un spectacle saisissant. La vue de forgerons vêtus de blanc forgeant le tamahagane devant l'autel du sanctuaire rappelle que la forge des sabres fut autrefois un rite sacré. Pendant la fête, de nombreuses grandes braderies de coutellerie et des événements liés aux sabres sont organisés, et des amateurs de coutellerie et de sabres affluent de tout le pays.
Rayonnement culturel
Aujourd'hui encore, des forgerons de sabres poursuivent leur activité à Seki, et les techniques traditionnelles du sabre japonais se transmettent sans interruption. De nos jours, Seki est aussi connue comme l'un des trois grands centres mondiaux de coutellerie, aux côtés de Solingen en Allemagne et de Sheffield au Royaume-Uni. C'est une ville rare où tradition et innovation coexistent.
Points forts
- Exposition de sabres célèbres représentatifs de la tradition de Mino, dont Magoroku Kanemoto (« Seki no Magoroku ») et Izumi-no-kami Kanesada — admirez l'essence de la tradition de Mino, qui allie le tranchant des sabres de combat à la beauté
- Présentation systématique de l'histoire de 700 ans de la forge de Seki et de ses techniques de forge — la lignée de la forge de Seki, qui remonte selon la tradition à Motoshige à l'époque Kamakura, est présentée en détail à travers des pièces originales, des vidéos et des panneaux
- Les techniques de la forge de Seki transmises par la vidéo, les documents et les expositions — le rez-de-chaussée dispose d'une présentation vidéo et d'un espace de démonstration des forgerons de sabres et artisans spécialistes du sabre
- Démonstration de forge traditionnelle de sabres japonais lors du Hamono Matsuri, chaque année en octobre — le spectacle solennel de forgerons vêtus de blanc forgeant leurs sabres devant l'autel du sanctuaire est saisissant. Nombreuses grandes braderies de coutellerie et événements associés
- La culture contemporaine de la coutellerie à Seki, « l'un des trois grands centres mondiaux de coutellerie » — présentation de l'industrie de la coutellerie de Seki, citée aux côtés de Solingen et de Sheffield, avec, au premier étage, des produits de coutellerie modernes et contemporains et une collection de couteaux
* Les horaires et les expositions sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.